* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
44
А. ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ
др. цв4лити заставлять плакать, обижать; терзать (Сл. о п. И. Срезн. М. 3, 1437).
— Causat к двилити. См. к вели ть.
цвести, цвету, цветёшь florere (вм. цвисти, цвету; писали t по сущ. цвЬтъ); прош. цвел (в стар, орфогр. цвйлъ вм. цвелъ, как бы следовало), диал. цвесть; квесть, квяту; рас-, за-, от-цветать, цветаю; цвет flos, color, Р. цвёта и цвёту; Мн. И. цветы flores} цвета colores; цветбк, цветбчный; цветбчек; цветник где посажены цветы; диал. квет, тьвет (орл., тул., вор. и др.), квятбк тьвятбк; растьветать и др.; цветнбй крашеный (о материи), цвё-тень, Р. цвётня цветочная пыль; стар, апрель; цветистый (о речи, изобилующей Фигуральными выражениями); расцвет.
укр. цв1сти, цвггу; ?,???, kbit цвет. 6р. квет. др. цвисти, цвьту и цв-Ьту; цв'Ьгь; цв-Ьтокъ; цв'Ьтоносьнъ, цвьтЬти. СС. цвисти, цвьт^; цв’Ьгь ?????. СЛ. cvesti, cvetem; cvet. 6. цъвтя, цъфтя, цъвна, цъФна, цъФвам, цъФаувам цвету, расцвету; цвят цвет; цвете полевой цветок. С. цвасти, цватём и цватити, цватим, цви]ет. ч. kvesti (вм. kvisti), kvetu-u и kvetu; kvet. п. kwiec, jnvitnc; kwiat цвет; kwiecien апрель. вл. ksec, ktu цвести, kwet. нл. kwiic, kwitu; kwet. плб. kjot.
— лтш. kmtet, kwitu сверкать, блестеть; kvitinat заставлять сверкать. М. б., сюда же лит. kvietys (kvietys), Мн. kyieckei (kvieciai) пшеница. лтш. мн. kwischi тж. С другим началом: светить, свет (см. э. с.). Meillet (Et. 178) возводит
оба слова к инде. *kueit-, Началвное к в цвьтж цв'Ьтъ, ч. ktvu kvet объясняется таким же образом, какъ г в гладь (вм. *з^сь), т. е. гортанный остается в начале слова, если в средине есть свистящий. Это и есть в infinit, цвисти, ч. kvisti и в аор. цвисъ. Так как слово изолировалось по Форме, то обособились и значения.
Цевка, Р. цёвки дудка, пустая в средине палка; шпулька, катушка пряот; лучевая, берцовая кость; пальцы пястерни и др.; цевьё рукоятка (лопаты, ложки и т. п., собств. рукоятка длинная в виде палки); был. чивье рукоятка, древко копья; берцовая кость, голень; книжн. цевница (нередко у Пушк. «Семиствольную цевницу мне вручила») свирель.
укр. щва шпулька; цевка в пястер-не; щвка шпулька, ствол дерева. др. цЬвье рукоять; Ц'Ьвка моток швейного золотой серебра;цевьница лира, струна, свирель; ц'Ьвникъ гусляр; ц'Ьвьническый (Срезн. М. 3, 1447 и д.). СС. цевница ???? (Супр. 418, 24). хл. cev трубка; шпулька в челноке (ткацкое). 6. цев трубка; ствол; цевка шпулька (в ткацком станке), с. ц^ев шпулька, катушка; голень, берцовая кость, ч. cev, ceva, civka трубка, трубочка; шпулька. П. cewa, cewka трубка, трубочка; шпулька; уток. вл. cywka и sywka. нл. ceva уток. плб. cev шпулька, уток.
—-Неясно. Сравнивают (MEW. 29; BEW. 128) лит. eeiva цевка в ткацком челноке, лтш. saiwa шпулька ткацкая. Zubaty (АЯ. 16, 385).
Бернекер (1. с.) выводит мз *sqhoi-ya цЬва и относит сюда