* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

36 А. ПРЕОБРАЖЕНСКИЙ У 1. У предл. с Р.; значения от, во власти, при, близ, около; напр., просить у кого-нибудь; «у порога наш супостат». Местами, напр, в севск., слышим ув перед гласными; напр, «ув отца», «ув Алексея»; иногда У (в), напр, «живет в нас» у тс. уир. у, ув, в; напр, «у руках руш-внця у стриьця»; «роби до ноту, а 1Ж (ешь) ув охвоту»; «ти в мене не втечеш» ты у меня не убежишь; часто смешивается с в (см. Гринч. Сл. 4, 304. Много примеров). 6р. у, y (после предшествующей гласной; напр, «у скупк1 возмеш, a у (в) нети нхколх». Нос. Сл. 647). др. сс. и проч. у. у-преФ.; значение: удаление, отделение·, напр, у-йти, у-ехать, у-гнать, у-тащить и т. п. Во многих случаях это значение утрачено; напр. y-слышать, у-видеть. только perf. к слышать, видеть; также: у-строить, y-множить, у-беречь, y-верить и мн. др. (Не должно смешивать с у- =ж, означающим убыль, уменьшены, лишение; напр, y-род; иногда имеет Форму во-·, напр, вомало, водаль). — дрпрус. au- от, у-; напр, аи-mosnan умытие. лтш, au- тж.; напр. au-mulamn au-mal’am штоками (от mal’a край), сскр. ava от, прочь, вниз; напр, ava-bharati au-fert, o-ganas (из ava-gana-) одиноко, отдельно стоящий, вне толпы. лат. ап-; напр, au-ferre уносить, унести, ир. о, иа а, ab. гр. «?-преФ. удаляясь в ??-?’??????-’?????????, ’??????????? (Гез.) (Уленбек, AiW. 15; WEWa, 69; Stokes, 22. Boisaccb DEG. 104; Эндзелин, Лтш. предл. 60 и сл. с библиографией). Значение предл. у при, во власти развилось из преч>.; напр, «проси у отца» значит «от отца того, что есть во власти отца» —и т. п. (Brugm. KVGr. 468). 2. У, др. и сс. Jam, ouv; не у еще не (ОЕ. 9, г. и др. м. Срезн. М. 3, 1107). у-бо итак, так, оке, ведь (примеры у Срезн. М. 3, 1112 и сл.). рус. уже, уж, jam, ужё-ли, уж-ли, не-уже-ли в самом деле? правда? диал. моек, ужб потом, после; ужб-тка тж.; севск. невжли разве? укр. ужё, вжё, (уже), бр. ужб, ужб-ж, вжо, вжо-ж (ужо, ужо-ж). др. уже (ОЕ. 12, г. и др. м.). сс. оуже. сл. uze, vie. б. уж, ужка будто, словно, ч. ui уже. вл. ???. НЛ. hui, hulo. Наряду с этими с начальным j:cc. ю, юже,не ю—значение то же, что оу, не оу, оуже. сл. jur уоке. с. jyp уже; jypbe конечно. ч. jiii, jiii, juie, jiieyo&e. n.juiyowe; juzci и вот, и вдруг, тотчас же (ci изъ ti, D отъ мстм. to). НЛ. jue, juzo. ПЛб. jauz. — Формы с нач. j первоначальные (Вондрак, SlGr. I, 183 и сл.): лит. jau уже. гот. ju уоке, теперь. дрсак. ju (giu, gio) уже, сейчас. дрвнм. ju, (giu) тж. лат. jam уже. В корне, по всей вероятности, указ. мстм. *i-, *jo- (*jo-). Впрочем, вопрос этот спорный. Некоторые видят здесь то же, что в юн (см. ?. с.) лит. jaunas. Формы у, уже, некоторые объясняют (ср. Вондрак, 1. с.) отпадением j; но Meillet (MSI. 9,52), ввиду того, что в сслав. ^ перед м(у) не отпадает, не существует также *ju-bo, наряду с у-бо, считает и другим словом, именно соответствующим гр„ ??, лат. au-t., гот. au-k. y-же образовано, как у-бо, и сближено с ю-же (juaae), к которому является