* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

ЭТИМОЛОГИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ РУССКОГО ЯЗЫКА 31 и дрюк, пол. brukiew и рус. брюква; дуж и дюж и т. п. Брюкнер (IF. 23, 215) замечает, что в слав., как и в лат., нередко появляется паразитный j, и именно перед и (у). (Происхождение нем. tnrm удовлетворительно не объяснено: либо от лат. turris башня, либо от слав, терем. Подробности см. KEW. 384. Ср. Matzenauer, CS1. 357.) тюря, Р. тюри род хлебной окрошки с водой или с квасом; тюрька размоченный горячей водой с сахаром белый хлеб для детей; тюрить крошить; втюрить всыпать; вовлечь, втравить (особ, во что-л. неприятное); часто втюриться сильно влюбиться. 6р. цюр& тж. (Нос. Сл. 694). —Неясно. По Горяеву (Сл. 383), к тереть. Значение могло бы согласоваться, но в звуковом отношении затруднительно; от тереть было бы *тёря (ср. тёрка) или *торя (ср. отбря при молотьбе). К тереть у нас есть терево вынутая из-под терки свекловица и обл. кстрм. тетеря тюря (см. ДС1. 4^, 751 м 760); тюря, цюра напоминает лит. tyras или tyre каша. Не заимствовано ли наше тюря из лит.? (Относ, лит. tyras и нашего .ерево ср. Persson, Beitr. 462 и д.) ТЮТЮН, Р. тютюна и тютюву простой украинский табак. укр. тютюн, Р. тютюну; тютюнець; тютюнйще табачная плантация; тю-тюновий; тютюнкбвий; тютюняка табачище. бр. щцюн, цюцюн. б. тютюн курительный табак; тютюнджйя производитель табаку; трубокур. С. тутун; ту ту шш ja слуга, подающий трубки (с табаком), п, tutun, tytun, tyton курительный табак. — Заимств. из тюрк.: тур.-оем. тутун табак (MEW. 365. 2, 181). ТЮфЯБ, Р. тюфяка матрац, простеганная перина; вялый человек; тюфяч6к; тюфячный (тик, мочало и проч.). — Неизвестного происхождения. По Рейфу (Сл. 993) из чагат. тубе к шерстяной. Горяев (ГСл. 383) сравнивает гол. top куча; нем. stopfen набивать, начинять и проч. Это невероятно. Не смешать дррус. тюфяк, туфяк стрельное орудие (Срезн. М. 3, 1040; 1096; Корш, АЯ. 9, 676; МТЕ. 2, 181). Это из тюрк.: оси.: туФенк, также туфек ружье. Отсюда болг. туФбг, тюфск ружье (Дюв. БС. 2396). Тяблб, Р. тябла палочка, кивот, угольник в кроеном углу Оля икон, образ Тайной вечери то царскими вратаму; ярус икон в икотстасе. укр. тябло скрижаль, др. тябло Дювернуа (Матер, для сл. 215 выставляет И. тябл (засвид. Р. Ед. «Икона св. Троица сошла из под верхнева тябла на землю». См. ibid.). — Считают' заимств. из лат. tabula таблица, картина. М. б., правильнее из лат. tabulatum сколоченная из досок перегородка, ярус, ряд. По Фасмеру (Эт. III, 208), из сргр. ???????; гр. из лат. tenplum. Не согласуется значение; затруднительно и в звукоком отношении. Почему не *тапло? (ср. Соболевский, Заим.. 91, ГСл. 383; Доп. 50; Корш, СбА. 78,30.Голубинский,ИРЦ. I, 2,211). тявкать, тявкаю, тявкаешь лаять, брехать тонким голосом, тявкнуть; тявкуша род гончей.