* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
— IV —
выхъ библютекъ; отсутствш въ нашей литературе общихъ энциклопедических : словарей. Эти -неблагонр1ятныя уелов1Я въ настоящее ;время значительно imri Iлились въ лучшую сторону: введена постоянная дислокация; учреждены, и с; каждымъ годомъ расширяются и улучшаются но составу, войсковыя библютевщ и наконецъ—появилось нисколько общихъ, вполне законченныхъ энциклоп^ дическихъ словарей (Толля, Клюшникова и — особенно — Березина). Все эт| даетъ возможность снять съ нын'Ьлшяго издашя характеръ библютеки и придат! ему строго форму военно-энциклопедическаго, енравочнаго словаря, благодар. чему объемъ его уже можетъ значительно сократиться противъ прежняго, без·
; ущерба делу. ,
! 2) Въ отдйлахъ «Энциклопедии· собственно военныхъ «ci св'Ьдйшя при водить лишь на столько подробно, на сколько это требуется сущностью д&ла и притомъ—въ возможно сжатой форме. I
i 3) Не опуская изъ вида, при изложены военныхъ вопросовъ, <общег научной точки зртьнгя>, держаться, главнымъ образомъ, «русской, отечественной :и на этомъ основанш подробнее разематривать только факты, относяпце« къ боевой деятельности нашей армш; остальные же излагать возможно кратко причемъ, къ вопросамъ и собыпямъ, наиболее зам^чательнымъ въ военно: !научномъ отношенш, прилагать обстоятельный библшграфическш указатель которымъ читатель могъ бы воспользоваться для дальнейшего самостоятельная !изучешя ихъ. .
Сверхъ этихъ руководонцихъ основанш, въ принцтгальномъ смысле, дм |возможнаго сокращешя и удешевлешя издашя, редакщя признала необходимым! i остановиться еще и на слйдующихъ пр1емахъ сокращешя,’ уже чисто фор-мальнаго характера: ¦
; 1) Какъ это ни неудобно—отказаться отъ чертежей, нлановъ и картъ, ;присутств1е которыхъ облегчило бы чтеше многихъ статей, преимущественно военно-историческаго содержашя, но зато и въ значительныхъ размёрахъ подняло бы стоимость «Энциклопедш».
2) Держаться возможно сокращеннаго текста. Сверхъ болыпаго формату листа мелкой, убористой печати, допущены и сокращешя нЗжоторыхъ слов/ь, ;ЧТ0 не затруднить чтешя уже потому, что «Энциклопедхя» не будетъ читаться !сплошь, а должна служить только для справокъ (см. стр. VI).
; 3) Избегать, насколько окажется возможно, мелкихъ статей и сосредоточивать ихъ изложеше въ более крупныхъ, ц§льныхъ статьяхъ, по отношенш. къ которымъ первыя составляюсь известную часть. Такимъ образомъ, приводя ;въ своемъ Micrfi соответствующее слово, напр., «Авангардъ» (что неизбежно въ справочной книге или лексиконе), въ «Энциклопедш» делается ссылка на «По-ходныя движешя», большую статью, где, въ одномъ д'Ьломъ, излагается вся сущность «маршей». Само собою разумеется, что этимъ прхемомъ сокращешя при-? !шлось пользоваться не всегда и притомъ съ крайней осторожностью, строго въ меру, иначе «Энциклопедия» утратила бы свой характеръ.
! Вотъ въ какомъ виде редакщя предполагаетъ выполнить поставленную ей |свыше задачу: возможнаго сокращешя издашя, при условш, чтобъ это достигалось отнюдь не въ ущербъ сущности дела.
I Кроме трудностей, которыя представляетъ успешное выполнеше последней i задачи, редакцш приходится бороться и съ другаго рода нрепятств!ями