* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
271
ч8в - гати
272
чйвьствьнъш — одаренный чувствомъ, одушевленный: — Вьсдкога же чювьствьныга твари преболии (а'ю&г^тЯ; х.тчяш;). Ефр. крм. Трул. 100. ч&кдии — принадлежащей другому: — Чюждиимъ притджаникмь бывають приетавьниди (аХХотр^му хтт]-?латму), Ефр. крм. Халк. 3. *чвзкд,ыи — чужой; не подлинный, подложный: — Чюжда н-Ькага и страньна цркве (чоЭя ха! ^а). Ефр. крм. Трул. 2. ч8жии — чуждый, не свойственный: — Мъногъш же жены оци наши отъвьргоша, гако скотьскыга и оти-
ноудь чюже рода челов-Ьчьскааго (аХХотр'юсм). Ефр. крм. Бас. Бел. 80.
чьрвь = червь (въ образн. выражешяхъ) — геенна, адъ:— В^си, гако клеветници в червь посылаеми..., а ты клевещеши. Сбор. Омм, XV в. Сл. св. от. о у мил. душ. л. 338.
чьрнъш = чернъ1И — черный, чернаго цвета: чьрнок — черная одежда.: — ШблекохсА в ризы черныд, мрачныА и плачевныд, вси 6w..., по мртвец! плачющесА, въ черно шблачатсА. Жит. Стеф. Берм. 757.
Ш.
*шандальць— уменьшит, отъ сл. шандалъ — под-свечникъ: — Шандаледь мЬдянъ. Оп. Кор. Пик. мон. 1551 г.
ширЯнъка — кусокъ ткани: — А гузно у него обязано ширинкою. Аван. Никит. 336.
э.
— Оборотное написаше буквы е употреблялось уже въ XIY в.: — Пр^в^чне крепче efe элъ... Саваофе
преславне элъ, элъ, элъ, элъ. Knut. откр. Авр. (Ти-хонр. т. I. 43).
ю.
•юкоть — см. 8коть (въ т. Ш-мъ).
га.
*гавдоньнии — прилаг. отъ сл. габлонь — Яблоновый: — Въ огород^ дереведъ яблоннихъ и вишне-выхъ двадцать молодыхъ и сгарыхъ. Купч. Петр. Скобелъц. 1579 i. иденик — употреблеше въ пищу: — О гадении бо идоложьртвьныихъ вемь, мко ни кдинъ коумиръ въ всемь мире (тар1 Se тт)? (Зршаеы;). Кор. 1. VIII. 4. Апост. поел, по сп. 1220 г. *изъ1е0в0ливъ1и — злоязычный: — Помилоуи ма...
газыкоболиваго, гаростиваго. Сбор. Салт. XVIв. гл.62. *газ"ычь0еъ1 — по язычески, какъ язычникъ: — Аще ты, Июдеи съ1и, газычьскы, а не июдеискъ1 жи-веши, како газыкы бедиши июдеиствовати (edvi-х.м; ??5;). Тал. II. 14. Апост. поел, по сп. 1220 г.
гакъш — какой; гакыи же кыи — какой бы то ни было: — Аще же кто отъееле кръвь живота гасти начьнеть гацемь же кымь образъмь..., да отъвьр-женъ боудеть (о'ко^тт тротеш). Ефр. крм. Трул. 67. *имище—яма, болотце съ крутыми берегами (Даль):— С куста на гамище лукомъ. Купч. Абак. Ив. Тр. XVв. гати, им8 — ударить, ранить: — Мтъ бо бе двема
копиема под ни конь. Ип. л. 6657 г. — поднять (?): — Вбеже Игорь в болото Дорогожичь-ское и оугрАзе под нимъ конь, и не може емоу гати, бе бо ногама боленъ. Ип. л. 6654 г. гатисл; бег8 гатисд — обратиться въ бегство: — Половци гашасА бегоу ишдть своею дорогою. Ип. л. 6687 г.