* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
229
ПРО - ПРВ
230
воутвордть ИМЪ съ OHIMET, имь же приобыцишасд того, и ти да искоушени боудоуть (ei Ss avTuroiouvTat a'jtwv). Ефр. нрм. л. 208. *проКзаконенъ1И — установленный: проЙзакон'е-нага — постановлешя: — Се же рехомъ не на отъ-вьрженик ли възбранкник анльскиихъ прооузэконк-нъшхъ, нъ съпасеник и на лоучьшек. спешеник.
ЛЮДЬМЪ НрОМЪИПЛАЮЩе (7TpOVSVO?AOIkTY][?s'vu>v). Ефр. крм. Тру л. 12.
*провзжии = профжыции — проезжШ, по которому можно проехать: — Оулица прокжьщага. Дух. Гр. Ив. Ник. Чухч. м. XV в. *прфболе — преволе — более: — Въ троуд!;хг> лише, въ ранахъ преболе (uxipfSaXXovTto?). Кор. 2. XI. 23. Апост. поел, по сп, 1220 г. Зд'Ь же преболе на томъ того w тоб-Ь гавлдетьед. Ип. л. 6708 г. *пр®въ1вательнъ1и = пребъ1вательнъ1и — постоянно чему предаюшдйся: — Въ страстьхъ кр^пъ-kou и въ молитвахъ пребъшательнок. Cmuxup. XIIв. Ак. н. 173.
*пр®вара = превара — чанъ для варки меда и пива: — Рассъгги меду т преваръ (въ др. сп. пере-варъ, проваръ). Нов. вр. л. 6504 г. (по Перепел, сп.). *пр®ВО дыгв = преводьшв — въ перевод^, въ толкована: — Преводне глаголю, притчю сказающе. Кир. Тур. Сл. о хром, и елтг. (Ист. чпг. II. 142). *прфвъзложити — превъзложити, прфвъзло-ж8— возложить бол-Ье: — Мънй бо мнАщеисд ничто же превъзложиша (TtposavadsvTo). Тал. II. 6. Апост. поел, по сп. 1220 г. 'прфвънити = превънити, прфвънид8 — войти, прокрасться: — За пришьдъшага же лъжага братии, иже превънидоша съглАдатъ свободъ1 нашей (тсарекг-V.Oov). Тал. И. 4. Апост. поел, по сп. 1220 г. *пр®дъ — передъ: съ преда — спереди: — Съ зада
и съ п'р'Ьда идоущемъ. Златостр. XII в. (В.). *пр'бдъизложити = предъизложити, првдъиз-
лож8 — выше, ран^е изложить: — По предъизло-женоуоумоу оуставоу (хата tov tJSt) тсроехтеЗгута opov). Ефр. крм. Трул. 1. СиФигане, си пакъг СиФа славдть, глющеи бъ1ти w вышьнгага мтре раскагавъшисА, ими же о Каине предъизложи (хрОЕраХето). т. ж. Епиф. Кипр, о ерес. 39. *пр®дънаписати, пр®дънапиш8 — раньше написать: — Мко яге првнаписа въ мале (тгроеурафх). Ефес. III. 3. Библ. 1499 г. *др®дъписатиоа = предъписатиса — быть ранее написаннымъ: — Елико оубо преписасд, в наше оучеге преписасд (sypa