* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

211 ОЧА - ПЕР 212 *очаровьнъш — оболыцающШ: — Шчарчшныи же влъхвъ нечестивыи. Жит. Стеф. Перм. 712. *ОЧИСТИТЕЛЬЮЫИ — очищающШ: — Дол'жн'1 есмы... нети былига шчтителныга. Сбор. Троицк. XVI в. О лгьтн. обх. (Тихонр. т. II. 399). *оч8ждити, оч8жд8 — вм. отъчЙждити — отстранить, удалить: — Очюжденъшмъ отъ Ба и всего чистителкства (т$ аХХотрюоиу) атсо веои). Ефр. крм.2 Ник. 5. Клико ихъ очюждени и свокю простынкю въходдще Ефр. крм. Епиф. Кипр, о ерес. 100. ОЧ&ЖИТИ, Оч8ж8— вм. отъч^жити—удалить, от- странить: — Мко бЬсте въ времд оно безъ Ха очю-жени Су житии ИзГва (оису]ХХ,отр1ыр.!Ьо1). Ефес. 11.12. Апост. поел, по сп. 1220 г. *оч8ньнъга — настоящей, прямой (Ак.): — А онъ, нужикъ очюннои, вретъ и самъ себе не в"Ьдаетъ, что. Поел. ц. Ив. Нас. Кирил.-Бплоз. мои. ок. 1578 г. *ошивъка — обшивка: — А на ошивку на четыре коробьи пошло двадцать три аршины сукна рослов-ского, цена по гривне аршинъ. Расх.кн. 1584—1585г. *ощ8ть (?) — ощупью: — I аб'1'е в тиш часъ бысть слепъ вохвъ и хождаше ощоу и искаше ви>жа. Жит. Стеф. Нерм. 698. П. *павии — прилаг. отъ сл. павъ — павлишй:— VJ/алъ кемь навьимь перомь. Апост. 1307 г. Прип. писца, л. 37 (On. I. 293). *павъ — павлинъ: — Мко н-Ькип, вид^въ пава, оуди- виса. Георг. Нисид. Похв. Бог. (Бусл. 921), *паг8бо8бииствьнъш — пагубный: — СвгЬп, лука- выи пагубооубиистьвеныи. Ип. л, 6683 г. паданик. — падете, впаден1е въ грЬхъ: — Не при-ими лица на дпГоу свою и не срам-ЬисА на падании свое и не оустыдисА испов'Ьдати о гр'ЬсЬхъ своихъ. Изб. 1073 г. л. 44. пазйха — подмышка: — Ноднимають его (новопо-ставленнаго епископа) подъ пазухи и въетавляють. Чин. избр. en. 1423 г. *даеъ1р0жьств0 — возрождеше: — Пакътрожьство и печать. 1о. екз. Бог. 246. *паматьца — памятная запись, грамота; дйховьнаи памАтьца — зав-Ьщаше: — Се язъ многогрешный рабъ Божъи... пишу собе cito духовную памятцу пД'.лымъ умомъ и разумомъ. Дух, Мясогьд. Бисл. 1568 I. паноъ1рь — панцырь, кольчатый досп^хъ въ Форме рубахи: — Тако же и самъ князь Ярославъ, пьянъ же и въ пансыри, вышедъ, почалъ стрЬляти. Псков. I л. 6985 t. парити, парю — оставлять землю подъ паръ: — А та землА Сидору седть, i орать, i пари, i пожни очищать. Дог. Сид. Сем. Княжеостр. ц. XV в. *паршце — увеличит, отъ сл. паръ — сильный жаръ, зной: — Въ Гиляни душно велми да парищо лихо. Аван. Никит. 341. *паръ — жаръ, зной: — Въ Шамах^и паръ лихъ, да въ Вавилон^ варно..., а въ Ляпе не такъ варно. Аван. Никит. 341. *па8чатиоа — ? — Лета наша га но паоучина па- оучахоуся (въ Греч. арару) грХгтом). Часосл. Лавр, (пс. ТХХХ1Х. 10). *пачеленокъ — незначительный членъ, суставъ: — Ги,____ Шжени недоугъ и ведкоу болезнь (й чл'ка сего..., Су членов*, и) пачеленокъ, и) ноготъ... и & всъ оудовъ его. Сбор. Кирил.-Бпл. 1476 г. Мол. отъ вспхъ удъ (Тихонр. т. II. 358). *паче8мьнъ1И — одаренный высокимъ разумомъ: — И оученика ивлгакть, и проповедатели пачеоумыга. Мин. 1096 г. (окт.) л 66. *паша — титулъ высшихъ сановниковъ въ Турщи: — А въ«Трепизони же ми шубашь да паша много зла учиниша, хламъ мои весь къ себе взнесли въ городъ на гору да обыскали все. Аван. Никит. 344. пелена — пеленка для завертывашя младенца: — Попови достоить, хотдче погроужати въ воде, роуцЬ собе завити, а(ть) не омочитьса опастьк, тако же и пелена. Бопр. Кир. 41. *пентатевхъ (Греч, тегутатги^о?) — пятикнилие Моисеево: — Писании же пентатевъха не Мосеовамъ бъ1ти проповедають (тачтатеиуои). Ефр. крм. Епиф. Кипр, о ерес. 19. Въ пентатевьси стъшхъ именъ1 патри-архъ сътджавъша (гч тс^тхта^ы). т. ж. Епиф. Кипр, о ерес. 19. — Ср. пентате8хъ (въ т. П-мъ) и сл-Ьд. 'пентатехъ — то же что пентатевхъ — пяти-книж!е Моисеево: — Пентатехъ Мосеовъ, рекъше кънигы ветъхааго завета (тгечтатеи^оч), Ефр. крм. Епиф. Кипр, о ерес. 9. — Ср. пентате8хъ (въ т. II-мъ) и пред. *перевавити, перевавлю—переманить, отвлечь: — Посоулы дад имъ, инако би> не можаше кого пере-вабити № веры крйаньеюа. Жит. Стеф. Перм. 694. переводити, перевожЙ — переводить съ одного языка на другой: — Книгы писаше, с Роускы пере-вода на Пер'мьскКа..., швогда же переписоваше. Жит. Стеф. Перм. 716.