
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
123 ИЗБ И8И 124 *избранити, избраню — возбранить, воспретить:— Хоульньна слова не испоустггъ на могоущаго изъ-бранити (xcoXuuxi). Пчел. И. публ. б. л. 140. избрати = изобрахи, h3befo — избрать: — Изо-браша себе кназа великого Казимира королевп... и посадиша его в Виляй на великомъ кнджен'ш. Новг. I л. 6948 г. (по Ак. сп.). избъггысъ — остатокъ, остальное; переводъ назвашя библейской книги Паралипоменонъ:—Избытъкъ (приписано на пол^ противъ текста: прьвыга Паралипо-мена и вътортлга кдинъ1 кънигъ1). Изб. 1073 г. л. 252. *избъ1тъчьствик. — избытокъ, изобил!е: — Ваше ИЗбЪ1ТЪЧЬСТВИК ВЪ ОН^ХЪ лишении (то Up.WV 7T?pi<7-o?U[aoi). Кор. 2. VIII. 14. Апост. поел, по сп. 1220 г. *избъ1тъчьствити, извъ1тъчьствлю — дать ВЪ избытке, въ изобилш: — Похвалоу избъггъчьствить въ славоу Бию (тарктаеизт]). Кор. 2. IV. 15. Апост. поел, по сп. 1220 г. *избъ1тьствовати, избъггьств&ю — иметь ВЪ избытке,- — Пишеть бо: имущему дастьсА, 1збъ1ть-ствукть, и Си (не)'мущаго, (е)же мнитса имеи, воз-метсА и> него. Ефр. Сир. 1377 г. л. 40. иэваити = изовАгати, изваию — изваять: — Обретохъ ба, МарумаФа именемь, Cv камень изовагана. Книг. откр. Авр. 33. извести, иЗвед8 — вызвать (изъ загробнаго мира чародействомъ): — Дроузии глють, въ истиноу изведе Самоуилд, дроузии же... беса некакого прельсть-ника, людьмъ показавъша образъ Самоуилевъ. Изб. 1073 г. 118. ИЗВЕТЪШАТИ = И8ВЕТШАТИ, ИЗВЕТЪШАЮ — за- стареться, быть запущеннымъ: — Строупъ дшевныи изъветшавъ и злоба и>бычна едва исцелено бываеть (TcaXaiwdev). Пчел. И. публ. б. л. 115. извитик — нить, низанье: — Красота бо злата ксть на ней, и оузы кга извитьк камене драгааго. Сбор. 1076 г. л. 139. *изводитиса — возвращаться: — Вьсь же Иерслмъ и ВиФлеомъ хвалами и п!ми дховьнъши веселАщесд, пришьдъше, извожахоусА (бтсострг^очтг;). Сл. lo. Бог. *извозчивъ = извощикъ — возчикъ: — Псковичи же..., все сполу покрутивъ, съ своими пзвощики къ нему послали. Псков. I л. 6986 г. Язъ Окулъ Ки-риловъ сынъ Деменскои, извощикъ съНутные улици. Поручи. 7076 г. *изввстославити, извфстославлю— точно определять:— темь, известославАще, гавлгакмъ, въ къш часъ или въ кок полоучасик... начинати подобааше (axpt?oAoyouu.?vui?). Ефр. крм. Дюн. Алекс. 2. *изв®стословити, извгстословлю — точно определять: — Не зъло (вм. зело) известословити, ни многа достойна мьнети тъщанига (?^РоЪуйодаь). Ефр. крм. Гр. Hue. Лит. 4. *изввсъ — гиря весовая (?): — Гороскыя торговый всякыя мерила, споудъ а извесы. Церк. уст. Блад. (Сбор. Кир.-Бплоз. XV в. 53). извфщати, изввщаю: извещати бесед&— обращать речь: — Неимать презьрети и млтвы сирааго, ни въдовица, кгда извещдкть беседоу.Сбор. 1076%. л. 144. изглаголати, изглаголю — выразить, высказать: — И кто доволенъ ксть изъгТти силъ1 твога. Служ. Варл. XII е. л. 3. *изгнилъш — гнилой, слабый: — 1,4ко же черви въ изгниле древе ражаютьсА, тако же и печаль въмакъ-кыга чл*вкы входить (тоц атгаХотеро'.? тич Пчел. И. публ. б. л. 82. изг&бити, изг8блю — погубить: — Сребра бо ради азъ изгубихъ чада свои. Пал. XIV е. Зав. 1уд. 115. Да неизъгубиши дша свокга, приими сток крщеные. т. ж. Зав. Лев).. 112. — утратить, потерять: — Тако же бо и и» именьи, не пецисА последьниими сны, въноукы..., темъ бо инако времд ключитьса ли напасть, ли татьба, ли рать, и тъгда изгоубленок не станеть имъ помагага. Сбор. 1076 г. л. 17. Горе ленивумоу, искатибо имать тъгда, иже будеть зъле иизгоубилъ, нъ не обрлштеть кго. т. ж. л. 79. *И8ДАВЫГО — съ давняго времени: — А который суды издавно потягли къ городу, а те и нынеча къ городу. Дог. гр. Дм. Ив. 1362 г. *издалече — издали: — Оузревъ же 1са издалече, тече и ПОКЛОН1СА кмЙ (атсо ?лаяродгч). Мр. V. 6. Чет¦ вероев. 1144 г. Очи ваши оузьрите земл* издалече (тиоррш&гу). Панд. Ант. XI в. л. 224 (Ис. XXXIII. 17). — поодаль, вдали: — И Петръ издалече въ следъ кго иде (агсо ^ахро&еч). Мрк. XIV. 54. Остр. ев. Сташд издалече (тсорры&еу). Лук. XVII. 12. т. ж. *издати, издамь — отдать, истратить: — Азъ же сладъце издамь, изданъ буду за душа ваша 471<тм у.уа Кор. 2. XII. 15. Апост. Толст. XIV в. — вм. въздати — дать, допустить: — Новгородцы не издадутъ, у себе не припустятъ до Новагорода уэметныхъ положить (по др. сп. уздадутъ). Л сков. 1л. 6986 г. (по Поюд. сп.). *издр аботатиоа—вм.изработатисА—отработать:-Доньдеже изработакть. Варе. крм. Зак. суд. л, 187. *издравьнати, издравьнаю—вм. изравьнгати—-выровнять; исполнить:—Предълежащаи всемъ наиъ въ блго издравьнаи комоуждо по свокмоу требованию (^?/.аХитоу). Служ. Варл. XII в. л. 17. *ИЗДр8ченик. — вм. изрйченик — ? — Николи же не издроученикмь себе въдавати, ли воиньства себе искати, ни сана. Уст. крм. 1о. Скол. л. 8. ИЗДЪЛБЕНЪШ = ИЗДОЛВЕНЪШ — вырезанный (изъ дерева), высеченный (изъ камня): — Молатса издол-бены биаваномъ. Жит. Стеф. Перм. 670. изиовати, изищ8 — производить, вызывать: — Печаль и бденик изъищеть дремотоу (аттаьтт^и). Пчел, И. публ. б. л. 83.