* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1625
ю - юна
1626
ю.
20 — тридцать вторая буква древне-Русской азбуки. Въ некоторыхъ памятникахъ изредка встречается написаше ок Въороужаозть (Изб. 1073 г. 68). Призьрш, съхранш (Псалт. толк. XI в. Толст. Лавр. On. 26). ю (вм. 8) — теперь, тогда: нею — еще не: — Не ю
начрьтане (оитш). Тр. Наз. XI в. л. 188. ЮБАГКРЪШ = »тКБАГЪР'ЫИ (вм. КбаГЪрТДИ) — светло-багряный, свЬтло-сишй: — Сапъеиръ жбаг(р)ъ ксть. Изб. 1073 г. л. 153. ювииство = (5КБИИОТВО (вм. «бииство) — убШ-ство, умерщвлеше: — Женов; Давъюа на Оурино йбииство възбеси. Изб. 1073 г. л. 172. — Ср. &БИИ-ство.
югъ — югъ, полуденная сторона: — И придать отъ въстокъ и западъ и севера и юга, и възлагжть въ црствии Божии (атто ?Зоррх xat votou). Лук. XIII. 29. Остр. ев. Югомь на пладне наричеть. 1ез. XX. 46. толк. (Упыр. 203). Прелетага аки орелъ на вса стра-нъ1 vj востока до запада и w севера до юга. Похв. Кир. фил. XIV в. (Свгьд. и зам. т. I. в. 4. 56—57).— Ср. Греч, auyvi. — Ср. 8гъ. югъдик. (вм. «гълик)—собир. отъ сл. югъ ль— угли:— Живописуемъ страдаша мученика въ нашей души, овогда оубо того на сковрадахъ лежаща, овогда же по юглш простърта. Грт. Дамб. (Изв. т. VI. 130). югъдъ (вм. «гълъ) — уголъ; край: — (Злая жена) въ стьгнахъ въ вьсехъ ккгльхъ лакть. Изб. 1073 г. л. 169. — Ср. 8гъдъ. югъдь (вм. «гъль) — уголь: — Святыи..., яко на цветохъ, на юг.пехъ лежя бяше. Грш. Цамб. (Изв. т. VI. 129). — Ср. 8гъль. югъдьшыи (вм. 8гъльнъ1и)—прил. отъ сл. югълъ— находящШся на углу, угольный, угловой: — До вратъ югълный. Захар. XIV. 10(Упыр.).— Ср. 8гъльнъш. юдоль = ккдоль — долина: — Въ юдоли АлЬ'кш (lv т?] xoiXa&i). Быт. XIV. 8. Сбор. Полог. XV в. Ак. н. — Въ образныхъ выражешяхъ: — Завешта въ ждоли плачевьнЬи (el; ttiv хоЛаВх той кХаЗр-оЬо;). Чуд. псалт. XI в. пс. LXXXIII. 7. Ычдоль же плача образьно Hie место, на нгемь же гавгьсд, анггелъ безаконик .подии обличи и на плъчь народъ пооусти. т. ж. пс. LXXXIII. 7. толк. Въ вкдолехъ съмереномоудрьга (?v тай; z.oi-Xottiuiv). Панд. Ант. XI в. л. 220. — Ср. 8доль, 8долъ.
юд8 = 1жд8 (вм. «д«) — где: юд« же: — Зълъш рабе ленивъш, ведеаше, гако жьнвк, идеже не сегахъ, и събирак, 1Ядоу же не расточихъ (
жже (вм. «же) — уже: — Юже рекъ1 са роу-шають. Ип. л. 6656 г.
— вотъ уже, вотъ: — И оуслъпнить отъ... врача дйГь нашихъ: (жже съдравъ бъ1, къ томоу не съгрешаи (iSs). Панд. Ант. XI в. л. Ill (lo. V. 14).
— ср. 8же.
южика (вм. «ж и к а) — родственникъ: — Аще ли аъ чку южики (ay^«jT?ijMv). Числ. V. 8 по en. XIV в. Южика крови (o ayx,i5TeUMv то Числ. XXXV. 19
по en. XIV в. — Ср. 8жика, 8жикъ.
южьникъ = гажьникъ (вм. «жьникъ) — узникъ: — Помните шкьникът, гако съ ними съвдзани (fAipivri-