* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
15g7
ЧЬР
ЧЬР
1568
и многы мятежа (^Etp-wv xa! Tpixup.a xal лоХи; o dopu-(io;). Златостр. XII в. (В.).
— покаяше (В.): — Иде же нЬсть грЬха, ни чернявы ([летауотпетц). Ефр. Сир. XIV в. (В.).
чьрнадь = чрьнадь — утка особой породы: — Стрежаше е гоголемъ на водЬ, чаицами на струяхъ, чрьнядьми на ветр^хъ. Сл. плк. Июр.
чьрпадо — ковшь, чаша: — Въ1 же, оставльшии мд ... и готовающии трдпезоу родоу и рождницдмъ, на-пълндюще бЬсомъ чьрпала. Изб. до 1300 г. (Лавр. Оп. 22). — Ср. подъ сл. чьрпаник.
чьрпадьникъ — ковшь: — Малымъ чьрпальникомъ море исчьрпсти. Прол. май 12 (Етф.).
чьрпальце = черпдльце — ковшикъ: - Пять бра-тинокъ. .. да черпалцо. Дух. Дм. Ив. 1509 г.
чьрпаник = чрьпаник=чьрьпаник — питье:— Готовая.щей 6'fcto трапез^ и исплъняжщеи кЙмирл; чръпате (xspy.<7u.a). Ис. LXV. 11 (Упыр.).
— черпаше, почерпате: — Клдддзь, точа жизни моу-дро(сти) чьрьпаникмь, в-Ьрьнъшь бы аплъ Филипъ. Мин. 1097 г. л. 85.
чьрпати = чрыгати = черпати, чьрплю — черпать: — Черпаху, льющь (льюще?) воду (t?vtXouv, hauriebant). Исх. II. 16 no en. XIV в.
— наливать, угощать (съ дат. над.): — Чръпахуть ми синее вино съ трудомь смЬшено. Сл. плк. Июр. Питали же есть и черпля вино, всЬмь вЬрнымъ подавая честное свое г?ло въ оставлеше гр-Ьховъ. Кир. Тур. Поел. Вас. (Калайд. 124).
— Ср. ЧЕРЕПАТИ, ЧРВПАТИ.
чьрпьць = черпьць -— виночершй: — Черпьцю его, златоу чашю погоубившоу и тЬмъ печалноу бывъшю, и слышавъ Александръ и призвавъ i и ре (той oivo-Х<зои). Пчел. Л. публ. б. л. 34. Съглався съ Иломъ, черпъ-цемъ Александровымъ (myxepvTj). Алексндр. III. 36.
чьрпьчии=черьпчии=черпчии—в иночершй: — То гд-fe ти соуть черьпч'1я (xat тсоО vuv oi oivo^ooi sou, pocillatores). Златостр. сл. 7. Черпч1а готови предъ-стоях& Чу д. Георг. 2. Мин. чет. апр. 586. Чьрпчии кесаревъ. Прол. тм. 30.
чьрство = черъотво—усиленно, упорно:—И начаша шбои вой битися черъствш между собою. Жит. Алекс. Мак. XVI в. (В.).
чьрствъш = чрьствъш = черствъш = черь-ствъш — твердый, крЬпкШ: — Дивенъ есть стол-по-тъ, великимъ камешемъ сдЬланъ высоко вельми, на 4 углы созданъ и весь есть черствъ (въ др. сп. твердъ). Дан. иг. (Пал. 25).
— литой, твердый (о металлЬ): — Се же сътворете светила: черства злата стебло его и цв-Ьтци его, черство все (стереа, solidum; въ др. сп. льяна, льгано, сл1яно). Числ. VIII. 4. Сбор. Волог. XV е. Ак. н.
— твердый, не жидкШ: — Черьства брашьна (отереа; тро<р?к). Апост. XIV е. Eep. V. 12 (В.). Черьствое брашьно (г, стерео, Tpotpvj). т. ж. Евр. V. 14 (В.). Черъствы брашномъ питати. Жит. Стеф. Перм. 734.
— черствый, сухой: — А брага черъства коврига ni ищимъ lit гасти испьлесневела. Мин. янв. Фиш. XIII в. Прип. (Свпд. и зам. т. II. 11).
— безупречный: — На чръствок блгонравик (upo; ?хрфЯ aperrcv). Мее. Пат. XVI в. (On. II. 2. 28).
— ясный: — Книженъ м&кь безъ &ма черьства гако слепедь есть, по п&ти идя. Пчел. XV в.
— искреншй: — Акъ1 дроугъ чрьствъш (хосОсстер
o; yviiiaxi; моу^.а syeipEt, nam iota unum aat apex unus saepenumero sensum excitat). Златостр• сл. 7.
— буква: — Прилоя^еше чрътъ! разумы творить (evo; czoiyuw). Златостр. сл. 7. Страшно бо во истину