
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
2561 ЧЬР чьр .1564 — темнокожШ: — ДЬмони суть... черни, тем'ни (?широц atri). Жит. Андр. Юр. XL1V. 175. (Ли суть отъ скро-вищь пренебесныхъ в4нди Христови, ими же ся вён-чевають, иже черныя оны избивають (?дайрой;), т. ж. I. 5. А мужы и жены веб черны. Аван. Никит. 332. И.быша у ней (у царицы) люди черны, а иные сини. Псков. 1л. 6981 г. (по Ак. сп.). — Чьрнии — назва-Hie народа—Мавры:—Властелк Чьрнъшхъ (twv Маи-pwv). Ефр. крм. Крв. 72. Понк же просиша тии же Чьрнии (oi auxoi Maupoi). т. ж. Ере. 97. — Чьрнага страна — Мавриташя: — Еппъ Чьрныга СиФентии-скыга странъ1 (тЯ; MauptTavia;). Ефр. крм. Ере. 47. — простой, незнатный: чьрнии люди—простой народъ: — Поставилъ есми святомоу Иваноу три старосты Си житьихъ людей, и w черныхъ тысяцкого. Грам. кн.Всевол. д. 1136 г. Шже поб^гнемь, оутечемь сами, а черный люди шетавимъ, то Си БаГ ны боудеть грЬхъ (слова князей). Ип. л. 6693 ». Оубиша посадника... i мно добръаъ богаръ, а шыхъ черныхъ людии бе-щисла. Новг. I л. 6776 t. А который слуги потягли къ дворьскому, а черный люди къ сотникомъ, тыхъ ны въ службу не приимати. Дог. гр. Дм. Ив. д. 1362 г. Се пр^хали ко мне къ великому князю Дмитрею Ивановичю всеа Руси отъ отца моего владыки Оле-ксЬя, и отъ посадника Юрья, отъ тысятцкого ОлисЬя, и отъ всего Новагорода йванъ посадникъ, Васалеи бедоровъ, Иванъ Борисовъ, а отъ черныхъ людей Воиславъ Поповичь, Василеи Огафоновъ. Дог. гр. Дм. Ив. 1367 г. GD посадника..., w тыедчкого ..., w богаръ, и Си житьихъ людей, и w чорнъ1хъ людей, и w всего Новагорода. Дог. гр. Новг. съ в. к. Те. Mux. 1375 I. Въсташа чръныи люд! на Ондр-Ьшка, на Федора на посаника... и пограбиша й домы и села. Новг. I л. 6850 г. (по Ак. сп). Вси бояре и дети бояреюе и житьи и черные люди и вси 5 кон-цовъ. Рост. л. 6893 г. (Кар. И. Г. Р. т. V. пр. 106). Пожаловалъ еемь бояръ своихъ Двинскихъ, также сотского, и веЬхъ своихъ черныхъ людей Двинсые земли. Уст. Дв. гр. 1397 г.—А взыщетъ черной на чер-номъ, или помЬщикъ на помещике,.., или черной селскои на помещике, или пом-Ьщинъ на черномъ на селскомъ, ино судити по тому жъ за три годы. Судебн. 1550 1. 245. — тяглый, податной: — А тЬ... наволоки тянутъ къ нашей земле къ Овсяниковскои къ тяглой, къ черной изъ старины. Прав. гр. Троицк. Серг. мон. д. 1490 г. ТгЬи зели и пустоши велико' кня" черный, тяглый. Прав. гр. Сим. мон. 1462—1505 t. А т"Ь... земли изъ старины боярьсые, а не черные. Прав. гр. верап. мон. и кр. Юж. вол. 1485—1505 г. чьрныи боръ — поголовная дань, введенная Татарами: — Бысть великъ съ'Ьздъ на Москве всемъ кня-земъ Рускимъ и изиде ратью къ Торжку и взя на нихъ черный боръ князь велиши Семенъ. Троицк, л. 68481. (Кар. И. Г. Р. т. IV. пр. 332). Hpiexania отъ вели-каго князя Димитр1я съ Москвы бояре его чернаго бору брати. Рост. л. 6892 г. (Кар. И. Г. Р. т. V. пр. 106). А коли приведется взяти княземъ вели-кимъ черный боръ, и намъ дати черной боръ по старине. Двинск. гр. 1456 ». А умиришь, господине честны король, Велики Новъгородъ съ великимъ княземъ, ино взяти честному королю черны боръ по Новогородцкимъ волостемъ по старинё оданова по старымъ грамотамъ, а въ иные годы черны боръ не надобе. Дог. гр. Новг. и Каз. IV 1470—1471 г. Князь же великои тако у нареченого владыки Новгородского и у посадниковъ Новгородскихъ... вси своя что ни буди старины поималъ, или городъ, или волости, или боръ черный, а еще сверхъ того на нихъ 17 тысящь рублевъ копейного прикончалъ. Псков. I л. 6979 г. чьрнок молоко — кумысъ: — Пьешили черное молоко, наше питье, кобылии коумоузъ. Ип. л. 6758 г. чьрнага кручина — ?хеХау^о^а, душевная болезнь: — А им же оуимется оумъ, или на черной кр&чине надеть, или бесоуетсд, то ни приходдщаго к собе тер-пить врача, но выгонитъ (рХау^о^ау). Пчел. И. публ. б. л. 3. — ? — Стоуденьбо есть и соухъ, кроучине же чьрыгЬп ращение ксть. То. екз. Бог. 137. Чьрнага кручина прилагающисга къ земли, т. ж. 181. чьрныи лесъ — лиственный лесъ: — Отъ ручья по черный лесъ. Отводн. Ковал, мон. ок. 1400 г. Черезъ великои мохъ да въ черной лесъ. Купч. на земл. XV в. ?. — см. чьрньнъш. чьрнь=чернь—чернота, черный цветъ: на чьрнь-темный: — Власи же на чернь (тт)у *6[лпу [Задйам), Георг. Ам. (Увар.) л. 281. — черное поле въ ткани: — Подкладка кувтеръ на черни червчатъ шолкъ мелкой узоръ. Оп. им. и. Ив. Вас. 1582—1583 г. 22. Камка бурская на черни розные шолки съ золотомъ. т. ж. 23. — черный цветъ, наведенный на металлъ, родъ черной финифти: — Ножъ булатенъ, черенъ серебрянъ, рО-занъ съ чернью. Оп. им. ц. Ив. Вас. 1582—1583 г. 12. Братина золота, резана съ чернью, съ лалы и съ яхонты, т. ж. 34. Пугвицы дорожены, серебряны золочены съ чернью. Плат. Бор. бед. Год. 1589 \. (Савв. 13). — простой народъ: — И събрачесд чернь, и воло-чахоу добръш м&ка, думающе с ними, кого прд поставдть. Новг. I л. 6712 г. I чернь не хотеша дати числа, но реша: оумремъ чтно за стоую Софью, т. ж. 6767 г. Въсташа чернь на бояръ. т. ж. 6848 г. (по Арх. сп.). чьрньнъхи = черньнъщ — черный: — Подобакть ни одиному клирикоу, ни в городе соуща, ни на поути ходдщю, в ризъ1 недобнъш облачитисд, ни (вм. но) ризы имети подобны, гако же темъ соуть Солоучени черньны (въ др. сп. черныхъ). То. митр. Прав. чьрньство — см. чьрмьньство.