* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

2561 ЧЬР - ЧЬР .1560 62). Бысть знамеше въ солнци...: около солнца 6 кру-говъ, а кругъ за кругъ связался, иныи черленъ, а иныи зеленый, иныи желть, а иныи б'Ьлъ, а иныи всякими цв^ты различными. Псков. I л. 6935 г. Лар-чикъ черленъ съ мощми. Дух. Mux. Андр. Берейск. ок. I486 г. — Ср. чьрвленъш. чьрмленица=чрьмленица—драгоценная ткань, виссонъ: — ЧрьмлениЦд съ ыьчьташимь (въ нов. byc-сонъ со испещрешемъ, ?Зиоао? ?лета woix&iaO- 1ез. XXVII. 7. Библ. 1499 t. (Мат. Бусл. 48). — Ср. чьрвленица. чьрмьноватиса = чермьноватиса — краснЬть-ся, покрываться краснымъ цв-Ьтомъ: — Дьнь зима, чьрмьноукть бо са оунъшаи н"бо (uuppa^et yip о ои-pavo;). Mo. XVI. 2. Юр. ев. п. 1119 г. Игавитсд блескъ измлаченъ или чермнЙгасд на кожи или на риз-Ь (^Awpi'Couda Trupo'^Quija). Лев. XIII. 49. Сбор. Полог. XV в. Ак. н. чьрмьнозорьныи—чермьнозорьнъ1и — съ краснымъ блескомъ: — Крила чермнозорна, гако пламянь (ттАаиувГ;). Жит. Андр. Юр. VII. 38. чьрмьность = черъмьность — красный, рыжгё цв-Ьтъ: — Подобнъш лисици черьмности ради. Ип. л. 6737 г. чьрмьшыи=чрьмьнъш=чремьнъ1и—чермь- нъш — красный, багряный: — Се облич!е блеска бЬла или чермна на плёши его (яирр^оиса). Лев. XIII. 43. Сбор. Болои XV в. Ак. н. Кто съ, пришедыи w Едома чрьмьнъ (ёрийт^а iaa-iwv). Ис. LXIII. 1 (Упыр.). Почто чръмны ризы твоа (Sta-u sou epuSpa та Ь.ста). т. ж. LXIII. 2. Како чрьмьнъ1 ризъ1 бескврьньноумоу акъ1 тЬщьникоу, плънъ тЬскъ испъравъшю (ёридро?). Гр. Паз. XIв. 351. Б'Ь же Мьстиславъ дебелъ тЬломь, черменъ лице, великъша шчима, храборъ на рати. Пов. ер. л. 6544 г. Вы во единЙ нощь въ «Г ча нощи, потече нбо все и бы чер(м)но, по земли же и по хо-ромб снЬгъ, мн-Ьти" вев члкомъ- зрдче, аки кровь прольгава на снегй (въ^4к. сп. чермно). Радз. л. 6711%. Bisauie въ сосудЬ томъ н^что чремно (iruppaxiiov). Жит. Андр. Юр. XL1X. 200. Шво же бдше прапрЬ'д-но, другое чермьно или въ черви ишочено (poSoeiSe; Tj xoxxo[3a-дрдвъ (iruppo;)- Дгоптр. Филип. XVв. (On. II. 2. 460). Вываеть wbo росо(вм. pSco?), wbo б-Ьло, инъ же черменъ, дроугыи чернъ. Мат. злат. (Бусл. 687). Вите-лиосъ 6f> чръменъ (тгиррахт];). 1о. Мал. Хрон. — огненный: — Въста отъ сЬвера другыа вЬтръ болш и черменъ видЬвдемь (лиррахтц ту ейец specie igneus). Жит. Андр. Юр. VII. 34. — окровавленный (въ образныхъ выражешяхъ): — Аще чрьмьни гр-Ьхъмь кете, и хоуже кръвьни, то обЬли-тесА гако снЬгъ (ooivtxivoc). Гр. Ваз. XI в. 18. чьрмьнъ = черменъ—красный цв-Ьтъ, румянецъ: — Шблочвая черм«нь добровоньнаа (то ерчдроу). Жит. Еутх. 81. Мин. чет. апр. 151. чьрмъньство = черменьство — краснота, красный цвЬтъ: — Чьрмьна же бдше, евьрши бо са кръвью члвчьскаи стрсть, гаже вьсемоу мироу сйсенье ксть кръвиии чьрмьньство. Изб. д. 1300». (Лавр. Оп. 21). — горячность:—Мрость и черменьство (въ подл, чернь-ство; теирмск;). Георг. Ам. (Увар.) л. 28. чьрмънвтиоа — краснеться: — Чрмн'Ьющася оустьн-Ь (тгирГСомтх ^ейг,). Жит. Еутх. 80. Мин. чет. апр. 151. чьрнило = чрьнило=чернило — чернило, черная краска для письма: — Нъ (вм. не) въ мъноз'Ь .нишема, ни скоро затиракма, нъ въ глжбинж знаменакма, не чрь-ниломъ, нъ благодЬтию (то ^?Ыч). Гр. Паз. XIв. 375. Принеси ми харътию и чьрнило. Жит. Ал. ч. Бож. Златостр. д. 1200 г. Мко же чьрниломъ напиш&гься (§1а ?ji.e7.avos). Пикон. Панд. сл. 2. Чернило въ суд'Ь. т. ж. сл. 52. ШвЬмъ же чернилъмь и роукою движа, писаник гако ис книгъ (5 оума, дроугъшмъ же инако, гако же вр-Ьмга подаваше. Жит. веод. Студ. л. 122. Състр-Ькахоуть бо иглами телеса ихъ и влагахоу въ тъ1 газвъг чьрнило. Изб. д. 1300 г. (Лавр. Оп. 21). Написаны дхомъ Ба" жива, не черниломъ. Гр. Пис. о Мел. Мин. чет. февр. 125. Достигохъ крад харйею и чернило службы сед рачительство грЬхослоужимою десницею. Сбор. Волог. XV е. Ак. н. Запись, л. 322. — медвяная роса (болезнь растешй): — СъхрандтисА Си члчьскъш славъ1, гако Со рекомыга ерисивы, еже есть чрьнило въ пшеница (ёриифп). 1о. Лгъств. Сл. о пастыргъ. чьрница = чрьница = черница — монахиня, черница: — Мца сентдбрд, памд стааго Сумеона стлъпьника и стъшхъ м женъ чрьниць. Остр. ее. л. 210. Оу Нрополка же жена Грекини 6% и бдше бъгла черницею. Пов. вр. л. 6485 г. А се церковнъгЬ люди: игоуменъ, попъ, дьгаконъ, д-Ьти ихъ...,чер-нець, черница, проскоурница. Церк. уст. Влад. (по Син. сп.). Сего мти бдше преже цереницею, Грекини сущи, 1ак. Бор. Гл. 59. То суть монастыря черницы, яже телЬса своя продаша на блудъ, да того ради здЬ мучатся. Хож. Богор. А кого доидеть роука: цьрньцд ли, церниц-Ь ли..., а ты вЗздоша въ поганъш. Повк I л. 6711 г. Шскверндхоу женъ! же и черници и попадьи. Ип. л. 6713 г. Се язъ раба Бояпя Марина черница управила есми душу господина своего Деонисье-ву. Дан. гр. кн. Мар. Сузд. 1252—1253». А жена мои пострижетьсд въ чернице, то въ1 дайте ки четверть, о>ть не боудеть голодна. Рук. Клим. д. 1270 г. А кяд-гини моа по моемь животЬ, шже восхочеть в чер-ничЬ поити, поидеть. Грам. Влад. Вас. Вол. 1288 г. А на которомъ чжб имЬ'ть сочити долгЙ по доскамъ, или жонка, или детина, или стара, или немощна, или чЬмъ безвЬченъ, или чернецъ, или черница, ино имъ наимита волно нандти. Псков, еудн, гр. 10. А попы и и д1аконы и проскЙрница и черньца и черница, с^-