* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1499 чеп - чер 1498 Влад. Мои. 81. Тако же и челддина кто продакть, да елико же на немъ въдавше, толико же въздти. Сбор. поуч. Мус. Пушк. XIV е. Аще ли кто челддина крт!анина продасть поганы..., да ноетитсд ги>, а поклон о;" по триста на днь, а цен& раздасть нищи, то® изб№ грЬха. Дуб. сб. XVI е. 110. челадинъш — см. сл^д. чедадиньныи — прилаг. отъ сл. челддинъ: — Да възратд исканное лице въ свою сторон^, и возмоу ц^нЬ' ё коупдщш или мнить в коунлю на д(а)нь челд-диннаа цена (въ Ип. с п. челддинага). Дог. Ол. 911 г. (по Радз. сп.). челадь (собир.) — рабы, слуги: — Къто оубо ксть вЪрьнъш строитель и моудръш, кго же поставить гь надъ челддпю свокю даати въ врЬмд оурокъ житьнъш (Ёл1 тт;; дералеис; аитои). Лук. XII. 42. Юр. ее. п. 1119 г. Приде... самъ и вся челядь его (Хао;, рори1ш). Быт. XXXV. 6 по сп. XIV е. Разве челяди ОЛт^ талосигиук, apparatu.ni). Исх. XII. 37 по сп. XIV е. Игор же, оутвердивъ мпръ со Грекы и Сйпоу-сти послы, шдаривъ скорою, челдю и воскомъ, и КпЬ'сти а (по Лавр. сп. чалддыо). Нов. вр. л. 6453 ». (по Радз. сп.). Тъ1 бо глше ко мне, гако, аще возъ-вращюсд в Русь, многи даръ1 прислю ти: челддь, воскъ и скъру, и вой в помощь, т. ж. 6463 ». (по Лавр. сп.). Из Руси же скора и воскъ, медъ и челд. т.ж. 6477 г. Вздша бо тогда скоты, и и>вце, и коне, и вельблуды, и веже с добытко и с челддью, и замша Печенегъх и Торкы с вежами, т. ж. 6611 г. Пра-шалъ № некыхъ кси, иже коупАть челддь..., последи же продавше в поганым, которую симъ прхгати кпитемью ? Прав. 1о. митр. Аже и> челдди плъдъ или (й скота, то то поимати лицемь, что поималъ боудеть или истердлъ, то то кмоу все платити детемъ тЬмъ. Р. Прав. Влад. Моц. (по Син. сп.). Мьстиславъ же зам товара много Издславли дружины, золота и серебра и челдди и кони и скота. Ип.л. 6667 г. Вхоу (т. е. всю) же тоу землю Хутинскоую въдале стмоу Спсоу и съ че-лддию и съ скотиною. Грам. Хут. п. 1192 г. Челддь же свою тако же милоуи, дажь имъ потребьнам. Уст. крм. Поуч. исп. Мирошкинъ дворъ и Дмитровъ зажьгоша, а житик ихъ поимаша, а села ихъ распро-даша и челддь. Повг. I л. 6717 г. Роуси бо беахоу полониле многоу челддь и бодръше. Ип. л. 6737 г. Створиша же межи собою клдтвоу Роусь и Лдхове: аще по семь коли боудеть межи ими оусобица, не воевати Лахомъ Роуское челдди, ни Роуси Ладьскои. т. ж. 6737 г. Законъ же бдше в Лдхо таков: челдди не имати, ни бити, но лоупдхоуть. т. ж. 6789 г. Подобать испытати ихъ ш вещехъ греховныхъ, к.да... челддь дроуча голодомъ и наготою, страдою насильк творд. Прав. Кир. митр. Злъ гдрь, иже челядь свою томитъ босотою и наготою и дЬломъ не по силе. Златоуст. XIV в. А что принесла (жена) порты и круту и челядь, а то ей и есть. Рукоп. Ост. п. 1396 г. А что моей челяди дерноватой, что досталося отцу 1 моему у дяди у Бориса въ отделъ, Степанко Га-врилцовъ съ женою и съ детми. т. ж. Челддь свою кормити, мко же до сыти имъ. Злат. цп>п. XIV в. (Бусл. 480). А челядь свою пошлю^ на отхожую. Дух. Новг. и Дв. XIV—XV в. 6. G0 челяди тот мнози вЬроваша (t?5v лаь&схйу та; rcXsiova;). Муч. векл. 11. Што было въ дому осьмеро челяди, взялъ и свелъ къ МоеквЬ. Зап. о Ржевск. дан. п. 1479 г. челадьна — помещеше для слугъ: — Наидоша его въ челядне..., того ради нрозваша его Михаило Челядня. Рост. л. 6840 г. (Кар. И. Г. Р. т. IV. пр. 324). чемеритъш — отравленный, пропитанный ядомъ: — Видъ бо любодеици стрела есть чемерита, уязви ли-цемъ и ядъ въ сердце вложи. 1ак. Сл. Дмитр. (Мак. И. Р. и. II. 303). — страшный: — Велика страсть и велика моука, чеме-ритъ днь тъгда боудеть (о дне страшнаго суда). Златостр. XII в. (В.). Чемерить день поминаетъ и самъ Господь. Слов. Авраам. Смол. чемеръ — ядовитое растете, чемерица; въ образныхъ выражешяхъ — отравленная стрела: — Дша... исча-заеть къ Гоу, огньмь любьвьнъшмь, акы чемеръмь «дарена (ш; u~? ?ou (iy.AAouivr,). lo. Лпств. XIIв. (В.). — См. чемерь. чемерь — ядовитое растете, чемерица: — Не въни-маи любодеици; медъ бо каплетъ отъ устъ ея, а по-слежде желчи и чемери горче. 1ак. Поел. Дм. (Мак. И. Р. и. II. 303). Зелик ксть и чемерь, maco же и гипик или враник (xuveiov, cicuta). Ряз. крм. 1284 г. 189. Вас. Вел. 85. Мко же въ зельихъ, тако и в мя-сехъ, iv вреднаги) потребно к хзбиракмъ: зельк ксть чемерь i беленъ, капуста, а мясо выпеличьк, воршные, песьк; никто, оумъ нмега, непобнагш есть, аще не велика нужа наиде. Мгър. прав. XIVв. Вас. къ Амф. — ядъ: — О злое op&Kie д1яволе, стрела летяща съ че-меремъ. Сл. Дан. Зат. (по Копенг. сп.). Послеть Господь Богъ звери крилати..., имеюще остны въ хвостехъ своихъ, чемеря исполнены суща (iou, veneno). Жит. Андр. Юр. LXI. 228. Уже напряглъ еси стрелу съ чеяеремъ. Поуч. вс. христ. Акы чемеремъ (urro той iou). lo. Лжтв. XIVв. 237. — Ср.: Въздрасте съ пищ-нъшь и чемернок (та av)Ar?TY-pta). lo. екз. Шест, по сп. 1263 г. (On. II. 1. 16). GO чемернааго вреда Ь'бега-гоще. т. ж. — ? — Смеси и глЬ'ми чемерем ся испровергоу. Златостр. 7 6. — Ср. Лит. kemerai — водяная конопля; Др.-в.-Н. he-шега; С.-в.-Н. hemere. — См. чемеръ. чемоданець — ? — 21 чемоданецъ зерцалныхъ и сомшанныхъ (въ латахъ). Ор. Бор. вед. Год. 1589 г. 37. чепоръ — ? — Се бы искусенъ чепоръ и ни подобенъ тебе никто же на земли (въ др. сп. : се бысть искоу-шенъ ч'перъ; iSou yiyova; SoxtjAo; лара лаута; avopw-лои;). Ефр. Сир. XIV в. (В.).