
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1465 ц«С цат 1466 веой). Мр. XII. 34. Ев. 1270 г. (В.). Велико и крепко цртво его, цртво вечное (у ?Зссойе'кх). Дан. III. 100 (Упыр.). Мко мъногами скръбьми подобакть намъ вънити въ цесрство небесъ (е1; тг,ч (ЗаотЫау). Панд. Ант. XI в. л. 4 (Дгьян. XIV. 22). Годъ тебе и ц'Ьсарьство небесьскок. чьстити фа.силш.). Гр. Ваз. XI в. 14. Не токмо цртва нб!го и к же съ англты житии погреши, нъ и муц;Ь огню пр^дастьсА. 1ак. Бор. Гл. 103. Много га оучаше о цртве нбнмь. Нест. Бор. Гл. 3. Ищете црьства нбснаго, и си вьса прило-жатьсА вамъ. Нест.Жит. ввод. 10. Покаганик. бо есть поуть, приводи къцрствоу. т. ж. 12. НокаитесА, нри-ближи бо са десарьство небесьнок. Стихир. XII в. Ак. и. 195. Цьсарьство нбснок. Прол. XIII в. 196. Вы же оубькна паче живета, небесно к десарьство имуща. Стихир. XIV—XV в. (Рум. 651). ЩсарьствЬ' нбном& 1о. Злат. Ант. XVI в. (Оп. II. 2. 114). — см. царьство. цисарьотвованик. — обладаше царствомъ: — Не бо нъ господованьемь речетьси гь*и црьствованиемь црь. 1о. екз. Бог. 92. д«сарьствовати = цесарьствов АТИ = цьсарь-Ствовати, цфсарьствйю — царствовать, быть ца-ремъ: — И бе до л"-го л-Ьта СаЬ'лъ цртвЬ'д на нами, поне* цртвоваше над ними (ём тй (За<тйеие1у..., 'ф&т-иик-/). Дар. 1. XIII. 1. Библ. '1499 г. (Оп. I. 33). ЛФ.то въторок. црствоующю Декию. Усп. сб. XII в. л. 95. Цртвующю Ольксе въ Цриграде въ цртве Исакове. Новг. I л. 6712 г. Некоем^ оубо оу ни х^доу цртв^ющоу, а вс4 деющЬ' оу ни кназю Мамаю, т. ж. 6888 г. (по Ак. сп.). На месте цесари цбсарьство-вав'шомЙ самомЙ (той ?ЗааЛеивасуто; аитоу). 1о. Злат. Ант. XVI в. (Оп. II. 2. 114). — Цесарьств8гаи гр а дъ—стольный городъ, столица (о Царьграде): — Въ семь бохранимемь и црьствоующиимь граде съшьдъшиихъса (?за<пхл§1 т:о\и). Ефр. крм. Трул. 2. ВъходАще въ цьсарьствоующии Костантинь градъ (?Зосайейоипау). т. ж. Халк. 23. — властвовать, господствовать: — НапрАЗи и спей и црствоуи. Остр. ев. а. 7. Цесарьствукть и соудить по подрагоу Бжи1ж (о человеке). Изб. 1073 г. л. 131. Хсъ въ векъ! црствоуеть Бъ^ подагаи мирови велью млеть. Мин. 1096 г. (сент.) л. 141. Въжделаите премудрости, да въ векъ црьствоуете ((ж е1; тоу а'кЗуа раайеиачдте). Панд. Ант. XI в. л. 155 (Прем. VI. 21). Хощеть надъ ними цртвовати. Нест. Бор. Гл. 13. Иночадъш съшъ и съ тобою дьеарьствоукть. Мин. празд. XII в. 42. — Въ образн. выражешяхъ: — Да не цртвоукть оубо грехъ въ мьртвьнемь теле ва-шемь послоушати похотии его (p? ovv ?Заойеиетсл). Римл. VI. 12. Апост. поел, по сп. 1220 г. Цьсарьствоу-кть, нъ не вечьноукть адъ родоу чловечьскоуоумоу. Воскр. mpiod. цвтьтн. XII в. 56. Цесарствова смрть и) Адама до Моуисеи (e^aciXeucrev). Аван. Агекс. сл. на Арган. XV в. (Оп. II. 2. 41). — управлять, руководить: — Члкъ... цесарь земнъимь, цесарьствоуемь съвъппе. Гр. Паз. XI в. 331. — пребывать въ царствш Бож1емъ, наслаждаться загроб-нымъ блаженствомъ: — На небеса идеши съ съшъмь, цесарьствоующи. Стихир. Финл. XI—XII в. (Свгъд. и зам., т. II. 23). Съ Христосъмь цьсарьствовати съпо-добистасА. Стихир. Новг. д. 1163 г. цвОтА — дорога, улица: — На дЬстахъ града («г! т9?<; ¦rcXocTeta;). Апок. XIV в. XI. 8 (В.). На цестахъ и стьгнахъ (е'ц та; тглатв'.а; xai та; pujjux.;). Конст. Болг. поуч. XII в. 193 (Оп. II. 2. 431). На цестахъ трупьи I въ храмехъ мртвш, на цестахъ смрадъ и в домехъ смрадъ..., на цестахъ горе и в домехъ горе. Ефр. Сир. 1377 г. 232. — Ср. Чешек, cesta. цветило — жертвенникъ: — А Со дбетила малааго къ цестилЬ' великомН лакти четыре (ато той 1Хаст»)рюи той рхраО к%\ то tXaaTvipiov то ya). 1ез. XLIII. 14 (Упыр.). Цестило же четырьнадесять лакътъ въ длъ-готы, четырьнадесять лакътъ широта ('AacTriptov). т. ж. XLIII. 17 (Упыр.). Светило, цестило, коупели, въходьныга завесы (iXacnipiov). Гр. Нис. о Мел. Мин. чет. февр. — См. ОЦФстило, очистило. цветити, — чистить: — Воини... бронл це- стат (arcoff|MI)?ouaiv, abstergunt). Златостр. сл. 8. цъща — ради: — Строга чеща (оtxovopuxw;). lo. Лгьст. XII в. (В.). Акъг некоего зъла цёща (w; «ri хахы ttvt). Златостр. XII в. (В.). Да сего цеща ни члвцё васъ притъпю, нъ зверии пьсехъ. Златостр. д. 1200 г. Себе цеща гГеть. Конст. Болг. поуч. XII в. 138. Сего цеща оудолевакть въ брани лукавъш. Ефр. Сир. XIII в. — Ср.: Таче разоумевыне, гако же не иного никого же цеща, нъ техъ. lo. екз. Шест. 1263 г. (Ка-лайд. 138). Цеща: ради. Толк. неуд. позн. ргьч. 196.— Ср. Срб. HHj'eb — ради. ЦАТА — СМ. ЦАТА.