
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1437 цвь цв® 1438 — быть яснымъ, веселымъ: — Срцю весклдштоусА, лице цвьтеть (oaW.si). Панд. Ант. XI в. л. 125 (Притч. XV. 13). Аще срдце веселиться, и лице цв-Ьтеть. Никон. Панд. сл. 50. цвьт®ти, цвьтЙ — цвести (въ образныхъ выраже-шяхъ): — Въздрасте въ ст^ни слово, ти потомь цвь-т4ти нача въ мире (т^Опиам). Иппол. Антихр. 8. цвфдити, цвфяю — заставлять плакать, обижать: — Сестра твои, оумираючи, велела мь та поити за са; тако рекла: ать инад д^тии не цвгЬлить. Ип. л. 6770 г. — терзать: — Рано еста начала Половецкую землю мечи цв'Ьлити, а себ-Ь славы искати. Сл. пак. Егор. цвятеник — цветокъ: — И вид^хъ ту садъ гедемъ и плодъ кго, источникъ исходащюю реку w него, и дубик кго и цве(те)нига ихъ. Книг. откр. Авр. 46. Всдкага цветении блговоньна. Пал. 1406 г. 5. цввтильникъ — ? — Первое чюдесъ цветилникУ бжтвеномУ начертаемы. Жит. Акак. 12. Мин. чет. апр, 265. Цветилникъ ращенш. т. ж. 268. цвзтовьнъш — относящШся къ цветку: — Цветов-ное светен!е. 1о. Злат. Ант. XVI в. (Оп. II. 2. 118). цвзтонооьн'ыи: цветоносьнаи недели — вербное воскресенье: — В не цветоносънъ1А заоутра. Остр. ев. л. 140. Слово въ неделю цветоносную. Кир. Тур. 3. цветоносаи — дающШ цветы: — Жьзлъ цветоно- сдщи. Мин. 1096 г. (рент.) л. 64. цветъ — цветокъ: — Акы бъчела iюбoдeльнa съ вса-кого цвета фанию събьравъ, акы въ единъ сътъ. Изб. 1073 г. Запись. Мко травьныи бо ксть цветъ. Сбор. 1076 г. л. 63. Цветове мънози различьни. т. ж. л. 269. Прочвьте чистотою чветъ сельнъ1. Мин. 1096 г. (сент.)л. 17. Подобьнь бо есть постьникъ Фоуниковоу цветоу (av&ei). Панд. Ант. XI в. л. 20. Всачьскы оукр'шенъ, акъ1 цветъ, цветы оуности своки. Так. Бор. Гл. 111. Пвми, ико цветъь стую црквь вен-чакмъ. Кир. Тур. Сл. на верб. (Сухомл. 10). Уныша цветы жалобою. Сл. пак. Егор. Весна убо украшаете цветы землю. Сл. Дан. Зат. 232. Быхъ яко падая пчела по различнымъ цветомъ и совокупляя яко медвеныи сотъ. т. ж. 239. Мирнее е трава ни-чемУ не требе, токмо не" топити, а по Фрдскы гоне-стра, и цвета ед пчела не шбонде, а цвъ и зиме зе-ленъ. Библ. 1499 г. Приписка на полгь къ тексту 1ер. XVII. 6 (Оп. I. 97).—Въ образныхъ выражешяхъ:— Q племени твоего жьзлъ проздбъши и-чрева чветъ, 1съ Ха", изъ1комъ чаиник. Мин. 1096 г. (сент.) л. 59. ГЙсньныи цветы приимъше, главоу оувдземъ. Стихир. XII в. Ак. н. 91. Дьньсь бо весна разоумьнаи въеига, оучащающи цветы словесьныи. т. ж. 134.— Какъ собир. — цветы: — Аще и чьртогъ к га златами пондвами оувешенъ, любо и цветъмь, любо и веньци. Златостр. д. 1200 г. — лугъ: — Зане и врачь не кгда по ракмъ и по цветомъ водить стражющаи, и по бандмъ и по стоуде-ница, хъ1трость свою... покажё токмо, но кг да больным оуды оурезаеть (Xei(a<3va;). Пчел. И. публ. б. л. 109. — цветъ, краска: — Бысть знамеше въ солнци... около солнца 6 круговъ, а кругъ за кругъ связался, иныи черленъ, а иныи зеленый, иныи желтъ, а иныи белъ, а иныи всякими цветы различными. Псков. Iл. 6935 г. Огню ходящу по гробу Господню но деке мраморной всякими цветами, аки молния съ небеси. Пут. Тенн. и Позн. 40. — краска, красящее вещество: — Чюждимь цветомь ланите и власы помазати. Парем. 207 (М.). — ? — Въ Лекоте же родится перець, да мошкатъ, да гвоздникы, да фуфалъ, да цветъ. Аван. Никит. 339. — ср. квитъ. цвитъкъ — цветокъ: — Виде иибиходдща беса, въ юбразе Лдха, в луде, и носдща в приполе цветкъ1, иже гл*етсд лепокъ. Нов. вр. л, 6582 г. цватьно (или цвфтьна) — цветокъ: — Въ садехъ же и травахъ ово плодно, пищьно, а другага добровонь-нан цветьна на красу намъ дана. 1о. екз. Бог. 161. цв^тьно — месячное (у женщинъ): — Аще которад жена, катихоумена сУщи, и вдав'ши си имд на стое просвещещ'е, то ли бУде нечиста при дни цветна въ днь крщен1а, достой ли кртит! ю, или ни. Корм. Моск. дух. акад. л. 6. Тим. Алекс, вопр. а. 85. цвзтьниеъ — цветникъ, садъ: — Въ цветнице мно-гоцветнемъ. Тр. Наз. XIV в. XIV. цввтьнъш — прилаг. отъ сл. цветъ — покрытый цветами: — Цвет(ьн)ы шипъкъ красьнъ и добръ (въ др. сп. цветънъ, цветьныи). Мин. 109'6 г. (сент.) л. 15. Азъ же мнехъ, ико онъ есть, иже мя бе удари в лице цвет'ною оною ветвт (аудг<г<роры). Жит. Андр. Юр. VII. 36. Беаше поле то все красно и светло вел'ми и мУрав'но и ц'ветно вел'ми часто, т. ж. 40. — цветоносный (о неделе ваШ):—Светьлъш праздьникъ цветьныи, кго же преже страсти и въекрьсении Влдчнга вси верьнии праздьноукмъ. Жит. веод. Студ. 117. — Цветьнаи неделд — вербное воскресенье:— Въ понд® по цветьнеи ндле. Остр. ев. л. 143. Празд-нова с ними не цввную, и дошедъ велика дне вскрньн, по иибычаю празднова светло. Нов. вр. л. 6582 г. Не цветнаи въ сУ6 по вечерни поктьса Блжнъ моужь. Уст. XII в. 9. Стихира въ неделю цветьнУю: Отъ ваин ветвии. Новг. тргод. XIII в. 80. Той же моръ былъ во Пскове чрезъ все лето: почалося изъ весны на цветной недели. Псков. I л. 6860 г. Поиде на Низъ за нелю ди) цветной нели. Повг. I л. 6888 г. (по Ак. сп.). цвфтьць — цветокъ: — Съмотрите цветьцъ поль-скыихъ, како растоуть (въ Ев. 1307 г. цветцд поль-скаго; та хр^а тои ауроО). Мв. VI. 28. Юр. ев. п. 1119 г. Мко цветьць посреде сидющь тьрнии, обреть женихътА, Бо*мти, възлюбилъ есть. Мин. 1097 г. а.76. Иже съретоша Га съ ветвьми и съ цветьци и варимъ, глще: осан'на въ въ!шьниихъ, блнъ грддъш въ имд Гне. Панд. Ант. XI в. а. 230. Любъв1 бо телесьныд, ельма же отъ м1моходащтиихъ суть, и отъходать тъчьно цветьцемъ. Гр. Наз. XI в. 39. На цвьтьца