* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1401
хр а--хра
1400
хранитель — сберегатель, хранитель: — Мьниши же добрааго ризе хранители Павьла глюшта. Изб. 1073 г. ». 59. Бгатии не требоують владЗт надъ своимъ нм'Ьникмъ, но хранители емоу соуть (етптротсои; zlvcu). Пчел. И. Публ. б. л. 45. — Въ образныхъ выраже-шхъ: — Добра ли та хранителд братьнд дш*а оста-вихъ (щиХаха). Панд. Ант. XI в. л. 276. Не токмо бо хранители (въ подл, хранитель) изыкомъ повелени быша аньгли..., но и в-Ьрнымъ члвкомъ комуждо достасА англъ. Ип. л. 6619 i. Тъ1 кси, кго же въз-люби дша мои, хранитель вЬчьне, огньсьнтельне, гро-могласьне. Кн. откр. Авр. Сильв, сб. XIVв. Хранителд дшмъ и тйломъ наши. Служебн. 1400 г. (Мат. Бусл. 40).
— блюститель: земли хранитель — церковная должность: — Земли хранитель Витъ и Векентии прозвЬ-тера (то~оту)ру~а1 Bitim xxl BtxsvTto;). Георг. Am. (Увар.) л. 219.
— исполнитель: — Хранителе запов^дьи Гнъ (
v). Притч. XV. 5. Библ.
1499 г. (Мат. Бусл. 53). Ни къ Боу възводи очьнк ни любьнааго весть закона хранити. Изб. 1073 1. л. 172. Мы же, елико насъ хртлисд есмы, клахомъса црквью стго Илье въ сборней цркви и предлежа-щемъ чтнмъ кртмъ и харатьею сею хранити все, еже есть написано на ней, не преступити Д} него ничто же. Дог. Игор. 945 t.
— ср. Лат. servare; Знд. har — защищать, hara — защитник!,; — ср. хоронити.
хранитиса — беречься, остерегаться: — Хранитесь отъ кваса Фарисеиска (irpoffs^eiv). Me. XVI. 11. Юр. ев. п. 1119 г. Хранисд отъ него. Изб. 1073 г. л. 182, И деже ксть блазнь, тК ксть паче потреба хранитисд. Сбор. 1076 г. а. 99. Аште не съмеритьсд и поидеть поникъ, постави дшж свою и хранисд отъ него. т. ж. л. 148. Тии бо coy волци, а не ишци, аже достоить w плода знати а и хранити и. Нов. вр. л. 6406 г. (по Радз. сп.). Пердикы бо, ловца видевше, детемъ за-прещають и велдть хранитисд. Пчел. И. публ. б. л. 71. Нкоже телеснаи стрть, нетанчесд, ни хвалима, исъ-це(ле)кть, тако же и д#ша, (зле) храндчесд и собе пособдче, неицелша шстанеть (хяхы; pey^sii). Ioh.I. 5-6 (Упыр.). Възнакъ лежд, да храплеть бес плечали (pay^uv ?p.s-pipoi;). Панд. Ант. XI в. л. 159. Лежаше, храпага и скрьжьща зоубы. Жит. Нифонт. XIII в. 104.
— храпеть, Фыркать (о лошади): — Кона дивьыи и боуни имъше члвци, пероуща и храплюща, наоучать