* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1339
Учи-Учи
1340
чениди, свокмоу вло,е и оучителю подобАтьсд (SiSaa-xaXo;). Панд. Ант. XI в. л. 120. Поел4те нъ1 оучителА, иже нъ1 могуть сказати книжная словеса и разумъ и. Пов. вр. л. 6406 г. Оучителк своими написании пр^ло-жиша(2>1§асхаХо1). Ефр. крм. Трул. 19. Да отълоучень боудеть, мко оучихель бечинига (SiSaaxaXo;). m. ж. Anocm. 16. Се бо не избьра отъ премоудрыхъ фило-софъ, ни отъ властелинъ градъ пастоуха и оучителга инокъшмъ. Пест. Жит. веод. 2. Покореник же кго и повиновение къто испов-Ьсть, кже сътджа въ оучении свокмъ, не тъкио же къ оучителю свокмоу, нъ и къ въсЬмъ оучащимъсд. т. ж. 2. Такога блгодати съподо-бисд оучитель и наставьникъ ихъ. т. ж. 29. Кого, отче, благословишь на свое место пастуха намъ и учителя? Повг. I л. 6782 г. (по Толст, сп.). Ирьвое аплы, въторое пррки, третиен пастоухъ! и оучителга и Гнга же мч'нкы. 1о. екз. Бог. 300. ПргЬхалъ ксмь къ Святой Софьи въ митрополью всея Руси, въ Киквъ, и къ всЬмъ крестьяномъ, обретающимся въ всей Ру-скои земли, пастухъ и учитель... учити всЬхъ на вся душеполезная и спасеная. Грам. Алекс, митр. 1356 г. Не красенъ позоръ лисица въ к^рятехъ, того же не строин'Ья оучитель неподобенъ. Пчел. XV в. Великш вселенной учитель 1оанъ Златоустъ. Псков. I л. 6979 г. Великш вселенныя учитель Павелъ, апостолъ Христовъ. т. ж. Вождь ьсЪмъ и оучитель бы (paedagogus). Жит. Алдр. 39. Мин. чет. февр. 242.
— клирикъ: — Учитель. Корм. Моск. дух. ак. Тим. Алекс, вопр. 10. л. 86.
Учительница — школа, училище: — Учительница газык& (объяснеше на поле къ слову гимнайЬ'мъ). Мак. 1. I. 15. Библ. 1499 г. (On. I. 128). Дети нризы-вага и) оучителниць (е schola). Жит. Алдр. 22. Мин. чет. февр. 234. Въ «учительниц^ дидаскалоу ведуть дети. Жит. Акак. Мин. чет. апр. 276. Възрастоста3 и>трока, (и) небрежаше въ оучителници и къ оучителю послати ею (si? a^oXsiov). Георг. Ам. (Увар.) л. 242.
— наставница: — Къ матери всехъ добрыхъ прибегаетъ и оучтльници реченыхъ (SiSaaxaXov, magistram). Зла-тостр. 43.
Учительничьскъш — свойственный учителю: — Оучительничьскы его добродетли блистающи, нре-свитерсГ поставленъ бы (SiSa
j/.a... StSaaxaXixov). Ефр. крм. Трул. 64.
Учити, УчУ — обучать: — Иже бо оучити не весть, то да въшнеть, аште ли не хоштеть оучитисд, нъ оучити, то и себе, и оучдштагасА припогоубак. Изб. 1073 г. л. 169. Повеле дети йимати оу нарочитыхъ людш и оучити грамоте. Пов. вр. л. 6496 г. (по Пере-ясл. сп.). Гроубъ съ1 и неразоумиченъ, къ сиаъ же мко и не бехъ оученъ никоки же хитрости. Нест. Жит. веод. 1. Гондустанци техъ имають да учать ихъ всякому рукоделью. Аван. Никит. 335.
— наставлять, поучать: — Преиде отътудоу оучитъ и проповедать въ градехъ ихъ (той SiSaaxsiv). Me. XI. 1. Остр. ев. Оучителю, вемь, и ко истиньнъ ш и пути Бшнж въ истину оучиши (StSaffxet;). Me. XXII. 16. т. ж. Азъ вьсегда оучихъ на съборищи и въ цркви, идеже вьси Иоудеи събира1Ж'гьсА (eSiSa|a). lo. XVIII. 20. т. ж. Оучааше (1исусъ) въ су боты на съньмиштиихъ (SiSaaxeiv). Панд. Ант. XI в. л. 105, Шедше, наоучите вся язъши..., оучаще я блюсти вся, елико заповедахъ вамъ. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1411 г. л. 56). И много га оучаше о цртвЬ нбнмь.