* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1319 8тр ьтр 132о СО измываньи оутрьникъ. т. ж. 130 (Лавр. On. 21). iica плотьскыга оутреникы нзлтлъ ecu (tt?; сархо; -lu.iArjv). Георг. Ам. (Увар.) л. 99— 100. 8трьнити = 8тренити, 8трьню — съ утра приходить, обращаться къ кому либо безъ замедлешя: — Оутренилъ кси пресвЬтлою свестью кт, восигавшему слнцю незаходиму. Мин. ноль XIV в. л. 165. 8тРЬНИЦА = 8треница — разсв'Ьтъ, утро: — Бъшшю ко оутреници (тгро; ooSpov, diluculum versus). Исх. XIX. 16 по en. XIV в.' — следующей день: — На оутреници (postridie). Жит. Харламп. 26. Мин. чет. февр. I'll. — утреня, утреннее богослужеше: — Въ стУ1?к великоу>ж суботу на оутрьници. Остр. ев. л. 202. Оутрьницю ггЬти. Жит. Влас. 2. Мин. чет. февр. 206. 8трьница — видъ одежды: — Разбоиници съвле-коша н отъ оутрьницд (то xquguouXiov). Лат. Син. XI в. 85 (Свгьд. и зам. т. III. 109). 8трьничьнъ1и = 8трешгчьнъш — утреннш: — В стражю оутреничную (swStvrj, matutina). Исх. XIV. 24 по en. XIV в. 8трьновати, 8трьн8ю — приходить съ утра; обращаться безъ за медлен! я: — Мужа обрЪтъ мудра, оутрьнуи к немоу (opi>pi'(s). Панд. Ант. XI в. л. 220 (1. Gup. VI. 36). — спешить: — Оутрьнуи, въсига, нъзблистаи всю все-леноую страстьми своими. Мин. 1097 г. л. 56. 8трьнъ — виссонъ: — Добролъ и оутрьномъ и червь-цемъ снима" (xsxow.lvr? pucsivoi; xxl xao-asivon;). Есв. I. 5 по en. XVI в. Ак. н. — Ср. 8тринъ. 8трьнга =йтрени — следующее утро: — Но оутрЬнЬ рече Моиси (и.етх tyiv aupiov, post crastinum). Исх, XXXII. 30 no en. XIV в. Аще на Ь'трени алчьба приде, то въ борзе пищоу приноедть (ecoOsv). Георг. Ам. (Увар.) л. 163. — утреня,утреннеебогослужеше: —На оутрьни про глад! Остр. ев. а. 283. Си две стйрЬ по двоичи поктасд... на оутрьни. Уст. мон. XII в. — Ср. Йтрьнмм подъ сл. 8трьнии. 8трьюд8 = 8трь8д8 = 8трыжд8 = 8три8д8-съ внутренней стороны: — Оутриоудоу. Аван. Алекс. Сл. на Ар. XV в. (On. II. 2. 37). Оутрьюд^ двери оутрь-няго храма (portas interioris templi intrinsecus). Жит. Порф. 65. Мин. чет. февр. 309. — Въ образныхъ вы-ражешяхъ: — ОцЬщдкте вънешьнек. стькланици и блудоу, оутрьждоу же пълни суть граблкнига (iswdev). Me. XXIII. 25. Юр. ев. п. 1119 г. Утрьуду бол Ьзнь кл'Ьщить мя, вънЬуду досадами укоризньникъ стужаю си. Кир. Тур. Сл. о разелабл. 46. 8тр® — утромъ: — Того же месяца въ 15 день, въ пед'Ьлю утре. Псков. I л. 6979 г. — на сл-Ьдующш день, завтра: — Сено сельнок, дьньсь сущек, а оутре въ пещь въм-Ьтакмо (aupiov). Me. VI. 30. Остр. ев. ПршюпЬда Ааришъ неликъ днь Гнь оутре (xypiov). Исх. XXXII. 5. Сбор. Волог. XV е. Ак. н. Дьньсь сего, а оутре дроугаго (xupiov). Панд. Ант. XI е. л. 193. Оутре ти дамъ (осирюу). т. ж. л. 28 (Притч. III. 28). 8тр®звитиса — укрепиться; возстать: — Отрезвятся мыслящш на тя (ехгофоиси). Аввак. II. 7 (Упыр.). — поддерживать себя: — Не нощию въетагатп тъчшо, нъ и днь оутрЬзвитисд въ млтвахъ. Сбор. 1076 ?. л. 228. 8тр$зввиик. == 8трезв®ни№ — бдительность: — Всемь оутрезвенькмь и вниманькмь сами ш да искусить. 1о. Лгъств. XIV в. 8тр$к — утро: на НтрЬга — на следующее утро, ни следуюнцй день: — И на оутреи пришедшимъ, оузрЬша с радостию, покландхусд и хвалу въздаша БвЪ и стма. 1ак. Бор. Гл. 141. На утрЬя же уведавше. городъ всь, игумены и попове... ходиша видети. Пот. I л. 6847 г. (по Арх. сп.). — Ср. 8три№. 8тр$и — утреннш; завтрешшй, слЬдующШ (о дне): — Во оутреи день (Ь тт] аирюу, т?) ё-зеирюу, ?п сгавМпо). Исх. IX. 5, 6 по сп. XIV в. И целова Стославъ кртъ съ братомъ своимъ Игорень, а на оутреи днь цЬло-васта Володимерь Издславъ съ Игоремь, и тако ишасд вся. Ип. л. 6650 г. — Въ Ь'треи — на йгЬдующШ день: — Въ оутреи же въехоте 1с' пзити въ Галилее (ту] ётехорюч). 1о. I. 43. Остр. ев. — На Нтреи — на следующШ день, для другого дня: — Маньноу мети, а не оставлити на оутреи. Панд. Ант. XI в. л. 87,— Ср. 8трии. 8тР'БИ (род. 8треиша) — завтрешнШ: — 'Гаче в'Ьрьнъ ксть гГгаи: не пьцетесд оутреи шимь, и тъ не имать насъ оставйти. Пест. Жит. веод. 16. 8тр®ти = 8терети, 8тр8 — отереть: — (Ярославъ) оутре слезъ и ре имъ (Новгородцамъ) на вечв: оць мои оумерлъ, а Стополкъ седе в К'Ыкв'Ь. 1ак. Бор. Гл. 98. Утру князю крокавыя его раны на жесгоц'Ьмъ его теле. Сл. плк. Игор.—Оутсрети пота—потрудиться, окончить труды:—ГДрославъ же сЬде К'ыев?, оутеръ пота с дружиною своею, иоказавъ победу в трудъ великъ. Иов. вр. л. 6527 г. Оутре моужестсенаго поту (въ подл, поути) своего за а'чиноу свою. Ип. л. 6693 г. — сгладить, выровнять: — Путь бо^ придти Ь'доб1. гладъкъи и оутьренън, неже трьнънъи п грудънъ» (о&оу тт)у тбтр1[х[/.гупу). Гр. Паз. XI в. 188. — срезать, сточить: — Аште бо к и каженикъ, нъ моужь к.сть кстьствъмь, ико же бо и бодьЛивъ волт, оуть-ренома рогома не отътьрепикмь рогоу конь бгы,нъ и кще волъ ксть. Изб. 1073 г. л. 208. 8тр®шьвии=8трешьнии — завтрешн1й, следующ!й (о дне): — Раслабленъ ли бысть отъчаиникмь пакы днь сь, оутрЬшнии пакы днь подвигоу одажь. Сбор. 1076 г. л. 48. Днь съ оугодпк си сътвори, таче оутро сд покакши, а не владып оутрЬт-ьниимь дньмь, нъ •гъчыо хощеть въ болъшюю глоубиноу зълъ въ вести. т. ок. л. 242. Въ оутрЬшьнии дьнь (sequcnti <31е, гд аирюу). Пат. Син. XI в. 62. О оутрешьниимь дьне не пьцпед. Пест. Лит. Оеод. 20. Не пцетеся о утреш-