
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
12« 1242 ?кштавъш — склонный къ пьянству: — Д^аконамъ быти чистымъ и не упоичивьшъ. Козм. пресв. о ерес. ??покои — ycnoKoenie, отдыхъ: — Не обрЪтъ голубь оупокога ногама своима (ocvarcauciv). Быт. VIII. 9. Пар. XIV в. (В.). И поча жити ту, мола Ба", гадъш хл4бъ сухъ, и то же чересъ днь, и воды в мЬру вкушай, копай печеру, и не да собе оупокога днь и нощь, в трудЬхъ пребывага, въ бд'Ьньи и въ млтвахъ. Нов. ер. л. 6559 г. Еже бтшо творити штроку моему, то са ксиь сгворилъ дгЬла, на воин е п на ловЬхъ, ночь и днь, па зною и на зим^Ь, не дай собе оупокога. Поуч. Влад. Мон. 83. - покой, спокойств!е: — Отцы наши жаловали Црков-ныхъ людей..., чтобъ во упокой БГа молили и млтвН воздавали. Ярл. Берд. 1357 г. Завидди же всегда безъ оупокога бъхвакть. Пал. XIV е. Зав. Сем. — упокоение усопшихъ: за Йпокои: — Оуставлено же за Нпокои коутью креститн оусопшимъ, шбеда же и оужпны за оупокои крестити не оуставлено. ввод. Печ. (Бусл. 691). А заоуиокои сицс велдше слоужити сорокоустьк: на гривноу патью, а на Т коунъ одиною, а на й коун (в-) чю или како мога. Вопр. Кир. 3. Надъ коутыш за оупокои в свещама яодобакть зажьныма быти. т. ж. 38. Коли хотдче и за здравик. и за оупокои. т. ж. Аще будеть Гьскъш празъдникъ, даневъь мають проскуръг за оупокои. Служ. lo. Злат. Воскр. мон. XIV е. Въ неделю за упокой не правпти, ниже въ суботу вечере понахида пети. Кипр. м. Поел. т. Ае. 1390 г. По пасп,е же, отъ вомины недели, за упокой правити лзе на всякъ день. т. ж. Далъ есми въ доиъ святаго 1оанна Богослова... по своимъ родителем^ въ поминаше за упокой, а за себя и за свою семью Бога молити, два села. Host. данн. XIV—XVе. 7. Оуставлено же е.. . кКтига за оупокои оуыершвмъ. Измарай). 1518 г. (On. II. 3. 68). Спокойный — спокойный, дающШ отдыхъ: — Ходя-щш (кочевники; въ подл. хотдщш) люд1е не имеють себе упокой на места, Вопр. деогн. 1276 г. 8покоити, 8покою — успокоить; удовлетворить: — Злопостражду, не сотворивъ волю братню и не упо-коивъ духовное желаше иекреняго ми. Поел. и. Ее. Вас. Кирил. Бгьлоз. м. ок. 1578 г. ЙпокоитиСА — успокоиться, утешиться: — ПршдЬ' к вамъ волею Бж1ею и Япокоюсд с вами (ffuvavarcau-иму-ai). Библ. 1499 г. Римл. XV. 32. ?ПОЛОВЬНИКЪ — уполовникъ, ковшь на длинной рукоятке: — Ни мори ^половнико вылштн, ни нши имание твоего дом8 истощити. Сл. Дан. Зат. Унд. (Бусл. 622). — Ср. йпольникъ. 8полошитиоа — бояться: — Мьстиелавъ бо и) оуно-сти навыклъ бдше не оуполошитисд нико же, но токъ-мо Ба" единого блюстисд. Ип. л. 6682 г. $пол8чени№ — случай, случайность: — Се же гаро-стию, паче же оуполоучениемъ, не позна лице Макри-ново (u-a zr?i TU^r.;). Георг. Am. (Увар.) л. 200. Тре- бовати спасенаго ти ради оуполоученига (етти^жу). т. ж. л. 154. — судьба, рокъ: — Сиж тихию, рекше оупо(л)оученТе, и (и)маръмен1Ю проелавиша (о1 тишХ арюсрр-\iyiv ЬЬо&ахч). Георг. Ам. (Увар.) л. 49. 8пол8чити, 8пол8ч8 — получить; удостоиться: — Оуполоучити чьста иъхода. Яшт. веод. Студ. 71. Что радп и дрова събравыи не оуполоучи члколюб!а (оиу. 1ч\>-[гч). Георг. Ам. (Увар.) л. 82. Оумершю яге Ь'по-лоучпти вей (ти^еЬ тfavтoJv). т. ж. л. 160. — попасть: — Врьгъшааго каменьмь на пьса или древо, и члвка оуполоучить (ауО-рштгои ти^е?у). Ефр. крм. Вас. Вел. 8. 8пол8ч:итиса — попасться, встретиться: — Оуполоу-чп же са емоу ч'лкъ нечтивъ (тг?р1тиу?сЬи). Георг. Ам. (Увар.) л. 229. 8под8чьно — удачно: — Третиее жеоуполоучностре-ли, четвертое*' неоулоучно (еисгто/м;). Георг. Ам. (Увар.) л. 121. йпользитиса — воспользоваться, получить пользу: — О) нея же не оупол'зятся гц оих швЕХгД^аоутс«). 1ер. II. 11 по сп. XV в. (В.). 8пользовати, 8подьз8ю — принести пользу: — Присылала есте къ нашему смиренно..., хотя упол-зовати себе по еуангельскымъ и отечьскымъ запове-демъ, устава прося иноческаго чина. Поел. м. Фот. Стьт. мон. 1418 г. 8польникъ — уполовникъ, ковшь на длинной рукоятке: — Къш бо оуспехъ, кг да батьство м'ного имъг, толико подаеши, и к ли же аште бы к'то отъ морд оупольникъ далъ. Изб. 1073 г. л. 89. Измерите море оуполники (той; хотъ>.ои; то й§»р дойомвг^ атл^лто^ъ). 1о. екз. Шест. (В.). — Ср. 8половьникъ. 8поминатиоа — напоминать о себе; обращаться къ кому либо(?): —А оу томъ перемирьи кто кому криво оучинить, надобе са оупоминати старейшему, и оу-чинити тому исправу. Дог. гр. 1349 г. 8поман8тиСа — очнуться: — И впроси водъ1; шни же даша кму, и испи водъг, и вступи в онь дша, и оупомднусд, и пощюпа сорочкъ1 и ре: чему есте ендли с мене? Иов. вр. л. 6605 г. 8поро®натиса — освобождаться отъ работы: — Оупорожндють же сд мниси СО всего и>тнноудь (въ не-дёлю пянтикостную). Уст. XII в. 44. 8порозьнитиса — освободиться, окончить дело: — ОупорозьндсА Мьстиелавъ Си рати... посла по Кри-витьстеи кнзе. Ип. л. 6648 г. 8постаоь = тпостась (Греч, ?^?(гтжп;) — сущность: — Светъ не свои съставъ кроме огнд имать, а Съшъ съврьшена оупостаси есть Отьчга, не отълоу-ченъх оупостаси (итеовтат;). 1о. екз. Бог. 70. Начерта-н!е оупостаси его (/ар7.хтг;р тт^; ияоегтагеш;). Аван. Алекс. Сл. на Арган. XV в. Евр. I. 3 (Оп. II. 2. 41). — одно изъ трехъ лицъ св. Троицы: — Едино гдьство, едино цртво въ трьхъ съврьшенехъ оупостасьхъ. 1о. екз. Бог. 53.