
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1123 8во-8в® 1124 Нов. вр. л. введ. Еще оному (Ярославу) "Ьздящю подъ градомъ, въшедша два Ллха надъ оувозъ и ту легоста, скръшшасА. Ип. л. 6631 г. 8волокъ — см. йволочьскъш. 8волочи, Ьволок8 — увести, похитить: — А четвертая (тяжа) уводочская, ажъ уволочетъ кто девку. Уст. гр. Смол. 1150 ?. 8волочьск-ЫИ — прил. отъ сл. Нволокъ — относя-Щ1йся къ похищению: — А четвертая (тяжа) уволоч-ская, ажъ уволочетъ кто Д'Ьвку. Уст. гр. Смол. 1150 г. &воротити, 8вороч8 — повернуть, поворотить: — И Володимеръ, всЬдъ на конь, погна, и идяхуть людье по мосту убити Игоря; онъ же не мога ихъ минути, увороти коня на право мимо Глебовъ дворъ. Лавр. л. 6655 г. 8воротитиса— вернуться назадъ: — Андр-Ьевичь же перемета мостъ на Горине и не пусти его к собе, анъ оуворотдсд, та на Радимиче къ Андрееви Су-ждалю. Ип. л. 6677 г. Йворотъ — поворотъ, место поворота, мета: — Обращай жребё о оу вороте. Гр. Наз. съ толк. Ник. Ир. XIV в. (On. II. 2. 82). 8вражити, 8враж8 — наворожить, предсказать: — Се тъчыж не оувражено, свое оумлъкновение (????? ????? ?? ????????????). Гр. Наз. XI в. 3—4. 8вратити, 8врач8 — повернуть, поворотить: — Иде текъш к нимъ и оуврати лице комуждо животну w супротивьна лица ихъ, да не видать своихъ к себе лиць. Кн. откр. Авр. Ьвратитиса — повернуться: — Старьць ся оуврати въ распжтик (??????????). Пат. Син. XI в. 258. — обратиться: —¦ Не стерпеша и оувратиша на бегъ. Ип. л. 6764 г. — перейти, присоединиться: — Нохваленик оувратА-щшхъса. Конст. Волг. Поуч. XII в. (On. II. 2. 432). — отвратиться: — совратимся, их же Ь'вращается Бгъ (???????????? ??; ???????????? ? ????). Кирил. Iepyc. Огл. (Б.). 8врачатиса — отвращаться: — Оуврачаеть бо сд бжс(тв)0 ОТЪ ПрИХОДАШТИИХЪ КЪ немоу СЪ РИ301Ж KO-варьствьно* (???????????? ??? ?? ?????). Панд. Ант. XI в. (Изв. VIII. 102). — Ср. 8врАЩАТИСА. 8врачввати, 8врач8ю — исцелить: — Оуврачюи дшоу мою, стражоущоу неицельно. Мин. 1096 г. (сент.) л. 18. О МйБжига, дша моей зълобоу оуврачоуи. т. ж. л. 123. GD грехъ древьнихъ;оуврачеванъ быти. Мин. 1097 г. л. 80. Оуврачюкшн страсти доушевь-нъш. Мин. праздн. XII в. (Лавр. On. 39). 8вращатиСа — отвращаться: — Аште и истина естъ глемок, нъ паче оувраштатисд отъ оклеветавалицта-аго (???? ?????? ????????????? ??? ????????????). Панд. Ант. XI в. л. 71. совратимся, их же ^вращается Бгъ (??? ???????????? ? ????). Кирил. Iepyc. Огл. (Б.). — Ср.: Не зълааго смрада твокго лобызании оувраштадсд, нъ кже ти бе далъ даръ, ис твоихъ иземьА оустъ. Супр. р. 319. — Ср. 8врачатиса. 8вр®дити = 8вредити, 8врззв$ — безчестить: — Мко не оувредити мужь свои (??????????? ?????; ???????? ???? ?????? ?????). Eco. I. 17 no en. XVI в. (В.). 8вр$сти, 8вьрз8 = 8верз8 — отворить: — Оуверзи бо, ре4, доубраво, двери твои (?????????). Псалт. толк. Оеодор. ne. XXVIII. 6. толк.—Ср.: И малъ! оувръзъ и видевь iss, мнеаше мьчьтоу быти. Супр. р. 398. 8вр®сти, 8вьрз8=8врьз8—сокрушить, опечалить:— Оуврьзенъ (??????????). Io. Лгьств. XII в. 8вр®стиса — сжалиться: — Оувръзися на мя (????-?????? ??? ???). Жит. св. XVI в. (В.). Йвълхвовати = 8влъхвовати, 8вълхв8ю -околдовать: — Како еси Йвлъхвовалъ дивига звери. Муч. Мам, 12. 8въ1 — восклицаше, выражающее горе: — Оувы мне, ико увидехъ азъ дньеь (?????). Панд. Ант. XI в, 206. Оувы видению (??? ??? ????????). Гр. Наз.Х1в. (В.). Оувы мне, гако и>сюда прогони есмь. Нов. вр. а. 6496 г. Оувы мне, оувы мне, слыши, нбо, внуши, земле. 1ак. Вор. Гл. 91. Дшоу свою печалию моучаше, глд: оувъ1 мъне, чьто имамъ сътворити. Златостр. XII в. Увы мне, о страньнемь ти рожестве тако не болехъ, яко же ныня. Кир. Тур. Сл. о снят. 30. Оувы бо, рече, колику тугу дша прикмлеть, разлучающися w тела. Нал. XIVв. Поуч. о смерти. Оувы ми, Господа (?????, ?????). Георг. Ам. (Увар.) л. 114. Оувыи mhi, Жит. Стеф. Перм. 765. 8въш — см. 8въ1. 8ВЪ1КН0ВЕНЬНЪ1И — обыкновенный, обычный, привычный: — Не можемъ увыкновенныхъ оставити и ыа-чати необычное жит1е. Поел. ц. Ив. Вас, Кирил.-Бгьт, мон. ок. 1578 г. 8вьрзеник. = 8врьзеник. — сокрушенье: — Въ мол'тве и о оуврьзениии ерьдьчьнемь (?? ???????«), Изб. 1073 г. л. 198. ДЬтииъ смыслъ w рьвьности съвьршенеишихъ къ оувьрзению варьшихъ не мало въ млтвахъ гаже w детии помощь. Никон. Панд. сл. 4, Вас. Вел. 8вьрн8ти (?) = 8верн8ти, 8вьрн8 — вернуть, возвратить: — И уверни ему Всеволодъ Ушицю и Ми-кулинъ, еже бе заялъ (въ др. сп. възвороти). Лавр. а. 6652 г. 8вьрнЬтиса—8верн8тисА— обратиться назадъ:— И тако, оуверноувшасд, побегоша. Ип. л. 6698 г. По-лочани же, видевше Мьстислава шдолдюща (Шгови, вне гнаша во следъ Смолнднъ, но оуверноувше· сд, иоудариша втъ1лъ полка Мь""славлд. т. ж. 6703г. 8вьрт®ти = 8вертвти, 8вьрч8 — завернуть, обвернуть: — Бориса же оубивше ижаньнии, оувер-тевше в шатеръ, възложивше на кола, повезоша и. Пов. вр. л. 6523 г. 8в$ДАТИ, 8вфдаю — узнать: — (Дьяволъ) преже оуведа иже заповеда Бъ Адамови, вземъ w дрЬва, дасть жене кго. Нест. Бор. Гл. 2. Оешдосии же, оуt?дата., гако Антонии шелъ Чернигову, шедъ с