
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1041 тъг 1042 ролъ..., друзш же туфякы пущаше на нихъ. Соф. ер. 6890 г. (т. I. 372). — Ср. ТЮФАКЪ. Т&НАТИ (?) — роптать: — Тухнаху на Моисию ? Арона вси (???????????, murmuraverunt). Чис. XIV. 2 по en. XIV в. TU4A=тжчд— туча, грозовое и дождевое облако: — Чръныя тучя съ моря идутъ. Сл. плк. Егор. Бысть труеъ на небесе великъ: въшедши туце с полудни, в полунощи громъ и молнш огнене съ небесе съ шюмонъ страшнымъ. ????. I л, 6929 ъ. (по Арх. сп.). - гроза: — Аще и) тучи загаракть храмъ чип. Варе, крм. Зак. судн. Бысть буря вел1а в'Ьтреняя, и тучя, и дождь оумноженъ. ????. I л. 6927 г. (по Арх. сп.). Въ то время въ нощь бысть туча грозна и страшна велми, молшя и блпсташя и громъ страшенъ з"Ьло..., и онъ взя перемирье, убоявшеся страшныя и гроз-ныя тоя туча. Псков. I л. 6934 г. - дождь: — Тоуча идеть (??????). Лук. XII. 54. Юр. ев, п. 1119 г. Снидоуть, ико роса, гли мои, ико тжча на троскотъ (??????). Втз. XXXII. 2. Сбор. Волог. IV в. Ак. н. И будеть въ сЬни w зноя и въ покрове, н въ еъкров'й w жестоты и w тНчя (??? ??????????? ¦?? ?????). Ис. IV. 6. ????? же бо земли, съгода на-пашма, чисто въсЬаноге въ ню сЬма съ прибытъ-коиъ въздращакть, многами же тоучдми оумлачдкма, трьник растить и былик тъчивк (??? ?????? <5e ??????). Панд. Ант. XI в. л. 15. Творяи отъ нощи день, а отъ зимы весну, и отъ буря тишину, и отъ суша туч го. Лавр. л. 6677 г. Ветри силни быша, и дождове и Громове; в Торжку туча на одномъ часу ровъ учинило и хоромовъ н^сколко снесло изъ основанья. т. ж. 6808 г. Ржей по селомъ не засияли мнози многихъ д^лма тучь дождевныхъ. Псков. I л. 6976 г. — Въ образныхъ выражешяхъ: — Твоихъ потокъ дъжди cfxira блгод^ти страстьныга тоуча, боносице, потоки исоушающа. Мин. 1097 г. л. 43. - большое количество: — Того же л-Ьта пала снегу туча велика, и мразъ зело великъ, ма1я въ 8 день. Деков. I л. 7097 г. — ? — Пусти тучю художьства моего на землю: зане, квяже господине, богатъ мужь везде знаемъ есть и въ чюжеи земле друзи имеетъ, а убогъ и во своихъ невидимо ходитъ. Сл. Дан. Зат. 231. т8ченосьнъ1И — дождевой: — Тоученосьнъ облакъ дховьнъ въ истиноу гависд земьнъшъ, напага(д), гако браздоу, та(и)носрдцА наша. Мин. 1097 г. л. 84. Туча-ноеныи облокъ на огнено видеше преложеся. ????. II л. 6929 г. тВчеродьнъш — дождевой: — Тоучеродьнъш облакъ бы газыкъ твои, ико одъжгаи блгочьстии дъжгь. Мин. 1096 г. (окт.) л. 123. lifabHHTH, тйчьню — утучнять: — Аште тоучь-нвши пиштеж нлъти. Изб. 1073 г. л. 60. т&ижыи — жирный: — Яида суть кроме крове есть и се есть чисто; ваша же тучная сала процви- таютъ съ либевыми мясы и преходять. Георг, митр. (Макар. И. Р. ц. II. 313). — толстый, тучный: — А ты еси толстъ и тученъ велми (????? *?? ???????, crassus et obesus). Жит. Амдр. Юр. XXXVI. 143.' — плодородный: — Стии провъзвестиша прчетии ти гласи, ropy бжетвьноую тоучьноу, оусъ1реноую и пресеньноую. Мин. 1096 г. (сент.) л. 41. — крепкШ, здоровый, сильный: — Вероу ми ими, чядо, ико тоучьнъшь теломь, нъ дш*а к наша боля (?? ????????? ????? ?? ??????). Пат. Син. XI в. 240. На къш бо ти оусп.ехъ ксть, кгда кони тоучьни боу-доуть, и юни, и добри, и бъ1стри, а ты, седди на немь, кси истдсклъ, и краставъ, и зълоликъ. Златостр. д. 1200 г. Кони кго тоучьни иноходи. Сбор. Троицк. XII в. Сл. богат, и Лаз. — частый, непрерывный (?): — И бы громъ великъ и тоученъ. Треф. XVI в. (Изв. VI. 192). — какъ сущ. — потокъ: — Преврати въ кровь рекы ихъ и тоучьныи ихъ, ико да не пиють (?? ????????? ?????). Псалт. Симон, д. 1280 г. ne. LXXVI1. 44. тъ — ем. тыи. тъгда = тогда — тогда, въ то время: — Кгда же слыша, ико болить, тогда пребысть, на нкмь же бе месте, дъва дьни (?? ??? ???????. .., ???? ??? ???????). Io. XI. 6. Остр. ев. Егда же проздбе трева и плодъ сътвори, тъгда ивиса и ШгЬвелъ (???? ????? ??? ?? ???????). ??. XIII. 26. т. ж. Тогда тма бесослуже-ния погибе и елнце еоувнгльское землю нашю осия. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. л. 67). Тъгда же пре-стависА кнзь Вееволодъ Мьстиславиць. Новг. I л. 6645 г. Егда глаголеши ми, тогда взираю на тя и обоумираю. Сл. Дан. Зат. 238. — въ томъ случае: — (А)же не боудеть лица, тъ тогда дат1 кмоу железо. Р. Прав. Яр. (по Син. сп.). — СМ. ТЪГДЪ1. ТЪГДАШЬНИИ = ТОГ Д АГОНИИ — быВшШ въ то время, относяпцйся къ тому времени: — Тъгдашьни люди (?? ????). Гр. Наз. XI в. Не тъчыж тъгъдашъ-ниимъ веста бы,, нъ и вьсемъ по томь родомь (???? ????). Панд. Ант. XI в. л. 49. Беахоу гоними хртУане ?? тогдашняго цря Римьска (??? ??? ???? ????????). Муч. Викт. 1. При Севастхане тогдашнемъ доуксе (??? ???? ????,??). т. Ж. тъгдъ1 = тогдъх = толд*ы — тогда, въ то время: — Тогды же придоста к рецЬ к Савоку. Лавр. л. 6660 г. Тогды приеха къ Стославу Шлговичю енвець его. Ип. л. 6663 г. Тогды же и снимастасА на Володе. т. ж. 6668 ?. Тогды же бе пополохъ золъ по всей земли. Лавр.л. 6747 г. Сию грамо тогды напсана, коли Бъ" былъ яиси ?. ли и д ле(та). 1рам. Герд. к. Пол. 1264 ?. Тогды рать была Литовьскаи подъ городомь, Грам. Риж. ок. 1300 ?. Кгда на земли хо-дихъ, тогды кто оукорилъ ma.Еозм. Халк. о жен. (по en. XIIIи XIV вв.). Тогды мы... дали есмо. Подтверд. гр. 1361 г. Але то, штожь коли вси бодре и землдне 66