
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1023 TP® TP® 1024 мгЬшца, требовасте ли чего? Они же рЬша'. ничто же не требовахомъ. Стеф. en. поуч. стриг, ок. 1386 г. — быть въ нужд’Ь, бедствовать:—НрисЬщати тр^боу^-щиихъ. Панд. Ант. XI в. л. 216. ВидКть брата свокго трйбоушца (?????? ?????). т. ж. л. 29. Т'Ьмъ и не ща-дяше именья своего, раздавая требующимъ, и церкви зижа и украшая. Лавр. л. 6633 г. — требовать: — Чьто трЪбоук нбсьнъш Гь" отъ земль-нъшхъ, чьто просить отъ свокга твари. Сбор. 1076 г. л. 12—13. — употреблять: не трЪбовати — отвергать: — Камень, кго же не тр^Ьбоваша зижющеи (????? ?? ?????-??????? ot ??????????????). ??. XXI. 42. Ев. Холм. XIII в. (? — приносить жертву: — Да требоуеши пасхоу Гви Боу, авца и говдда bmicti (??????). Втз. XVI. 2. Сбор. Вот. XV в. Ак. н. Не възможеши требовати насхы ни въ едином же гра твоихъ (?? ?????? ????? ?? ?????), т. ж. XVI. 5. Сбор. Полог. XV в. Ак. н. ТРФВОВАТИСА—быть потребнымъ, быть нужнымъ: — Бремене на сетр^боултьед, и потъмъногъ, и троудъ (???). Гр. Наз. XI в. 193. тр®бъш = требъш — нужный: — Созвавъ родъ свои и требльшага други (?????????? ??????). Апост. XIII в. Дпян. X. 24 (В.). Требьши суть (???????? ????). Апост. XIVв. Кор. 1. XII. 22 (В.). Требльшая оу-ченёя (??? ????????? ????????). Кирил, Iepyc. Огл. (В.). — значительный, важный: — На гроуб^хь и на ???-6ixb(eiu ??????? ??? ?????????). Кирил. Iepyc. Огл. (On. II. 2. 54). трябьникъ — тревьникъ — жертвенникъ, алтарь, м^сто нринесенёя жертвъ: — Аще оубо принесеши даръ свои къ тр^бьникоу, ти тоу помднеши, гако братъ твои имать чьто до тебе, остави тоу даръ твои пр^дъ тр'Ьбьникомь и шьдъ прежде съмириед съ братъмь своимь (??? то ????????????..., ?'???????? ??? ????????????). ??. V. 23, 24. Юр. ев. п. 11191. Одесноую требника ка-дыьнаго (въ Остр. ев. алтари; ??? ????????????). Лук. I. 11. Четвероев. 1144 г. (Мат. Бусл. 15). Да възложать... огнь на требнёкъ, да склад» дрова на требницЬ (????????????). Лев. I. 7. Сбор. Волог. XV в. Ак. ». Да въз-ложи на глав# требник# тимёанъ пръложеша.. вею же кръвь да прол'й оу стоила требтк# приношен'1а (??? ????????????). Лев. IV. 18. Сбор. Волог. XV в. Ак.н. Всесъжьжеша и и тр^бы и бждж прмтвы на тр^б-ниц'Ь мое (??? ?? ???????????? ???). Ис. LVI, 7 (Упыр.). Тръше и влъчець възничет* по тр-Ьбникш и. Ос. (Упыр. 11). ГЙко древле в сии днь Захарьи заколенъ бы предъ требникомъ твоимъ. Нест. Бор. Гл. 26. Принеси даръ свои на тр^бнинъ. Никон. Панд. сл. 36. Оубисте межю црк°вью и требникомъ. Пал. XIV в. л. 226. Вид^хъ ту подобик идола ревнованига.. . и предъ нимь мужь, и поклондшесд киу, и требникъ прдмо кму. Книг. откр. Авр. 48. Созда требники и въз-гн^ти и>гь. Сказ. Акир. (Бусл. 644). Блженъш ста предъ требникомъ (?????????? ??? ????????????, ante altare). Жит. Eymx. 37. Мин. чет. апр. 120. Томоу же Юстоупивше къ требник# (ad. altare). Жит. Оеод. Ст. 18. Мин. чет. апр. 385. Пришедъ въ Кепеталионъ, Августъ постави тоу требникъ великъ и высокъ (??-???). Io. Мал. Хрон. (Обол. XLVII1). — капище, храмъ: — Прёиде въ Аполоновъ требникъ. 1о. Мал. Хрон. (Калайд. 184). — жертвенникъ (въ переноси, знач.): — Оутрь бо въ себе имать Оца и Сна и стителга и Дхъ стыи..., оутрь же и трйбьникъ и оцЁштеник гр+.хомъ. Изб. 1073 г. л. 33. Акы обожитьсд въселкникмь Бжикмь, таче оуже въ себ§ Боу покландктьсд и елоужить, вида свои храмъ гблесьныи тр-Ьбьникъ Бжии соущь. т. ж. 34. — жертвоприношение (?): — Скончяти чинъ требникъ (??? ??????). Io. Мал. Хрон. (Калайд. 179). тр®бьница = требница — капище, храмъ: — Г1о-гребати въ тр'Ьбниц# оутръ (????? ?????). Io. Мал. Хрон. II. Ув'Ьщеваа и почитп отъ труда... и тако шедше скончяти чинъ требникъ требници Аполони (??? ?? Upov ??? ’?????????), т. ж. (Калайд. 179). трфвьно — требьно — какъ жертвенное, въ каче-ств1з жертвы:—Требно гадите пасх# (?????? ?? ?????). Исх. XII. 21. Сбор. ?????. XV в. Ак. н. трвбьнъхи = требьнъ1И — жертвенный, относящейся къ жертвоприношешю: — СОлЪкъ мдсъ требнъ1 до дне трет!аго на огни съжеже (??? ??? ????? ??? ??????). Лев. VII. 17. Сбор. Волог. XV в. Ак. н. Обещана же бысть въ иного н4которааго тр^бьнааго... б^сомь (???’ ????? ????? ???????). Гр. Наз. XI ?. 274. Аще кто повесть ва, ико се требно кумиро, не гадите то. Пайс. сб. Сл. христ. 33. Аще который Перминъ... ино что, неповел'Ьное и възбраненое ими, требно коу-миромъ ноеджеть, то изъвержаетъ его и изламае и искрдтаетъ..., oiaxoy коудесы коудесникы ихъ. Жит. Стеф. Перм. 691. — годный для жертвы:—Не б#де требно, не пршметсд приносдщимъ ю (?? ?????????? ???? ?? ??????????? ????, non erifc acceptum). Лее. VII. 18. Сбор. ????? XV в. Ак. н. — предназначенный для жертвы: — Азъ бо оуже тре-бенъ бываю (??? ??? ??? ?????????). Апост. XIV ?. Тим. 2. IV. 6 (В.). ??®?® = треб®: т'р'Ьб1з быти — быть нужнымъ: — Ни въ земли, ни въ гнои ???;6? ксть, вънъ исыплють ж (???? ??? ??????? ??????? ?????). Лук, XIV. 35. Юр. ев. п. 1119 г. Не можеть око решти ржцгЬ: н$си ми тр'ЬбЬ; или пакъ1 глава ногама: н^ста ми ???6?. Чуд. псалт, XI в. Мъногы бо щедротъ1 трЬб-Ь соуть проти-воу газв^ гр^ховыгЬи. Псалт. толк. XII в. ne, L. 3. толк. (В.). Аще требе ем# б#деши (?????? ?'????? ???), I. Cup. XIII. 7 no en. XVI в. (В.). Что тр'Ьб'Ь ксть помышляти о немь. Сбор. 1076 г. (В.). Что ли слть Tpf>6f,... множаиша дръва (???). Гр. Наз. XI в. 357. Коликоу мыгЬтё тр'Ьб'Ь быти тр#доу (???). от. ж. 179. Еппомъ в'Ьд'Ьти треб’Ь ксть свокго стар^ишиноу