* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

977 том —— тон 978 томителевъ — прилаг. притяж. отъ сл. томитель: — Томителевоу гърдъгаю низъвьрьглъ кси на землю. Мин. 1097 г. л. 107. томитель — мучитель: — Глъ твоихъ възьрЬти света томитель не възможе. Мин. 1097 г. л, 61. Кр'Ьпъкъмь оумъиь обличила кси томителд, (въ) безбожьноую глоубиноу въиадъшасд. т. ж. 144. Б^гаше бо Тимофеи w лица его, бе бо томитель бодромъ и гража-номъ. Ип. л. 6713 г. Томителя Ма?им'1'ана наричюще (????????). Жит. Веодул. 12. Мин. чет. апр. 92. Томитель безмиостивъ. Муч. Амф. Мин. чет. апр. 23. — победитель: — Томитель б'Ьсогп,. Жит. Акак. Мин. чет. апр. 263. — властитель: — И шблада странами и газыки и томи-тел'ми (????????). Георг. Ам. (Увар.) л. 131. томительно — жестоко, сурово: — Домъ свои съ правдою строи, не тъмително, нищихъ на свою ро-ботоу безъ любве не ноуди. Новг. крм. 1280 г. (Бусл. 391). томительСЦЗ} — какъ тираннъ: — Левъ томительсц'Ь восхити Рим'ское црство (??????????). Жит. Ник. 27. Шин. чет. апр. 47. томитедьствик. — жестокость: — Всеми же июла-давъ не стыдаса и томительстнш (?????? ?? ???????? ?? ????????? ??? ?????????). Георг. Ам. (Увар.) л. 134. томитедьство = томитольство — жестокость, мучительство: — Ли напасти(ю), ли томительство поработайте, члци неьибыцеемое имд на камет'е и на древо преложиша (? ??????? ? ?????????). Георг. Ам. (Увар.) л. 40. Християнскии же родъ повсюду да избавленъ будетъ отъ томителства иноплеменныхъ Агарянъ. Пут. Генн. и Позн. 3. — тягость, мучеше:—вставила (е)си съмрьтьнааго то-мительства, бесъмрьтига жизни родивъши творца Х? Мин. 1097 г. л. 52. — притЬснеше: — Не ноуждекк и томитольствомь де-лага. Изб. 1073 г. л. 168. — ? — Томительства знаш'е (?????????? ????????). Жит. Пик. 34. Мин. чет. апр. 53. томити, томлю — мучить, терзать: — Искони Бъ* болезни члов^коу причета, не тома кго, ни моучд, нъ ц%-ломЬ’дрьна и творд и кажд й. Сбор. 1076 г. л. 88. Члвкъ томимъ отъ мыслии. т. ж. л. 235. Егуптомъ пещьнщеж железное: ?????? (???????). Гр. Наз. XIв. 246. Тако же и въ Антишхию пришедъ, и оумо1внъ бывъ w нихъ, тоиииомъ бо Анти1Чхомъ и) скорции и u5 комаровъ, створи скорпии медднъ. Нов. вр. л. 6420 г. (по Hn.cn.). Шво ли мразомь плодъ1 оузнаблдга и землю зноемь тома, наш! ради злобъ. т. ж. 6576 ?. (по Лавр. сп.). Тхгда шедша глта кнзю: почто еице творинш и не исправлди томиши и мучиши. 1ак. Бор. Гл. 138. Злъ гдрь, иже челАдь свою томитъ босотою и наготою и д'Ьдомъ не по силе. 1о. Златоуст. XIV в. Не тшмими ли ксмы на всакъ днь w поганъ. Мщ>. праведн. XIV в. Что рыдаеши i почто томиши себе (?? ??????? ???????). ??????. 1530 ?. (Рум. 250). — притеснять: — Ништага томдште. Изб. 1073 ъ. л. 78. Повиньныя своя томите. Лавр. л. 6701 ?. — принуждать: — Понеже давъшаго мне очи похулити нудите, льстите мя, акы безумьна..., томите иаче мучитель, отвергъше истину, глаголати лъжю. Кир. Тур. Сл. о сагьп. 61. — томить себя; поститься: — Томите въ пря и въ свары алчете (?? ??? ??????? ??? ????? ?????????). Ис. LVIII. 4 (Упыр.). ТОМИТИСА — мучиться, страдать: — Всако ество то-митсд и оутомленно § естьство члчскымь (????????? ??? ??????????). Апост. толк. XV в. 1ак. III. 7 (On. II. 1. 160). Не томиса гневъмь. Сбор. 1076 г. л. 105. Бедьне въскъгеавкще бъшаккщиимь и на бжджгцек томдщесА (???????). Гр. Наз. XI в. 274. Алчьбами и трудъ! и страданьи томгащесд. 1о. Лпств. 1334 г. Не томитисд гневомь, ни без ума гневатисд на ближ-ндго. Прол. XIV в. Ак. н. 99. — отягощать себя (?): — Питьемъ томать, с вечерею и;бедъ совокуплдюще. Пайс. сб. 131. — препираться: — Да того много томилося со владыкою, да владыке велели соборовати Грнад1ю. Псков. I л. 7007 ?. ТОМИИНЪ — СМ. ТЕМИИНЪ. томленик. — страдание, мука: — Пещьнаго пламене вама оуготовлена на томление превратила еста мчте-левомь дхомь. Мин. 1097 г. л. 23. Гид съмьрть ве-рующимъ бъь.. въ пригатьк вечьнуоумоу блженъствоу, а шслушивъшмъ... въ томленик и моук# вечьноую. 1о. екз. Бог. 273. Разгневавъ же сд црь и заточи кго въ островъ, и тамо много томленьк претерневъ..., и тако скончасА. Прол. XIV в. Ак. н. 97. Се оуже къ м л® приближаеть, томление и мука и дане тджькъш на нъ1 не нрестануть. Серам, сл. 2. А тело томле-никмъ изможддкть. Пал. XIV в. Зав. Сим. — наказаше: — Велико томлкник осужении пришбре-тають ([??????? ??? ????????? ??? ????????). Ефр. крм. Крв. 57. Томленик да въсприиметь (???????? ???????, puniatur). Никон. Панд. сл. 10. Апл. 84. Наносити то-млеше (????????). Жит. Харит. 3. Ни едино томлете (???.?????). Муч. Георг. 6. Мин. чет. апр. 551. Двою ради томлетю. Муч. веодры. Мин. чет. апр. 92. — испыташе: — Томлкник ксть и то о присноте да-ровытЬи (???????). Гр. Наз. XI в. 123. — трудъ: — Кии л ико томлете погахъ. Жит. Стеф. Нерм. — необузданность: — Многое томлете (????????). Георг. Ам. (Увар.) л. 131. — ? — И бъ^акть u) Ба данок намъ томлкник ороу-жик сътАжавшюоуоумоу зъле пагоубоу (?????????? ?????). Ефр. крм. Гр. Hue. 1. — ср. ТОМЕНИК. ТОМЛЪ1ГА — узда. — См. ТЪМЛЪГГА. ТОМЛЬ — мука, страдаше: — Много голода и томли терпедъ. Посольств. Каз. к. Польск. Ярл. Муртаз. ТОНЕТО — тенето (въ образн. выр.): — Строити противу лицю друга своего тояето. Пчел. XVв. — Ср. тенето. 62