
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
973 тоз-тод 974 игЬсто се. Ип. л. 6767г. Токмо ту сущая тоземца и ста-р-Ьишины Исаврьскыя въпрашающе. Муч. Кир. Ул. (Сбор. 1414 г. л. 98). Възлюбиша жит1е то и тоземьци (?????? ???? ??????? ??? ????????? ??? ???? ?? ??????? ??????????? ????). Жит. Попа. 5. Мин. чет. февр. 254. Тоземци (????????). Козм. Инд. — Ср. т8земьцъ. ТОЗЪ — СМ. тьзъ. ТОЙ — СМ. ТЪШ. тоици — тотчасъ, прямо (В.): — Тоици по стви литурь-гии (?????? ???? ??? ???????????). Ефр. Сир. XIVв. (В.). тократъ — только что: — Тократъ #мершу. 1о. Дам. (В.). Токра изле3 w трапезы (?????? ???????). Кирил. Iepyc. Ou. (В.). товъ — течете: — И абик ста токъ кръве ??? (? ????? ??? ??????? ?????). Лук. VIII. 44. Остр. ев. Кровоточивши то оуставплъ еси. Tpiod. постн. XVI в. Ак. н. — источникъ: — Токъ блдтьнъ. Мин. 1097 г. л. 50. ЦЬ-лкнига токъ. Мин. Пут. XI в. 75. Токъ1 благодати. Шин. праэд. XII в. 130. — б'Ьгъ:—Мко® потакають тъкъ колесницею (?? ?????? ???????? ????? ?? ???????). Ис. XXV. 10 no en. XVв. (B.II.166).—Въ токъ — быстро(?):—Тажъ, оттуду мало пришедше, сице подъ тЬми же горами противу града Амастра заговехомъ къ Петрову дни, и сице въ токъ пловуще, минухомъ Пандораклпо. Игн. пут. — ср. Зенд. taka — бегъ, токъ. токъ — убитое для молотьбы место: — Гедешнъ снъ его млачаше пшеницю на тоцй (?? ????). Суд. VI. 11 по en. XIV в. (Бусл. 122). Положю роуно вол'няно на тоце (?? ??5 ?????, in area, въ др. сп. на г#мне). т. ж. VI. 37 по en. XIVв. Ид#ще, гако и плгЬвтл съ тока и прахъ съ в^твья, развеваемый вихромъ (?’ ??????). Ос. XIII. 3. Жатели токъ съготовають (?????, aream). Златостр. сл. 8. На Немизе снопы стелютъ головами, молотятъ чепи харалужными, на тоце животъ кла-дутъ, вЪютъ душу отъ т^ла. Са. плк. Игор. токъмо и произв. — см. тъкъмо и пр. ТОЛДЪ1 — см. ТЪГДЪ1. толи ·— потомъ: — (Господь) сее все исполнивъ, толи възнесеся. Оеод. Печ. Отв. Изяел. 217. Аще которая жена, блоудъ створыпи, толи проказить ютроча въ соб’Ь. Уст. крм. XIII в. (В.). — и, да: — Не имы ничьсо же, тъкмо стихарь толи мантикк (???). Пат. Син. XI в. 133. — а: — Аще кто К белоризець женоу имъга, толи съ чюжею блоудъ створить... Уст. крм. XIII в. (В.). Аще кто помыслить на чюжю женоу, толи не можеть съгрешити с нею. т. ж. толи... оли —¦ до техъ поръ... пока: — Толи не буди мира межи нами, шли же камень начнеть плавати, а хмель грдзнути. Пов. вр. л. 6493 г. (по Ип. сп.). оли... толи — прежде... потомъ: — Оли мене про-бодъше, толи мои господинъ. Стихир. Новг. д. 1163 г. — если же... то: — Оже убиенъ тать, а подымутъ ноги во дворе, ино убитъ; оли подымутъ ноги за вороты, толи платити въ немъ. Р. Прав, (по Рост. сп.). тодижьдъ! — столько разъ: — Клишды на днь мо-ляшеся, толишды аньгелъ съхожаше. Жит. Еиф. XIII в. 54. толико — столько: — И пустилъ есмъ Половечскы кндзь лепши изъ ииковъ толико: Шаруканд в* брата, Багубарсовы три. Поуч. Влад. Мон. 82. Толико Си виръ и продажь десятины зьрелъ, олико дьнии въ роуце княжи и въ клеть кго. Усти. гр. Свят. 1137 г. Вы знамений въ сличи, и толико оста кго, и ко же * бывакть мць д днии. ????. I л. 6648 г. Мьстиславъ же... поиде (въ) бързехъ въ е" сътъ, толико бо всехъ вой бдшеть. от. ж. 6724 г. — столь много: — Отък^доу намъ въ поусте месте хлебъ толико насытити народа толико (????? ???????? ???? ???????? ????? ????????). ??. XV. 33. Остр. ев. Толико троуждисд, клико мошти начьнеши въсхла-стити плътьскын похоти. Сбор. 1076 г. а. 67. Оуне ксть мне одиному оумрети, нежели толику душь. Нест. Бор. Гл. 19. — только: — Тобе са оуже не ворочати, ни мне, но толико гавлгаю ти, и>же есть съступилъ Володимеръ хртьного целовании; но ты толико не забывай свое слова, еже еси реклъ. Ип. л. 6660. Идете въ зажи-тига, толико головъ не кмлете. ????. I а. 6724 t. Не буди вашего целовашя на мне, ни моего на васъ, толико целуйте крестъ на княгини моей, какъ вамъ не выдати. Псков. I л, 6835 г. — после того, тогда только: — Хотя спати, Богоу по-клонився, толико на постели лязи. Лук. Жид. 8. Пре* тело сътвори, толико“ дшю съделавъ вложи. Сбор. XVI в. (В.). Т0ликъ1и — такой, столь великШ: — Толика же знамении сътворьппж кмоу предъ ними, не вероваахоу въ нь (??????? ?? ????? ?????? ???????????). Io. XII. 37. Юр. ев. п. 1119 г. Толика зладоиде. Изб. 1073 г. л. 106. Помани, w Влко, толикоукк свовк о насъ благостъшл; (????????). Панд. Ант. XIв. л. 308. Дивитиса... толи-коу кго въ оуности блгонравьствоу. Нест. Жит. Оеод. 5. Ни помилова соущаго въ толице беде. Сборн. поуч. XII в. Сл. богат, и Лазар. Добро бы ны (ны повторено), гне, с тобою оумрети, створшемоу толикоую евободоу Новгородьцемь. Ип. л. 6686 г. Еще® колика и толика (???????) слава и собьства и пребываша на щедрот# превратити БаГ толма (?????????) може ве* ликаго раДЕ сана. Георг. Ам. (Увар.) а. 71. Како толма и толика прегрешившем#за толика летъ прегрешившем# въ едино ль и ча прощенш споби его (??? ??????? ??? ????????? ???????????? ??????? ?????????). т. ж. a. 111. толкъ и произв. — см. ТЪЛКЪ и пр. ТОЛМАЧЬ И произв. — ТЪЛМАЧЬ И след. ТОЛОКА — ? — А двцю кто оумлъви, дасть ю в толо-коу, на оумлвеници стлю гривну сребра, а дв® за срамъ г* гривны, а на толочнехъ по ? гривенъ, а кндзь казни. Церк. уст. Яр. (Переясл, л. 42), ТОЛОЧИ, толов# — бить, толкать: — ВидАше овьнъ