* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

967 TO TOB 968 сЬдинъ. ???. Бор. Гл. 62. Ищющето, кто Вееволодо(у) пригатель богаръ, тъ имашананихъ нгЬ съ нолоуторы тысАце грвнъ. Новг. I л. 6645 г. то... то — поочередно, то... то: — А Меликтучаръ... бьется съ КаФары, 20 л'Ьтъ есть, то его побшть, то онъ побиваеть ихъ многажды. Аоан.Никит. 333. то же — и, да: — Аже крадеть кто скотъ въ хл’Ь-ггЬ, или кл'Ьть, то же боудеть ирдинъ, то платити кмоу г" грвны. Р. Нрав. Яр. (по Син. сп.). Аще бу-(де)ть оу кого клепнага BIspa, то же будеть послуховъ з, то то идуть виру. т. ж. (по Пушк. сп.). Ни члпц'Ь васъ притычю, нъ зв4рии пьсЬхъ, тъ же такомь зв^ри, иже въ (естьств’Ь свокмь того съмысла не имать. Златостр. XII в. СЗздъ же близь, то же начаста 'Ьсти. Жит. Андр. Юр. XVII. 77. — или: — А се поклонъ вирныи: вирникоу взати a ??-доръ солодоу на нед'Ьлю, тъ® ишенъ, любо полотъ или дв^ ногат-Ь. Р. Нрав, (по Ак. сп.). — и тогда, и затЬмъ: — Такъ бо шбычаи им'Ьгаше Стополкъ, коли идАше на воину или инамо, ноли по-клонивъса оу гроба веа>досьева и млтву вземъ оу игумена, ту сущаго, то же идАше на ну свои. Пов. вр. л. 6615 г. Есть же святыи той градъ 1ерусалимъ въ дебрехъ, и около же его горы каменны великы и высокы, олно пришедъ близъ къ граду, то же видети святыи градъ 1ерусалимъ. Дан. ui. (Нор. 17). Пожиди бра, то ноидеши. Новг. I л. 6649 г. И се владыцЬ рЬсъ... : ноли къ старости то же са постригоу, ноли боудоу лоучии тъгда; но хоудъ ксмь и боленъ. Вопр. Кир. 6. Дроузии, рече, избывають Богомь, а коли то не боудоуть, то же дай. т. ж. 16. И накы оженАтьсА и ст.стар'ЬютьсА, то же, рече, дай опитемью. Вопр. Ил. 8. A mhi, ре1, дай Бъ исправити правда Новго-родьскага, то же w ва погати сна свокго. ????, I л. 6737 г. Прите к нимъ женъ1 ихъ и товаръ, то же ??? ВАчеслава поумъ. т. ж. 6740 г. Посл'б грамотъ мЬ-сяць не воеватися, а какъ мЬсяць изоидеть, то же ся воевати. Дог. гр. Новг. съ Свидриг. 1431 г. — чтобы: — А сего пути в борзй нелзй ходити, но по тиху, не тоскомъ, то же мочи видети вся та мйста святая. Дан. ui. (Нор. 3). то=тъ—то (начинаетъ вторую часть условнаго предло-жешя, посл'Ь аще, оже, аже, кто и т. п.): — Ащезрьно пыпеничьнок, падъ въ земли, не оумьреть, то кдино пр'Ьбывакть (eav ?? ? ??????... ???????), ????? ????? ?????). Io. XII. 24. Остр. ев. Оже ти соб’Ь не лжбо, то того и дроугоу не твори. Изб. 1073 г. л. 263. Аще ли дане хощете, то клят noix ти ся изв'Ёщак:. Пат. Син. XI в. 187. Ащехощеши ?? десную съ правднми ста, то кртисА. Нов. вр. л. 6494 г. Аще на оубистьво (мо)к потщитсд, тъ мчнкъ буду Гу мо (ему. ???. Бор. Гл. 63. Члвка ли ваю именую, то паче всего члвчьскаго оума преходита множествомъ чюдесъ. т. ж. 107. Иже къ Бу" в'Ьрують и в надежювъскрнига,то сихъ не мртвъг наремь. т. ж. 112. А оже съвержеть виру, тъ грина коупъ съметнага («Зрокоу. Р. Прав. Яр. (по Син. сп.). Ажь оубькть моужь моужа, то мьстити братоу брата. т. ж. Шже ли не боудеть кто кго мьста, то положите за головоу п* грвнъ. т. ж. Аще не боудеть на немъ знаменш никотораго же, то ли пршдеть видокъ; аще ли не можеть, тоу томоу конець. т. ж. (по Ак. сп.). Пакъ1 ли без рАДоу оумреть, тъ все Д’Ь-темъ. Р. Прав. Влад. Мон. (по Син. сп.). Аще кто Кмреть и) ваши людии, то възносимъ ксть на нбо, аще ли w наши оумиракть, то носимъ к нашимъ бГмь в бездну. Пов. вр. л. 6579 г. Кто са изошста-неть въ манастыри, то вы тЬмъ дължьни кете мо-лити за ны Ба! Грам. 1130 ?. Аще си храмъ възгра· диши добръ, то храмоу съмотриши, а не своки дши, аще ризоу св’Ьтьлоу, то тЬлоу, а не дши, аще конь добръ, то тако же. Златостр. д. 1200 г. Да аще кто помолитьед въ цркви сеи съ в^рою, тъ оуслыши мй-воу кго. Новг. I л. 6706 ?. Оже поидоу на насъ, тъ вы намъ помозите. т. ж. 6736 г. Аже не боудЬтЬ пороукы, то оу жельза оусадить. Смол. гр. 1229 г. Аже оубьють моужа вольного, тъ выдати разбойники, Смол. гр. п. 1230 ?. Што боудеть намъ речь съ пи-скоупомь или съ мастеромь, то ведаемъсА мы сами. Грам. См. кн. Оед. Рост. 1284 г. Или ми речеши: отъ безум1я ми еси молъвилъ: то не видалъ есми неба полъстяна, ни зв'Ьздъ лутовяныхъ. Сл. Дан. Зат. Боянъ бо в^щш, аще кому хотяше пЪснь творити, то растЬкашется мыслью по древу. Сл. плк. Игор. 3. 1Яко же ксть бееплътьнъ, то то abi. Io. екз. Boi. 32. А что есми слышили, чего н’Ьтъ у васъ церковнаго правила праваго, то есмы, списавъ, подавали. Кипр. м. Поел. Пск. дух. п. 1395 г. — такъ: оже... то — какъ... такъ и: т— Шже бо изъ u) рати и w зв'Ьри, и w воды, w кона спада и са, то никто же ва не можеть вредитисА (какъ я,... такъ и никто). Поуч. Влад. Мон. 83. то — указательная частица — то: — Томоу ити porii, оу кого то Л’Ьжалъ товаръ. Р. Прав. Яр. (по Ст. сп.). Он же то посла слугы свога погубити (ri). Нест. Бор. Гл. 17. Како любо тЬмъ, чьк то коунъг. Р. Прав. Влад., Мон. (по Син. сп.). Прашахъ брашна д’Ьла, что то 1шъ1, кго же не достоить, или мы, или б’Ьльци. Вопр. Кир. 85. На семь, кнже, ц’Ьлоуи хъ къ всЬмоу Новоу-городоу, на ц'Ьмь то ц'Ьловали д'Ьди и шци. Дог. гр. Новг. съ Яр. Яр. 1264—1265 г. А жити ны по тому, какъ то отци наши жили съ братомъ своимъ съ ста-р^ишимь. Дог. гр. Дм. Ив. 1362 г. тободна — назваше бортнаго знака: — Знамя то-болна 1~1. Писц. кн. (Изв. Арх. общ. II. 105). тобольць — сума, м1;гиокъ: — И въетавъ, иноплемень-никъ иддше на ср'Ьтеньк Двду, и простре руку свою Двдъ в тоболець, и взд камень кдинъ, и вложь въ пращю, вергъ и оудари иноплеменьника. Пал. XIV в. л. 276. товарище (употребл. и во множ.) — станъ: — Вою-димеръ же прииде въ товары4 и посла биричи по войск# (въ Лавр. сп. въ товары). Пов. вр. л. 6501 г.