
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
945 TEE ТВИЛ 946 теетоновъ — прил. прит. отъ сл. тектонъ: — Не се ли e тектшновъ! снъ Мрьга (??? ????????). Mp. VI. 3. Иов. зав. XIV в. Алекс, митр. ТЕКТОНЪ (Греч, ??????) — плотникъ: — Не се ли есть тектонъ, снъ Мариинъ. Mp. VI. 3. Ев. 1383 г.— См. ТЕКТОНИЩЬ. ТЕКъ — токъ, течение: текомь — б-Ьгомъ, быстро: — Теко Бъекор-fe пршде (????????). Жит. св. XVI в. (В.). Текомъ в гостинницоу приходить, т. ж. гвкбтъ — стукъ, постукиваше клювомъ (о птицахъ):— Дятлове тектомъ путь къ реце кажутъ. Сл. плк. Шор. телица — телка, молодая корова: — Еда ли Веоиль-скыма пожру телицама. Кир. Тур. Сл. о слпп. 61. И да на томъ Михайю... давать сороковъ белке, а те-личю пополонка. Купч. Мих. Варе. non. Арт. XV в. А пополонка за телицю полъ третьицдть бйлъ. Купч. Им. Стан. Бор, XV в. Мко же Iwcia црь, пррчь-ств# провозвестивш# том#, кости пожершимъ тели-цаки лагама, по смрти копавъ, съжже (?? ???? ??? ??????????? ??? ??? ????????, eorum ossa qui vitulis im-molarant). Жит. Eymx. 22. Мин. чет. апр. 109. теличьнъш — прилаг. отъ сл. телица: — Ни попе-J0ML теличънъгаъ посЬва^шти. Гр. Наз. XI в. (В.). тедьць — молодой быкъ, бычекъ: — Стадо телець и аслдтъ (?????? ??? ?'???). Суд, VI. ? по en. XIV—XV в. (Бусл. 121). Да принес/т.ть телець w говядъ непоро-че и овънъ w швець непороченъ... и да възнес#ть Гви всесъжежеша (??????). 1ез. XLIII. 23 (Упыр.). Да не ореши тельцемь и осьломь (?? ?????). Панд. Ант. XI в. л. 171 (Втз. XXII. 10). Тельца въкоупь кръмлкноу... и не трьпдштема различении. Гр. Наз. XI в. 45. Створи Бъ гостивьству велику и пиръ ве-ликъ телчемъ оупитанымъ и) века и възлюбле-нымъ Снмъ своимъ. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. л. 35). — изваяше быка: — Сътвори и телець лУанъ и рекоша: сш бзи твои, 1илю (?????? ????????). Исх. XXXII. 4. Сбор. Волог. XV в. Ак. н. Тельць въ Ба" место ба" на-рекоша. Изб. 1073 г. л. 161. Постави“ подъ нь тел'ца Si литы великы (???????). Георг. Ам. (Увар.) л. 93. — телецъ, одинъ изъ знаковъ зод1ака: — Тельць mi-едца априлд въ кг. Изб. 1073 г. л. 250. ТЕЛЪЧЕСЛОНЪ: — Телчеслонъ (??????????). Козм. Инд. тельчии — прилаг. отъ сл. тельць: — Кровь козлш и тельч#ю (?? ???? ??? ?????? ??? ??? ??????). Евр. IX. 19 (В. I. 349). И мАса тел'ча и кож# и мотыла да иж'жейш на огни вне пол'ка (?? ?? ?????? ??? ??????). Исх. XXIX. 14. Сбор. Волог. XV в. Ак. н. Телчи главе поклонишяся, златомъ и сребромъ въ пещи шгнемъ ci.JIaH'E. Никиф. м. поел. Влад. Мон. 66. — неверный переводъ Греч, ?????? — мускусъ: — Мраго моужа добродетел'1 телчи оуподобисА блгооуха-нию, иже наресА Греческы газыкш мохо (similis са-ritas moscho est, aromati suavissime fragranti). Сбор. XV в. Син. (On. II. 2. 641). телзга — повозка: — Аще по^хати будАше Шбъри-рину..., велАше въпрАчи г ли д ли е ли женъ в телегу и повести Шбърена. Пов. вр. л. введ. Крычатъ т^л^гы полунощы. Сл. плк. Егор. Не бе слышати ?с гласа скрипании тел1згъ e множества ревенига вель-бл^дъ его. Ип. л. 6748 г. Оселъ бо л^нивь подъ телегою подпрАженъ. Поуч. Кирил. фил. (Пзв. IV. 139). Телега (? ??????). Гр. Наз. XIV в. съ толк. Ник. Иракл. Уже бо скрипели телеги меж# Дономъ и Непромъ. Сл. о Задон. Витоету стоащу на другой стране реки Ворсколы, во обозе, въ кованыхъ телегахъ на чепехъ железныхъ. Никон, л. 6807 ?. Телегомъ и колесомъ и санемъ есть место во дворехъ вашихъ, а мне несть места. Сбор. поуч. Синод. XVII в. (On. II. 3. 105). — ? — Телега сребрана Костян'тина ? Елены (въ числе служебныхъ церковныхъ сосудовъ; въ Копенг. сп. колесницы). Сказ. Ант. ????. 1. телвжьникъ — проезжая дорога: — (Межа поведена) на дубъ, а на дубе грань, да къ дороге къ тележнику, что идетъ отъ Володимерова.. », а у дороги у тележника яма. Прав. гр. Снов. мон. 1518 г. тела — теленокъ: — Аще кто оукрадё телА или шв‘ц#, то заколю й; или оударй е, пдтеро телА тажй въ те-лдте место (??????, ????? ???????, ???? ??? ??????). Исх. XXII. 1. Сбор. Волог. XV в. Ак. м. Възигравкть, ико телдта поущена отъ оузъ (????????). Панд. Ант. XI в. л. 295. А за телА е" коунъ. Р. Прав. Яр. (по Ст. сп.). А коров# к#пить за слюблено, а по торговли телАтъ не сочить. Псков, судн. гр. телатина — телячья шкура: — Телятина малая всякою шерстью по 4 деньги; а въ Брабанехъ ихъ купить на харатью по 1 алтыну и 2 деньги. Торг. кн. XVI—XVII в. 131. — телячья кожа, выделанная для письма, пергаменъ:— А рАдъ мои СЕ> писмени взати s’ сороковъ, да телд-тины ми было взати, за телАтины же сорочекъ. Ев. Александроневск. л. XIV в. Запись (Свпд. и зам. I. 2. 92). телатинъка — уменьшит, отъ сл. телдтина — небольшая телячья шкурка: — Телятинки белыя и ма-лыя и выпортки по одному алтыну съ деньгою; а въ Брабанехъ ихъ купятъ по 2 алтына и по 2 алтына 3 деньги; а опушаютъ ими платье за место горно-стаевъ; и ты сговаривайся съ ними на тысячу. Торг. кн. XVI—XVII в. 131. телатиньнъш—прилаг. отъ сл. телдтина—сделанный изъ телячьей кожи: — Сапоги телятинные. Явк. Вт. Вас. 1579 г. ТЕМиганъ (Греч, ???????) — благовонная смола, употребляемая для курешя, ладанъ: — Тем1анъ белый (???????). Лев. II. 1, 15. Библ. 1499 г. (On. I. 18). И тако ражается темьанъ черный и гофитъ: изъ древа исходить аки мезга и снимаютъ железомъ острымъ (въ др. сп. томьянъ, тимьянъ). Дан. иг. (Пал. 9). И ту ражаеться тем1янъ ладанъ, спадаетъ съ небесе, 60