
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
713 сък - оък 714 Конст. Волг. Поуч. XII в. Како сказаше им^еть: Господь създа мя в начало пути своего (?? ????????? ????). Жит. Андр. Юр. XLIV. 176. — обучеше: — Он^хъ бо и сказаник вашииъ съмыс-лъмь ксть, а не соуть родъмь тако съмъ1сльни пьси. Златостр. XII в. —уяснеше, ясность: — Аште ли подобачто новеделити о именгЬхъ съказанига дгЬли (?????????? ??????). Гр. Паз. XI в 10. — указаше, признакъ: — Съ Казани ti веры (????????). Гр. Наз. XI в. 115. Да обличимъ и mi ми и сказа-ниими (??????????, demonstrationibus). Иппол. Антихр. 51. — доказательство: — Власть бо имать скоудйльникъ своимь бьрьпькмь различьны съсоуды съзьдати на съказание своед премоудрости. То. екз. Бог. 175. — правило: — Сегожде же, мьню, съказашга... въ седми же дьнъ жьрць съвьршаемь (?????). Гр. Паз. XI в. 360. MociwBa сътворьше свои съказанид (въ перев. Курбск.: Моисеевы догматы собе оусвоиша). 1о. екз. Бог. 122. съказатель — показыватель, указыватель: —Тъ бо... съказатель ксть въ посл’Ьдьниихъ временьхъ и анъ-тихристово прип1ьствик(въгреч. ????????? ev ????????). Иппол. Антихр. 19. — выразитель: — Къто ли слово оме оуньша разоумь-нъихъ съказателга (??????????). Гр. Наз. XI в. 80. — толкователь, истолкователь: — Посла же созвати вса сказателд (????????, interpretes). Быт. XLI. 8 по сп. XIV в. Пов'?;дахъ сказателемъ (???????^?, interpreti-bus). т. ж. 24 по en. XIV в. Аште и сънъ та съмоу-тить, къ съньноуоумоу съказателю течеши. Изб. 1073 г. л. 130. Божьствьнъш быть млстии съказатель. Мин. 1097 г. л. 83. Стыа почитал кънигы народоу, сгка-затель сихъ бысть (????????). Гр. Паз. XI в. 47. Оучители, сказатели, списатели мнил-ы стыд книгы сложиша. Жит. Стеф. Перм. 705. Съказати, СЪЕАЗАЮ и съкажЙ — сказать: — Ська-зак же вамъ, кого са оубоите (????????). Жук. ???. 5. Остр. ев. Безъ блазна съказа. 1о. екз. Бог. 344. — назвать: — Познася со многыми Индйяны и сказахъ имъ веру свою, что есми не бесерменинъ. Аван. Никит. 335. — сообщить, передать: — Вьса, гаже слышахъ отъ Ода мо к го, съказаахъ вамъ (???????? ????). Io. XV. 15. Остр. ев. Пришьдъше, съказашА господиноу свокмоу вьса бывъшага (??????????). ??. XVIII. 31. т. ж. Самъ тъ са прозъшаеть, Mocitx съказаА на горе (???????????). Гр. Наз. XIв. 327. И се вестиикъ (при-де) к нему, сказага оцю кму смрть, како престависА одь кго Василии. 1ак. Бор. Гл. 61. О цртв'Ь нбнмь сказаше имъ мьногаждъг. Нест. Бор. Гл. 3. Се же сказахомъ в’Ьрныхъ Д'Ьла людии, да не блазнятся 0 празднидЬхъ Божьихъ. Лавр. л. 6672 *. И сказа Ларионъ ту речь Мьстиславу и Новгородьчемъ. ????. 1 л. 6724 ?. Не оутаити, сказати ми ему и лихо и добро. Грам. Влад. 1387 г. И Окинфъ te речи игу-меновы Царковы сказалъ вс-! митрополиту. Уст. гр. м. Кипр. Конст. мон. 1392 г. Той йванко Торгоша и весть, ко Пскову пригонивъ, сказалъ. Псков. I л. 6977 г. Не мощно намъ тобе всего и сказати. т. ж. — перечислить: — Ин^хъ же црквии не можеть члвкъ сказати, ико бе-щисла. ????. I л. 6712 г. — выразить: — Како ли съподоба и ин^ми тожде мо-гЬ'щиими г'Л, ми и авлающиими съказати. 1о. екз. Бог. 12. — объяснить: — Сладость сахара... како скажю не вкусившимъ. Злат. цпп. XIV в. Поуч. 1-й нед. пост. — разъяснить, истолковать: — Съкажи намъ притъчл; пл’Ьвелъ сельнъшхъ (??????). Me. XIII. 36. Остр. ев. Сонъ вид^хъ, и ныне (несть), оже бъ! кто сказалъ (о ?????????, non est qui illud interpretetur). Быт. XLI. 15 no en. XIV в. Бжии слова прйдаша апли и стии оци и съхраниша же и съказаша (??????????, expli-carunt). ???. крм. LXXXVII. 1. Не вси сказан (?? ?????? ?????????????). Корм. Моск. дух. акад. л. 46. — научить: — Намъ наоучитисА, а ономоу съказатг и съобыцити... слово (?????????). Гр. Наз. XI в. 349. — выказать: — Все въ тьме не знаемо боудеть, свока не могъ1и добрый лепоты съказати. 1о. екз. Бог. 133. — показать: —¦ Се бЗз сказага гусли и прегудьнида песни (? ??????????, qui monstravit). Быт. IV. 21 по en. XIV в. — указать: — А кои иетець скажетъ послуха дале ста верстъ, а похочетъ и другой истедь слаться на того послуха, ино слаться на него. Новг. судн. гр. 1471 г. — показать (на суде): — А тотъ ставъ скаже, какъ право пре Бгомъ. Псков, судн. гр. 6. — разсказывать: — Се Кии кнджаше в роде своемь, приходившю ему ко црю, гако же сказають, «ко велику честь пригалъ w црд. Пов. вр. л. введ. Много глша, сказающе w начала миру ш бытьи всего мира. т. ж. 6495 г. — обозначать: — Обретохомъ Месивк, кже ксть съка-закмъш Хсъ (????????????????). Io. I. 41. Остр. ев. ПриведошА и' на место Голгоеа, кже ксть съказакмо краникво место (??9?????????.????). Mp. XV. 22. т. ж. — Съказаьь— то есть, такъ сказать: — Съкръвенъ имать некакъ разоумъ нашимъ, кже есть выше насъ съказаА. 1о. екз. Бог. 100. — прообразовать: — Цркы Сионъ бо позрачиште съка-заеть. Псалт. толк. XI в. (Ев\.) ne. XGVI. 8. толк. Львидоу рекъ въеходдщю СО морд, Вавулоньскок црьство съказакть (????????, significavit), Иппол. Антихр. 23. Три ребра въ оустехъ ки три странъ1 съказакть (???????, significavit). т. ж. 24. СъкАЗАТИСА — быть сказаннымъ: — ГЯко же оубо ксть Бъ^ довъльне съказасга. То. екз. Бог. 38. — быть выраженнымъ: — Ни словесьмь съказатиси, ни оумъмь могоуще достигноутисга. 1о. екз. Бог. 214. — сознаться: — Поимали понамаря Троицкого Ивана, а онъ изъ ларевъ денги ималъ.и онъ сказался, й