* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

625 626 бЗГгослов'1'а в^нца (???????, coniugio). Гр. Hue. о Мел. Мин. чет. февр. 127. — мужь, супругъ: — Моудръ а сановитъ соупроугъ (??????????? ? ????????, coniux). Жит. Авкс. 62. Мин. чет. февр. 176. — супружество: — Помилоуи, Ги, вса живоущага въ соупроузЬ моужа и жены по законоу твокмоу. Исалт. 1296 г. 75. Молитва (Мат. Бусл. 28). — сотоварищь: — Моученика свАтаи исоупроуга, благо-родьнаи брата. Стихир. Новг. д. 1163 г. Стихир, св. Бор. и Глпб. — СОПуТНИКЪ: — Св^ТЪ ПрОСИАСА ПравЬДИБОуМОу И СЛл-пржгь сего веселил (???????). Гр. Наз. XI в. 134 (ne. XCVI. 11). — союзъ (?): — Яростьныи дьржаща супругъ и бе-студно на иконома и на келаря нападающа. Кир. Тур. О черн. чин. 108. — ср. СЪПР&ГЪ. с8пр6®ьникъ = слшржжьникъ — союзникъ: — Лютъи сь и оунъшьнъи б4съ и еъпосп'Ьшьникъ и сж-пржжьникъ естъ дхоу печали (???????). Панд. Ант. XI в. л. 64. СЙПР&ЕЬНИЦА — жена, супруга: — Соупружница его иде въ др&ыи манастырь, тако же въеъпрштъ чер-нечьское жит'1е (въ Син. сп. жена). ????. I л. 6728 г. (по Ак. сп.). Свою соупроужьницю изъгнавъ и нево-лгащоу въ сибразъ мнишьскъш шблече, вътороую приведе, въ род-fc соущи ищю кго. Жит. Оеод. Студ. л. 64. — Ср. СЪПРЬЖЬНИЦА. сЙпрЬжьныи — Bsi’bcTi запряженный, въ паргЬ находя щдйся:—Поимъ же чтнъш Филаретъ йтуду кдииъ супружнъш волъ. Жит. Фил. Мил. (Силы. сб.). — въ супружеств'Ь находящейся: — Хоштеши ли и дроу-rfe вид^ти зълъш се га соупроужьнж. женоу, съмо-три ми Далидъ?, како своего моужд.. . пр?да. Изб. 1073 г. л. 173. — ср. СЪПР&КЬНЪШ. с8ш?8жьств0—спряжете (граммат. терминъ): —НынЬ же посл'Ьдствующаа р’Ьчи скажемъ, яже суть се: из-ложеше, залогъ, виды, начрътата, числа, образы, времена и супружества. 1о. екз. Грам. (Каяайд. 170). Супружества же р^чи окончаваемыми словесы съ силами являема суть. т. ж. (Калайд. 171). с8пьръ=сж11ьръ — соперникъ, противникъ: —Мьсти мене отъ ежпьра мокго (????????? ?.? ??? ??? ??????-??? ?,??; въ Четвероев. 1144 г. w соупьрА). Лук. XVIII. 3. Остр. ев. — Ср. оЬпьрь. сЬпьрв = Сдчпьрь — противникъ: — Кгда бо грА-деши съ с-кпьремь своимь на плти, даждь дгЬланье избъ1ти отъ него, да не привл'Ьчеть теб"Ь къ елчдии, и ежди та прЬдасть практороу, и практоръ въеа-дить та въ темница ((/.??? ??? ????????? ???). Панд. Ант. XI в. л. 160 (Лук. XII. 58). — ценитель (?): — Дхвны даровъ разе^дительньш сЬперь (????????). Козм. Инд. (В.). — ? — ЧлкЙ странна, паче же с^пря не им&цю, не мо-жемъ дрьжати (accusatores). Прох. Жит. 1о. Боюсл. VII. — ср. оЬпьръ. сЬпьрьникъ — противникъ: — Мьсти мене отъ соу-пьрьника мокго (??? ??? ????????? ???). Лук. XVIII. 3. Юр. ев. п. 1119 г. На страшьн'Ьи при бе-суперни шбличаюсА. Писъм. Влад. Мон. Въ ведку прю и клевету и шепты достоить къндзю и судьи не послушай безъ свЬдитель многъ, нъ глти к суперникомъ и клеветникомъ и шепотнико. Варе. крм. Зак. суд. л. 185. Боуди пригага сЙаьрникоу свокмоу. Никон. Панд. сл. 34. с8пьрга — противод"Ьйств1е (?); — Днь же и соудивъсА моужь и с великою соупрею можеть изъ манастырА погати прелюбъг д^згавпною свою женоу. Новь. крм. 1280 г. л. 317. СЙринииеъ — валялыцикъ (В.): — Бяше же м'Ьсто то при мори, ид"Ьже лежахоу соуриниици, единъ же w соуриниикъ бяше Жидовинъ. Хожд. 1о. Боюсл. по сп. 1419 г. (В.). cSpha — музыкальный духовой инструментъ, труба, дудка, свирель: — Изряди полки въ насадехъ в уда-ригаа въ бубны и въ трубы и въ сурны. Никон, л. 6727 г. Самъ же государь отъ велигая радости пове-л? въ сурны играти въ ратныя и въ трубы трубвти. Соф. ер. 7060 г. (т. II. 420). — Ср. Лит. surma; Скр. svar — звучать; ср. свирити. СУРОВО — жестоко: — ШроужШ грады и села пл1шо-вати начата соурово (??????). Георг. Ам. (Увар.) л. 238. с0РОВЪ1И — Сжровъш — сырой: — Жилами соуро-bimii бити (??????? ??????? ?????????). Жит. Харит. 5. — св"Ьж1Й, зеленый: —^Оуслииая др^во сурово и про-ращая дргЁво слхо (??????, viride). 1ез. XVII. 24 (Упыр.). Се азь възгн'Ьщ^ въ теб^ огнь, и пожьжетъ въ теб^ все дрйво сурово и все др^во сжхо (??? ??-??? ??????). т. ж. XX. 47 (Упыр.). СЬ'ши древеса и оу-вддаё травЬ’ соуровоу, дои соко травЬ’ (о саранч'Ь). Георг. Писид. Похв. Бог. (Бусл. 921). — сырой, не вареный: — Дивлюся и оутробн'Ьи влаз'б, иже иногда тяжка бывши w сладкии пища, ifffe же суровое зелие и сухии хл'Ьбъ прикмлющи терпить. Пат. Печ. — дик1Й, жестокШ: — Въст. странъ слров’Ьишем* ???-дамъ вы Вавтлоняномъ. 1ез. XXX. 12. толк. (Упыр. 229). Соуровомъ быти. Никон. Панд. сл. 4. Соуро-вЪишш моужи, нев^рши члцы. Жит. Стеф. Перм. 685. И соуровш и немлтивш на свои ро бдхЬ’ (???? ??? ???????). Георг. Ам. (Увар.) л. 45. — ср. Др.-в.-Н. sur — горькШ, кислый, — Ср. СЪ1РО-ВЪШ. сЬровьно—сурово, жестоко:—Съмьрти же лютЬи соу-ровьно льстьць пргЬдалъ гесть. Мш. 1097 ?. 162. СЙРОВЬСТВО — дикость: — Бластвомь® и соуров’ство и Си мета га сл престоиша w многаго оуныльств!а (?????-???). Георг. Ам. (Увар.) л. 68. — жестокость: — Трьплаше соуровьство оцта. Мин. 40