* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

449 смь CMS 450 смерда не стояти, ни мне, ни вамъ, а выдати его по неправд. Дог. гр. Каз. съ ????. 1440 г. А смердъ потя-нетъ въ свои потугъ къ Новугороду, какъ пошло. Дог. ??. Новг. и Каз. IV 1470—1471 г. Прилучися некоему попу у Норовскыхъ смердовъ чести грамоти, и наиде тую грамоту, како смердамъ изъ в^кобъ в'Ьчныхъ князю дань даяти и Псковуи таковую грамоту смердъ исторже у попа изъ рукъ и скры; Псковичи же посадиша того смерда на крепости. Псков. II л. 6994 г. — Въ переводныхъ памятникахъ сл. емьрдъ употребляется какъ переводъ Греч, ???????, ???????: — Аще бо смердъ кто бы (въ нов. землед^латель; ???????). Прем. XVII. 16. Библ. 1499 г. (Мат. Бусл. 53). Црю сущем# смердъ глгае (?? ??????????? ? ??????? ??????). Кирш. Iepyc. Огл. (В.). — Ср.: Любо оубогъ кстъ, любо богатъ, любо сановитъ, любо смръдъ, то ни того поштддитъ еждъ. Супр. р. 76. — подданный: — Мн же испытавъ, чыа еста смерда, и оув'Ьд'Ьвъ, гако своего кназа.. ., ре имъ: выдайте волхва та сЬмо, гако смерда еста мои и мокго кназа. Нов. вр. л. 6579 г. — какъ бранное выражеше: — Ино чи не боишея ты, смерде, насъ, да чи не бывалъ ты у насъ подъ посо-хомъ? Грам. Вит. о Пилип. 1389 г. А н’Ьдь тотъ смердъ еще былъ и не ставленъ дгакъ, да какъ у него умерла жена, и онъ пояялъ другую жену. Поел. Повг. арх. Ген. м. Зое. 1490—1494 г. СЖЬРДЬНЪШ = СМЕРДЬНЪШ — смрадный: — Исходить же духъ знойный.. . изъ моря того и попа-ляетъ землю ту зноемъ т^мъ смерднымъ. Дан. т. (Сахар. 18). Смьрдвник. = смрьдфник. — вонь, смрадъ: — Не тьрпд смрьденига (??? ????????). Панд. Ант. XI в. л. 14. СМЬРДЕТИ = СМРЬДВТИ = СМЕРДФТИ, смьрж8 — дурно пахнуть, издавать зловоше: — Оуже смрьдить, четвр'Ьдьневьнъ бо к.сть (??? ????). Io. XI. 39. Остр. ев. Двоу погыбающоу и въвьрженоу въ емьрддщш въ гробъ. Мин. 1097 г. л. 89. Смрьддщига талеса. Гр. Наз. XI в. Ту бо море Седомское..., исходить духъ зноенъ, смердящь. Дан. иг. (Пал. 42). ДелФиново мясо ... смердяще (????????). Козм. Инд. — Камыкъ смьрдаи — cipa: — И Гь иидожилъ есть на Содома и Гомора камыкь смердАЩЬ и и)гнь (????? ??? ???). Аван. Алекс, сл. на Арган. XV в. (On. II. 2. 41). — сильно пахнуть: — Из далеча смердя мосхосомъ (??????). Жит. Андр. Юр. XII. 57. — въ перен. смысле — быть омерзительнымъ: — Смрь-ддщихъ страсти(и) отъгониши. Мин. Пут. XI в. 102. —- ср. Лит. smirdas — зловоше. СМЬРЕЪ — смерчь: — Мко емьрци н^котории испоу-щаются источници (???????). Георг. Ам. (Увар.) 192,— Ср СМЪРКЪ, СМЬРЧЬ. СМЬРЧЬ = СЪМЬРЬЧЬ = СМРЬЧЬ = СМЕРЧЬ — смерчь: — Слндю присно тъньчгЬе сънимающю и съмьрьчемы, ими же и облаци era съставлшють (??- ?????). Io. екз. Бог. 76, Смерчь, шавица, облакъ дъждевенъ, иже вод^ отъ море възимаеть, яко въ гжбж, и пакы проливаеть на земля. Толк. неуд. позн. реч. (Калайд. 196). — въ перен. смысле — притяжеше, приближеше: — Съмереник, есть смрьчь нбсьнъш (?????). Io. Лгьств. XII в. (В.). — ср. СМЪРЧЬ, СМЬРКЪ. омьрчь = смерчь — вм. смречь — кедръ: — И боудеть въ смрчь великъ (въ др. сп. въ смерчь; ??? ?????? ?????? v). 1ез. XVII. 23 no en. XVв. (В.). Смбинд — приданое: — Прострехъ гако криле спныя заповеди и покры безакиш’нлио нагот# твою и за-ветныя книги гако смеин# да. 1ез. XVI. 8. толк. (Упыр. 188). — Ср. СМФИНО. Смфино — приданое: — Дасть и Фараи> въ смеино дщери своки (?? ©spvij, in dotem, въ др. сп. в завеино, въ вено). lue. Пав. XVI. 10 по en. XIVв. Дая же ки смеино (?????? ?????? ????). Златостр. XII в. (В.). Смеинъмь жена к#п#ющи м#жа (???? ???????). Мев. Пат. XVI в. Вас. къ Лит. (On. II. 2. 27). — См. ????. Ср. СМЕИНА. смъдьство — смелость, дерзость: — Смельство (въ нов. дерзость; ??????). Мак. 1. IV. 32. Библ. 1499 г. (Мат. Бусл. 53). Смврчик(?)—вм. смречик: — Мко смерчик, Хё^ вра-жига ороужига скроуши гордеаига. Окт. XIII в. 11. смвти, СМ®ю — осмеливаться, дерзать: — Что смее ерце твое (въ нов. что дерзостно; ?? ?????????). ???. XV. 12. Библ. 1499 г. (Мат. Бусл. 54). Ни пакы смею противитисд стареишому бра. Пест. Бор. Гл. 19. Оусрете й Володарь бра Василковъ оу Божьска, и не сме Двдъ стати противу Василкову брату Володарю. Пов. вр. л. 6605 г. Не смеша ни конд погати в руп,е. Поуч. Влад. Мон. 81. Слышавше, оже король етоить у Володимеря, и не смеша ити до Галича. Лавр. л. 6714 г. Възъбрани имъ видимо сила Хва, ? не смеша. Повг. 1л. 6767 г. Не емдху вышндга е нижьними съвъ-куплдтисд. Сказ. Афрод. д. 1300 г. (Лавр. On. 46). Тии людье рекли: кнджо, мы конд не дамы, ни продамы его, не смеемъ, конь герлаковъ. Грам. Риж. ок. 1300 г. Вед, смеюща разардти како оустава стго и великаго сбо(ра). Уст. крм. 1о. Схол. л. 48. Ант. 1. А никто бы не смелъ въступатися въ церковный пошлины. Грам. м. Кипр. Повг. en. Io. 1392 г. Ино у нихъ ночи по дорогамъ не смеють ездити обезьянъ деля. Аван. Никит. 339. — Ср. СЪМФТИ. См. говъти. СМ’ВХОДЮБьць — охотникъ до смеха: — Недостойно смехолюбьцю быти, ни речи стоудомъ гноусити, али въекоую изменоу приимеши (?? ??? ????????? ?????). Пчел. И. Публ. б. л. 118. смвхословьць — весельчакъ: — Праздьнословьци, смехословьци. Клим. Болг. поуч. въ Сбор. Троиц. XII в. Смфхотвореник — возбуждеше смеха: — Скверно-слов1я и смехотворенья отнюдъ бы сами не творили. Соборн. приг. 1551 г. 29