
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
305 СВА ОВА 306 Сватительотво — священство, чинъ священнослу-жительсюй:— Разоумьнааго же мира притъча к свд-титедьство, а чжвьетвьнааго цьрькы. Изб. 1073 г. л. 218. Стительстпо бо чинъ ксть стъ (????????). Панд. Ант. XI в. л. 277. Да ся приготоваютъ на свершеше святительства. Кир. Тур. Притч, о чел душ. 142. Въ стльн^мь cWTBe(ev ??) ??? ????????? ????????, in saeerdotii consecratione). Никон. Панд. сл. 35. — епископсшй санъ: — Аще будеть въ святительстве умерлъ, да положать и въ ризахъ. Вопр. Оеогн. 1276 г. 13. Пр!имши санъ святительства отъ митрополита Феогноста (объ арх. Василш). ????. I л. 6839 г. (по Ак. сп.). Оставляю арххепископью Великого Новаго-рода... и степень своего святительства. Отр. гр. Новг. арх. Оеоф. 1481—1483 г. Отъ житиа преставися, угодивъ въ стительств’Ь лЬтъми §"(??? ??? ?????????). Георг. Ам. (Увар.) л. 223. — титулъ лица епископекаго сана: — Святительству твоему посылаемъ благодать и благословенье. Поел. Iepyc. патр. ????. митр. Геронт. 1480 г. СВАТИТЕЛЬСТВОВАТИ, СВ АТИТЕЛЬСТВйю — быть священнослужителем^ — ГЛко родиши сна, и въ КрК-сялигЬ свдтительствоукши, и Салаеиила о сноу благослови, и имд Зоровавелю пррче, и при Кюре знаменик да. Изб. 1073 г. л. 256. Святительствоваху же въ та лйта въ 1оудеистеи языци Анна и КаяФа. /о. Мал. Хрон. (Обол. LII). сватити, Сващ8 — освятить, просветить: — Сти ьь. въ истина: слово твок и истина ксть (???????). Io. XVII. 17. Остр. ев. Да бжджть и ти свАщени въ нстиялч (??????????). Io. XVII. 19. т. ж. Поклангажсд и чьтоу стыихъ всЬхъ моштьмъ, акы сташтии а цельбь-нъ!и дар* отъ Ба' приимъша. Изб. 1073 г. л. 23. Съпд-шта мдсъхрани... ДзГомь твоимь Стыимь, имь же сти свои оученикъ1 (???????). Панд. Ант. XIв. л. 17.9. — чтить: — Пашнх и днь с^бштныи стити (????????). Исх. XX. 8. Хроногр. Ак. н. XV в. — посвятить въ священный чинъ, рукоположить: — Да извьржетьед и тъ, и иже боудеть кго стилъ (въ Уст. крм. поставилъ; ????????????). Ефр. крм. Апл. 68. Никомоу же незнакмоу евщеноу бъгти (???-???????????, ordinari). т. ж. Халк. 6. Отъ богочести-вьшхъ епископъ священъ быхъ и настолованъ въ велицемъ и богохраним^мъ граде Кыеве. Илар. Симе. вгър. (Приб. те. св. от. II. 255). Святители свя-тять четци и пакы драконы. Кир. Тур. Притч, о чел. душ. 142. Несть имъ учасиа, ни жреб1а священнымъ отъ него. Грам. патр. Ант. 1394 г. — освятить (о храме): — Въ а днь мца мага етиша црквь. 1ак. Бор. Гл. 145. Создана бысть церковь. . единъ день свершена и священа, и службу сотворив-ше того дни всемъ соборомъ. Псков. I л. 6915 г. сватитиса — быть чтимымъ, прославляемымъ: — Да сватитьса има твои, (?????????). Лук. XI. 2. Остр. ев. — освятиться: — О ститиera воде сей. Служ. Серг. л. 92. СВАТОЛЭДГЫИ — почтенный, достойный: — Старъцемъ трезвъникомъ бъ1ти, чтомъ, целомл^дрьн°мъ, стари-цамъ же такожде столепамъ (??????????). Панд. Ант. XI в. л. 51. СВАТОЛЗШЬН'ЫИ — почтенный, достойный: — Стари, столепьни, седи власъг и разоумомь (??????????). Панд, Ант. XI в. л. 3. Сватольпьнф —соответственно святости: —Земльныга длани съмотритель бдгдти крта, на немь же ста Хъ Бъ, въздвижете столепьне. Мин. 1096 г. (сент.) л. 91. СВАтопиоАНИке — боговдохновенное творчество: — Цьрквьнага оукрашенига оуправилъ кси, въ нихъ бо, оче, написалъ кси зрачьныга образы две стописани-кмь неиздреченьныимъ силамъ (?????????????). Мин. окт. ????. XII в. 3 окт. — книги историчесюя ветхаго завета: — Дроугыга пдте-ры книпл, зовомад писанига, а етеръ1 стописанига, дже соуть сице: Hic Навгинъ, Соудига съ РоуФскы-ими... и двои w Паралипоменъ, книгы едины. 1о. екз. Бог. 313. СВатопобзздвнивъ — вм. евдтоповедьникъ (?) — проповедникъ слова Божея: — Премоудрости великаго стопобедьника деганик,. . .похвалимъ, гако проповеда намъ еуанглик кго. Мин. 1096 г. (окт.) л. 64. СВАТОЕГФВЬЦЬ — творецъ священныхъ песнопенш; нсалмопевецъ: — Тако® и стопевець... Двдъ тако гла (? ??????????). Георг. А м. (Увар.) л. 71. СВАТООЛОВЬНЪ1И — возглашающШ слово Божхе: — Стословьна (въ подл, стословьно) тд оученика, единого w диаконъ седми избьрана оуведехомъ. Мин. 1096 г. (окт.) л. 29. СВАТОСТЬ — освящеше: — Домъ Бйи великии стъш его премд(р)ти създа на стость и на оещнье граду твоему. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. л. 77). — священный предметы — А что еси поималъ святости, честные кресты и святыя иконы ..., и тобе то все отдавати. Поел. У гл. кн. Дм. Юр. 1447 г. — титулъ епископа — см. подъ сл. ОВАТЪШИ. СВАТОСТЬН'ЫИ — священный: — Трьстага же песнь, непрестаньно аггельско стостьнок славословак оба-влдга. Изб. 1073 г. л. 218. сватосъдвлавати, св атосъдблаваю — совершать святое дело: — Стосъделавага стое куанглик стъшми словесъ1 твоими (объ апостоле Кодрате). Мин. 1096 г. (сент.) л. 125. сватооътажати, сватосътаж8 — освятить: — Стосътгажанъ съ1 храмъ Гнь, въ храминоу вътече безбожьныихъ, и сими чьтомъш мКжьскы съкроу-шилъ еси. Мин. 1096 г. (сент.) 47. Оватотатица — похитительница церковныхъ или священныхъ предметовъ: — Вина ей си бе.· святотатица (?????????). Муч. векл. 9. Выведете святотатицю (????-?????). т. ж. 10. СВ А тот атьць — похититель священныхъ предметовъ: — W ститтьцехъ, сиречь w крадущихъ ещнага. Ряз. крм. 1284 г. л. 33. СВАТО^нъ1РЕНИК — святотатство: — Ахавле oy6in- 20