
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
279 ОВО сво 280 же свдза и держимыга свободи дша, и гТа имъ: ид^та въ рай. Нест. Бор. Гл. 3. Не глем же права соуть Новгорода, зане издавна свобожени соуть прадеды кнзь нашихъ. Нереясл. л. 6677 ». Узре князь cie вапи-caHie и ?????? Данила свободити отъ горкаго зато-чешя. Сл. Дан. Зат. — избавить: — Ха Ба" родила еси, свобожшаго тобою и) клятвы вся чл*вкы. Сбор. 1414 ». л. 83. — избавить отъ зла, просветить: — Аще въ1 пребудете въ словеси мокмь..., разоумЬкте истина, и истина свободить вы (???????????). Io. Y III. 32. Остр. ев. СВОБОДИТИСА — освободиться, избавиться: — Аште несте свободилисА зълобии, то въ цркъви не въла-зите чисты и. Изб. 1073 ». л. 49. Древьнди клатвы рожьствъмь ТВОИМЬ СВО6ОД0ВЪШ1'СА и съмьртьнаго горькаго осоужении. Мин. 1097 ». л. 100. Свободи-хоса ?? rpfoa, поработившесА Гви. Нов. вр. л. 6496 ». — избавиться отъ зла, очиститься:—Хотаи оубо...бкза-коньнааго сего делании свободоу оулоучити оудомъ, бкзъименикмь и малоедкникмъ и млтволч и грд-доуштиихъ чааниемь оудобь свободитьсА. Ванд. Ант. XI в. л. 91. свободовати, свободою—пользоваться свободою: — Действа свободоуtxTb безъ въстАжении въ съкоу-плениихъ. Изб. 1073 ». л. 207. своводъ — прилаг. несклоняемое — свободный: — Аще бо Съшъ въ1 свободить, въ истинж свободъ будете (?????????). Io. VIII. 36. Остр. ев. Богатъш и оубо-гъ1И, и свободъ и рабы (???? ?????????? ??? ???? ???????). Иппол. Антихр. 49. — непричастный: — Свободъ и тоуждь и неповиньнъ ксть всеверьнъш и вьседшьныи чл*вкъ и) таковаго лоукаваго помысла. Сбор. Троиц. XIIв. 192. Вопр. Ант. — ср. СВОБОДЬ. свободъеа — уменьшит, отъ сл. свобода — слободка, поселокъ: — А се даю сыну своему Ивану: Звени-городъ, Кремичну, Рузу, Фоминьское, Суходолъ, Великую свободу, Замошьскую свободу, Угожь, Ростовь-ди, Окатьева свободка. Дух. Ив. Кал. 1327—1328 ». А се даю княгини своей съ меншими детми: Сурожикъ, Мушкину гору, Радонежьское, Бели, Воря.. ., свободка СоФроньевская. т. ж. — Ср. Слободъва. СВОБОДЬ — свобода: — А Мину съ женою и съ детми мать моя и азъ отпустили есми на свободь. Дух. Ост. ок. 1396 ». — Дати въ свободь — освободить: — Далъ ксмь и>цю свокму Арсенью манастырь Стое Бца на Шлгове въ свободь, до кго живота. Грам. Олег. Ряз. п. 1356 ». СВОБОДЬ — прилагат. несклоняемое — свободный: — Но аще и можеши свободь быти, паче же делай (????????? ????????). Кор. 1. VII. 21 (On. I. 330). Свободь соуть снове. Изб. 1073 г. л. 209. Свободь бысть цркы (???????????, libera est). Ham. Син. XI в. 44. Несть рабъ, ни свободь, несть богатъ, ни оубогъ..., вьси бо едино есмь. Жит. Кондр. XI в. Клико могыи свободь боуди. Никон. Панд. сл. 5. Свободь еси (????????). Жит. Агав. Мин. чет. февр. 73. — Отп8стити свободь — дать свободу:— Аще продастьсд тебе братъ ???? Евреганинъ, да ти работаеть s* л*, з’ е же да (йпустипш свободь (?????????, liberum). Втз. XV. 12 по en. XIVв. Да ошустиши ю свободь, да не продаси ей на цене (?????????, liberam). т. ж. XXI. 14 по сп. XIV в. Заветъ къ людъ..., и ко же исп#стити ком&ко рабъ свои и раб# свою Жидшвина и Жидовынж свободь (??????????). lep. XXXIV. 9 (Упыр.). Аже кто истокнеть око рабу своему или рабе своей, свободь да пустить я въ ока место (??????????). Зак. Греч. (Исх. XXI. 26). — избавленный: — Да мы отъ грехъ свободь боудемъ. Кирш. Iepyc. XII в. (On. II. 2. 51). — свободный, незадержанный: — Шже тджа родить въ шок. зкмли в Рускыхъ городехъ, то оутехъсвок тдже прашати, искати Новугороду не надобе; а тджа на городы, а Немчинъ свободь и Новгородци. Мир. грам. ????. 1199 г. — независимый: — Съвести же еппа свободь быти (?????????). Ефр. крм. Конст. 6. — непричастный: — Да како несть повесть си вьса чиста и вьсакого зазора свободь. Изб. 1073 г. л. 216.— Ср.: Посъланъ быстъ свободь отъ греха къ не-прикмыжштии встленига. Супр. р. 178. — ср. СВОБОДЪ. Свободьнивъ — свободный человекъ: — Рабъ ли, свободникъ ли. Варе. крм. Зак. суд. л. 187. свободьныи — вольный, не рабъ: — Пакы ли боу-деть что татебно коупилъ въ търгоу, или конь, или пъртъ, или скотиноу, то выведеть свободьна моужа два или мытника. Р. Нрав. Яр. (по Син. сп.). Не имать бо наслЬдовати снъ рабынинъ сына свободный. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. л. 35). Образъ же закону и блгодати Агарь и Саръра, работная Агарь и свободная Саръра. т. ж. (Сбор. 1414 г. л. 31). Ты тдже все соудать послоухы свободьнъши; боудеть ли послоухъ холопъ, то холопоу на правдоу не вылазгги. Р. Прав. Влад. Мон. (по Син. сп.). Аже холопъ оуда-рить свободна моужа, а оубЬжить въ хоромъ, а гнъ кго не выдасть, то платит'! за нь гноу bi грне. т. ж. П1ко же и въ свободнемь платежь, тако же и въ за-коупе. т. ж. Шже кто робоу повержьть насилькмь, а не соромить, то за шбиду гривна, пакы ли соромить, собе свободна. Мир. грам. ?????. 1199 ». Аже боудеть свободеныи члвкъ оубитъ, Г гривенъ серебра за голъ-воу. Смол. гр. 1229 ». А что моей челяди дерноватой, что досталося отцу моему у дяди у Бориса въ отделъ ..., Свохъ съ сыномъ и снохою, а жена его и дцери свободны. Дух. Ост. ок. 1396 г. — ПЙстити свободьна— дать свободу, отпустить на волю: — Рехъ: владыко, аже поустити свободна ? Сде, рече, обычаи несть таковъ; а лепше иного человека въекоупити, абы са и дроугага на томь казнила. Вопр. Кир. 70. — независимый, непорабощенный: — Ово ксть тьмьно, и работьно, и страстьно, а другок светьло, и сво-