
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
255 CAM- CAM 256 седе на Шьскове, а дворъ свои пославъ съ Пльско-???,? воевать, т. ж. 6700 ». Товаръ ихъ всь отняли и кони, и на самыхъ окупъ ноимаше и отпустили прочь. Псков. I л. 6856 г. По тому бы есте и сами д^зяли, и инымъ бы есте всЬмъ заказывали, чтобы по тому ходили. Кипр. м. Поел. Псков, дух. д. 1395 ». Хоросанци на конехъ да въ доспйсехъ, и кони, и сами. Аван. Никит. 334. — Самъ др#гъ, самъ третии, самъ четвертъит. д. — вдвоемъ, втроемъ, вчетве-ромъ и т. д.: — А мостнику самому дроугу ехати на дву конехъ съ отрокомъ. Р. Прав, (по Кар. сп.). А Любко князь, сынъ Воиневъ Полоцкого князя, самъ другъ отъ4хаше отъ князя Олигерда и въ^хавше въ сторожевыи полкъ въ Н'Ьмецкш, не в'Ьдающу ему сторожевого полка, и тако его убиша самодруга. Псков. I л. 6849 ». А доводчику у нихъ проехати по деревнямъ на весь годъ двожды, самому другому съ паробкомъ. Уст. гр. Камск. бобр. 1509 г.—Стополкъ же приде Киеву самъ третии. Пов. вр. л. 6601 ». Мы сказуемъ Петру самому третью присягнуть, ижь Янъ ему четыри пальцы утялъ. Отат. Казим. 1347 ?. Князь Василеи самъ третей убЗжа въ Великш Новгородъ. Псков. I л. 6964 ». Виде его, ико самъ третш есть. Жит. Троф. 1. Шин. чет. февр. 1.— Дружину его исковавъ расточи, а Ростислава всади в лодью, толико самого ли четверта пусти и къ отцю. Лавр. а. 6657 ». — Ною повеле ковчегъ твори, избъгги самому wcMy с женою и F-ми снъми и женами. Слов. фил. 986 г. (Переясл. л. 26).—Ныне ты, поганый, бежишь самъ девятъ въ лукоморье. Сл. о Задом. ¦ местоимение, присоединяющееся къ имени или место ¦ именш личному для более точнаго указашя на предмета или лицо: — Тебе же самой дшж проидеть орлик и к (?????). Лук. II. 35. Остр. св. Аще азъ съве-детельствоувк о мъне еамомь, съведетельство мок истиньно ксть (???? ???????). Io. VIII. 14. т. ж. Показает нъ1 и оуверяетъ самъ Спсъ Хъ, какъш тя славъ1 и чти сподоби(лъ ё). Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. л. 74). Не ко врагомъ Бйимъ пиовернымъ, но самемъ енмъ кго. т. ж. (Сбор. 1414 ». л. 31). Самой жалости ради. Никон. Панд. сл. 19. Самом# Бгу молится за насъ. Ярл. Тайд. 1356 г. А коли ми будетъ самому всести на конь, а тобе со мною. Дог. гр. Дм. Ив. 1389 г. ¦ местоимение, заменяющее имя и личное местоимеше или присоединяющееся къ нимъ а) для указашя самостоятельности действия: — Ельма же подобааше пре-нести на стоуж трапеза даровании, ихъ же самъ бдаше делатель (?????????). Гр. Наз. XI в. 67. Аже кто не вложитьед въ дикоую виру, томоу людьк не помагають, нъ самъ платить. Р. Прав. Яр. (по Син. сп.). Съплатити имъ въ обч1 м*грвнъ; а головничьство, а то самому головникоу. т. ж. Саме своей погыбели пррци бъ1ша. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. л. 53). Аже боудоуть въдомоу дети малы, а не джи са боудоуть сами собою печаловати. Р. Прав. Влад. Мон. (по Ст. сп.). Стороже сами нарАживаите. Поуч. Влад. Мон. 80. Самъ о собе (???’ ?????). Златостр. сл. 3. Боянъ... своя венца нръеты на живая струны въекладаше, они же сами княземъ славу рокотаху. Сл. плк. Июр. Мужа бо мудра посылай, мало ему кажи; а безумна посылай, самъ не ленися по немъ итти. Сл. Дан. Зат. Хочетъ ли самъ король за-платити за нь, а его дедичьство собе оузАти, не оусхочеть ли король самъ заплатити, дасть тому то (де)дичьство, кто его потАжеть. Дог. гр. 1349 ». Изы-маетъ самъ, а безъ пристава. Дог. гр. Дм. Ив. 1375 ». А проти наимита исц# своего наимита волно, или самъ .гЬзетъ. Псков, судн. гр. 10. А которой посадникъ слезе степени своей, wp#Xia и с#дове самом# оупра-вливати, а ином#, наев, его Седове не перес#жати. т. ж. 2. — б) для указашя свободы дейетшя : — Поганш сами, победами нарищуще на Рускую землю, емляху дань по беле отъ двора. Сл. плк. Июр. — Самъ собою: — Не писании глаголаше, нъ самъ собою (????? ??’ ??????). Никон. Панд. сл. 2. Авраамъ самъ собою гостяаше страньныя (ipsemet). Жит.Алдр. 37. Мин. чет. февр. 242. — ср. Гте. sumas; Д.-Ск. sum; Д.-С. sumr; Англ. some; Д.-в.-Н. sum; Греч. ????. — См. САМЪШ. самъ — особь мужского пола: — Всдка плъть на роды си собираеть (въ подл, собираста), подобьнемь своимъ приложитсА самъ (?? ????? ????? ???????????'????? ???'?). lue. Сир. XIII. 20 (Сбор. XV в. Моск. общ. ист. и др. Бусл. 158). САМЪФИРЪ — драгоценный камень сапФиръ: — Съ хр#стали и съ самъФиромъ (?????????). Сказ. св. Соф. 14. — Ср. САПЪФИРЪ, ОАФИРЪ, САМЪФИРЬНЪШ = САМФИРЬНЪШ — прилаг. отъ сл. самъФиръ: — Видехом же заград# велик#, сам-Фирьнаго камения им#ще степеш. Сбор. Кирил. Бгъ-лоз. XV в. 39. — Ср. САФИРЬНЪШ. самъчии = самчии = самочии — управитель, домоправитель: — Р<Г (1осифъ) самчию своему: введи чадь в домъ (въ нов. строителю дом# своего; ?? ??? ??? ?????? ?????). Быт. XLIII 16 no en. XIV в. I створи самчии, ико же ре4 Иосифъ (въ нов. члкЬкъ; ????????, въ др. сп. сан'чии). т. ж. XLIII. 17 по сп. XIVв. Заповеда Иосифъ самчию своему (?? ???? ?-t ??? ?????? ?????, qui erat super domurn). т. ж. XLI7. 1 no en. XIV в. Изиде къ нем# Ел1акым’ Хелыев’ самъчи (?????????). Ис. XXXVI. 3 (Упыр.). Глше, скъръбя: w лоукавьства самочии быша ижаньнии. Жит. Нифонт. XIII в. 50. Ееерш, епарховъ самчш (??? ???????? ????????). Жит. Еутх. 76. Мин. чет. апр. 148. — Ср.: Жена некто... приде..имлшти съ собо!Ж братоучдда, самьчиА санъ цредръждшта. Су пр. р. 218. — Ср. САМЪЧига. едмъчига — то же что самъчии — управитель, домоправитель: — И поусти Елиакима самъчию (въ нов. домостроителя, ??? ?????????). Ис. XXXVII. 2. Библ. 1499 г. (Мат. Бусл. 50).