* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

235 РАД РАД 236 мира и положити рдды межи Гр'Ькы и Русью. Пов. вр. л. 6420 г. (по Ип. сп.). И тоу было имъ рддъ положити и) волостехъ. Переяс.г. л. 6713 г. Положиша рддъ межи собою о землю Рускую и Лядьску, утвер-дивъшеся крестомъ честнымъ. Ип. л. 6770 г. — С то-гати в ъ рдд& — соблюдать условёя договора: — Дажь стоиши въ томъ рддоу, то ты намъ братъ, пакъ1 ли помина'шь давнъна тджа.. то стоупилъ еси рддоу. Ип.л. 6698 г. — Рддъ перест&пити = съст^пити рдд& — нарушить договоръ: — Стоупилъ еси рддоу. Ип. а. 6698 г. Здть мои перестоупилъ рддъ и воевалъ волость мою. т. ж. 6704 г. — уговоръ, условёе: — А второк холопьство: поиметь робу безъ рддоу. Р. Прав. Влад, (по Сын. сп.). А кто сии рддъ переступить, Мкъшъ ли, Тешдта ли, тотъ дасть р’ гри серебра. Ряд. зап. д. 1299 ?. А на-ставиле подвоискёе и не идучЪ къ суду и урядилися рядомъ. Ряд. зап. п. 1314 %. Се урядися рядомъ Фе-доръ Онкифовичь съ МатФ^емь Ивановичемъ про дядевщину..а на то рядци съ Федорове половине ..., а съ МатФ^ев^ половине...; а хто сеи рядъ по-поруши... Ряд. зап. нач. XV в. — работа, подрядъ (?): — Не сквьрньны слоужьбы или лоукавьнъш ргады гаковъга же претьрпевати (????-??????? ???????, temporales descriptiones). Ефр. крм. LXXXVI1. 23. — назначенёе: — Томж рядъ дьньсь, да проекоумисакть (??????? ???? ???????, ??? ??????????; ilium enim hodie offerre volo). Пат. Син. XI в. 203. — наслЗуце: — Въ иричастхе рддЬ’ стымь (??? ??????). Кол. I. 12. Апост. толк. XV в. (On. II. 1. 163). Обла-дающе рддЙ (??? ??????). Петр. 1. V. 3. Библ. 1499 г. (On·. I. 153). ПрисЬщд1жще не нжждевк, нъ волекк Бжьквк, ни мьздовк, нъ спехом ь, ни оуст(р)ошце рд-доу, нъ образи быва^ще стадоу (??????). Панд. Ант. XI в. л. 278 (Петр. 1. V.J). — естество, природа: — БМю рдд# причдстници (въ толк, соущества; (??????). Апост. толк. XVIв. Петр. 2 I. 4 (On. II. 1. 172). радъкъ — уменьшит, отъ сл. рддъ въ значенш поселка: — И въ т'Ьхъ въ 4 рядкёхъ 42 двора. Размет», сп. 1545 г. И въ т'Ьхъ въ 4 рядк'Ьхъ 83 дворы. т. ж. радьншсъ — простолюдинъ: — А иже соу на селе, въ мире семь рекъше, то ти соу польштнны, и рддь-ници, и х#да рддоу, и богати, и не богати. Изб. 10731. л. 212. На вьсд крстиганы заповедь цр:ь лежить, любо оубогъ есть, любо богатъ, любо сановитъ, любо рддь-никъ. Жит. Кондр. XI в. Ни тъчик рддьници и не-нарочитии, нъ благородьни и словжщеи (???????)· Гр. Наз. XIв. 35. Така бо есть мчнкъ сила, гако не токмо рядникомъ, нъ и венца имоущаа оулавляти (???? ???????, privatos). Златостр. сл.6. Ко(у)ю милость има-ши, рядникъ сыи (? ???????, privatus). т. ж. сл. 6. Рддни' (???????). ??. IX. 3—5. Оеоф. Болг. толк. ев. (On. II. 1. 139). — невежда, глупецъ: — Ломящш же отъ древа ветви рядници суть и грешници. Кир. Тур. Сл. въ нед. цвшп. 5. СЭидохомъ uj него, не послушавше его аки рдд-ника. Сбор. XIII в. (Лавр. On. 45). — наемникъ: — Рддникы и рабы. Ис. XI. 6—9. Толк, прор. XVI—XVII в. (On. II. 1. 117). — наниматель:-—Еппи, прозвоутери, дьгакони рддници не бывають, ни приставив ци. Ряз. крм. 1284 г. 109. Крв. 16. — сановникъ: — Рядници (???????????). Жит. 1оан. Злат. ПришедшК црю и съ нимъ множствоу дроуговъ и рядникъ. Жит. Стеф. Сурож. радьница — письменный договоръ, письменное усло-Bie: — Учалъ наместникъ его судъ судити не по Псковской пошлине, учалъ посужати рукописанья и рядницы. Псков. I л. 6943 ?. А кто иметъ на ко со-читъ торговы денегъ по доскамъ, то члкъ против^ положи рддниц8. Псков, суди. грам. А против# той рдницы не б^детъ во стаи цркви в лари в те® речи другой, и но тад рдница повинити. т. ж. радьничьскъш — арил, отъ сл. рддьникъ — относящейся къ простолюдину: — В рддническы потреб! (?? ?????????? ????????). Io. Злат. Ант. XVI в. (On. II. 2. 117). радьнъш — прилаг. отъ ел. рддъ — относящейся къ договору: рддьнаи грамота = рддьнага —-письменное условёе: — Оу Ондрея вытягалная грамота и рядная с шоурёею своею. Дан. гр. на зем. Ник. Чухл. мон. не позже XV в. А что ряднеи грамоте у Ивана у посадника съ Васильемъ, а те грамоте по-садникъ Иванъ подраше. ????. рядн. XV в. А что за-кладъ въ рядныхъ грамотахъ, а то велехомъ имати княземъ великимъ съ владыкою на виноватомъ отъ сего докончаша. Двинск. гр. 1456 г. А рядную писалъ мои человекъ Сухой. Рядн. зап. 1542 г. — простой, незнатный: — Елико же рядьнъшхъ и елико же скровитъихъ (??? ?? ??? ???? ??? ??? ??? ??’ ??????). Гр. Наз. XI в. (В.). радыгв — пристойно, какъ следуетъ: — Въ лепотоу оубо и рддьне (????????). Панд. Ант. XI в. л. 176. РАДЬЦЬ — свидетель при заключенш договора: — А на то и рядци и послуси.. . Ряд. зап. п. 1314 г, А на то рядци съ обе половини. ????. ряд. XV в. — посолъ: — Посла (Игорь) рдци оукрепити миръ до скончаша. Пов. вр. л. 6452 г. (по Переясл. сп.). — сановникъ: — Во всехъ пошлннахъ не надобе имъ никоторая цр*ва пошлина, ни царицына, ни князей, ни рядцевъ, ни дороги, ни посла, никоторыхъ по-тлинниковъ. Ярл. Мен. Тем. 1267 г. Даю тобе братоу своемоу землю евою всю и городы по своемь животЬ, а се ти даю при црихъ и при его рддьцахъ. Ип. а. 6795 г. Бысть мятежь силенъ въ орде: мнози цари побиени быта, и царици, и царевице, и рядци секо-шася межи собою. ????. I л. 6868 г. (по Арх. сп.). — подрядчикъ, подрядившёй: — Сице постаписта рядца наша (о свв. Антонш и Оеодосш). Пат, Печ. сл. 4.