
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
217 РФД РЪЗ 218 нъ часто врани граяхуть, Tpynia себе деляче, а галици свою речь говоряхуть, хотять полетети на уедхе. Сл. тк. Игор. Видиши ли, кодико ти зла, тайну поведав-ше; р^дко того нъпгЬ, и ко же б'Ь НаФанъ съДвдмь..., како и монета любовь и тверду тайну. Злат, цгъп. д. 1400 г. (Бусл. 4.81). — по временамъ, иногда: — Пряслиц# повергъши, гаже редко ношахъ (??? ??????, ad tempus). Жит. Map. Ешп. 10. Мин. vem. апр. 10. родъкъш — не плотный: — Теплота, стоудено, мдкота, жестоко«, редъко, чдетое. Изб. 1073 г. л. 232. Мзыч-нага же та плоть ретка ксть, акы сито. Пал. XIVв. — рЬдюй, не всяшй: — Мнози бо зъвани, редъци же избьрани (??????). Панд. Ант. XIв. л. 204 (Me. XXII. 14). Шбрдщеши книгы оу редкъ1хъ. Пикт. Панд сл. 2. Редкая бо жена тайны не поведаетъ. Златоуст. XIV в. А кому явится где железа, на два или на третей день умираше, а редкой воставаше въ той болезни. Псков. I л. 6912 г. Швемъ оубо ръцш молд-хоусд.. ,,адроугимъже мншзи, не токмо ближнш, но и далнш погостове. Жит. Стеф. Перм. 690. — некоторый: — Соуть ини мьнягцё нечьто оугодьно творяще, не комъкающе & редъкъшхъ поповъ (ou ???????????? ???? ?? ????????????, quod non communi-cent cum quibusdam presbyteris). Златостр. XIIв. (В.). рязальникъ — ножь: — Шьвьць показаеть оучени-коу, како, резальникъ дрьжаще, резати оусьмъ. 1о. екз. Бог. 367. Мко же врачь резалникъ свои на очш. Жит. Онуфр. Мим. чет. гюн. 161. ?5?3??? — мелкая денежная единица въ древней Руси: — А се поклонъ вирныи: вирникоу взяти 7 ведоръ солодоу на неделю..., а въ среду резаноу. Р. Прав. (по Ак. сп.). А вирникоу 60 гривенъ и 10 резанъ и 12 веверици, а переде гривна, или ся пригоди въ го-веше рыбами, то взяти за рыбы 7 резанъ. т. ж. За кобылоу 60 резанъ, а за волъ гривноу, а за коровоу 40 резанъ... а за теля 5 резанъ. т. ж. Аще две жене биються, митрополиту 60 резанъ или 6 гривенъ на виноватой. Церк. уст. Яр. (????.). Стога все л? оемьнъка великага по S' реза. ????. I а. 6645 г. Аже бы ты былъ, то была бы чага по ногате, а кощеи по резане. Сл. плк. Игор. Въздти. .. оу Микиф(о)рцд м резанъ. Рук. Клим. д. 1270 г. А почнутъ твои ис-кати передъ насъ, или наши передъ тебе, или предъ наши наместници, или передъ волостели; хоженого въ городе алтынъ, а на правду два, а далнии ездъ веръета по резане, а на правду въ двое. Лог. гр. Дм. Ив. 1375 г. Давайте оуби) в заимъ, но не отягчайте лихвою; по шти резанъ за гривноу емлете, да не боуде осоужени резоимьства деля. Измар. 1509 г. (В.). Д гривны и л резанъ и резана. Лгьтоп. XVI в. (В.).— См. резанъш деньги подъ сл. рвзати. — мелкая монета: — Начатъ красти ГГ(вевериць), ксть же кгдаипо большю, гако виде, гако блгвихомъся, начатъ по резане красти. Никон. Панд. сл. 23. Не хотяи ?? кдинои резанът млтъшя створити, ни G) тъгсяща гривьнъ имать створити (во 2-мъ пер. медьница). т. ж. сл. 36. рвзаник. — разрезаше: — Престависд СтЬславъ снъ Мрославль мца декабрд кз w резаныа желве. Пов. вр. л. 6584 г. Иже есть резаше и бьше, тъ же есть грехъ (???? ш\ ????????). Златостр. сл. 7. — рана: — Резаше целяше (?????). Жит. Ник. 12. Мин. чет. апр. 36. — разделеше: — Что же ножь? рЬзаник словесьнок, кже разлжчакть горьшек отъ оунындаго (????). Гр. Паз. XI в. 14. Р?ЗАНШСЪ — ? — Резаникъ бе (???????). Жит. Ник. 12. Мин. чет. апр. 36. рфзанъка — родъ пошлины: — А далъ кемь... Аре-стовскок село...и с поличьнъшь и с резанкою и съ шестью десд и со всими пошлинами. Грам. Олм. Ряз. п. 1356 г. А си вси погостъ1 съ землдми с бортнъши и с поземо и съ и;зеръ1 и с бобръ1 и с перевесьищи, с резанками и съ шестью десд и с винами, т. ж. А белки, ни резанки, не имати князю великому, но митрополиту. Уст. гр. Вас. Дм. 1392 г. Темъ людемъ не надобе моя дань, ?? белка, ни резанка, никоторая пошлина. Жал. гр. кн. Андр. п. 1397 г. 3. РЯЗАНЬ — отрезокъ, кусокъ: — Резань мяса. Такт. 1397 г. — Ср. РЗЗЕНЪ. — мелкая монета: — Резань (въ др. пер. сребреникъ). Никон. Панд. сл. 23. — Ср. РЗЗАНА. РвЗАТИ, рфясЬ — делать разрезъ острьшъ оруд1емъ:— Врачь режа без гнева се творить (??????). Панд. Ант. XI в. л. 246. Режи и на газвъг. Никон. Панд, сл. 17. Шел а, сама не режючи, шроужик шетритъ (ou ??????). Пчел. И. Публ. б. л. 65. — разрезывать на части: — И повеле Володимеръ, режючи паволокъ1, орници, бель, розметати народу. Ип. л. 6623 г. Не мощьно бо то есть, кжк плъти сквозе плъть ходити, не режема, ни режющисд. 1о. екз. Бог. 34. Нынеча слышу, что самъ былъ тогды у васъ, а далъ вамъ отъ техъ антимисовъ, а приказалъ вамъ на четверо резати каждый антимисъ; ино то неправо учи-нилъ;... не режите ихъ. Кипр. м. поел. Пек. дух. д. 1395 г. — Резанъш деньги — мелкая монета, резана (?): — Да тогды же резаныя денги переко-ваша, да коваша копеики денги. Псков. I л. 7045 г. — отрезывать: — Резаахл ветви отъ древа (???????). Me. XXI. 8. Остр. ев. — вырезывать: — А се церковнии соуди: рииспоустъ, смилнок..., церковнага татба, мертвеци сволочать, крестъ посек#ть, или на стенахъ режють, скотъ ил1 псъ1, или поткъ1 без великъ! ноужи въведеть, или ино что неподобно церкви подекть. Церк. уст. Влад. (поСин.сп.). Абутханаже велми велика.. .,камена, да резаны по ней деяшя Бутовыя, около ея всея 12 резано венцевъ, какъ Бутъ чюдеса творилъ. Аван. Никит. 336. На подзоре... травы резаны, золочены. Оруж. Бор. бед. Год. 1589 г. (Савв. 22). Сабля..по обе стороны резаны слова Татарсте. т. ж. (Савв. 27).