
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
127 РОВ РОГ 128 ровдога — ровдуга, выделанная оленья, лосиная или иная подобная шкура: — А кто, купя съ гостина двора, повезетъ юфтями лосины, лисицы, песцы, ров-доги (въ др. сп. ролдоги), сыромяти и всякую мелкую рухлядь..., имати съ того человека... съ рубля по полуденгЬ. Тамож. гр. Ив. Филат. 1586 г. РОВИЩЕ — ровъ, яма, канава: — Ровищамъ и доломъ и всЬмъ гистернамъ пресохн#ти (et lacus et cisternae). Жит. бед. Сик. 49. Мин. чет. апр. 417. Въ ровища и гистерны вод# сбирах# (in lacus cisternasque). т. ж. Повеле то ровище раскопаное, поровнавше, сътворити гако же и прежде (iussitque ut foramen illud obstru-eretur). т. ж. 42. Мин. чет. апр. 412. РОВЪ=ръвъ — канава: — Ръшхоу бо ЕгупгЬне ровъг Псалт. толк. XII в. Пс. LXXVII. 44. толк. (В.). Древосадьци подле сады ръвы копаю. Пчел. И. Публ. б. л. 54. — ровъ: — Стогаше Володимеръ, обрывсд на Дорого-жичи..., и есть ровъ и до сего дне. Пов. вр. л.6488г. И стену камену съ плитою учиниша и ровы изрыша подъ городомъ. Псков. I а. 6838 г. Копаша ровъ около СоФеискои стороне къ старому валу. Новг. I л. 6891 г. — яма: — Испустилъ § оужникы свои w рова, не имущи воды. Сл. филос. 986 г. (по Ип. сп.). Жены ради пророка Данила въ ровъ вверже. Сл. Дан. Зат. — оврагъ: — ВЬтри силни быша, и дождове, и Громове; в Торжку туча на одномъ часу ровъ учинило и хо-ромовъ несколко снесло изъ основанья. Лазр.л. 6808 г. — пропасть, бездна (въ перен. знач.): — Въ за-виетьнъш ровъ низъпаде. Панд. Ант. XI в. л. 125. GD сквьрньнаго рова страстии избава дша наша. Мин. XII в. 2. Ш крте чтныи, понеже к тобе веро-вахъ, избави ma u> рова сего. Ип. л. 6576 г. И С1я оубо помышляя, не впадеши въ ровъ гордостныи. Поел. Кир. Бмоз. ок. 1400 г. Ровъ члвкомъ (газыкъ), не исправлАКМЪ словомъ (???????). Пчел. И. Публ.б. л. 97. — адъ: — И въ рове прЬисподьнимь, гако же пишетьсА и въ Шише, въ земли тьмне и мьгльне. Сбор. 1076 г. л. 132. — ср. РЪВЬНИВЪ, РОВЬНИЦА. ровьнати, ровьнаю — уравнивать, равнять: — Аже капь, чимь то веедте, излъмльна боудете, а любо льгче боудеть, то ть споускати и>бЬ в-ъдино мьсто, что лежить оу сток Biife на горе, а дроугага оу Лати-нескои цркви, шбе ровнати. Смол. гр. 1229 ?. — Ср. РАВЬНАТИ, РОВЬНИТИ. РОВЬНАТИСА — равняться, становиться рядомъ: — Шни же помрачахл и, греблице къ немоу, оуже ров-наасд лодш и начата скакати звер'Ге шни в лою. Пов. вр. л. (по Переясл. сп.). Убген. Бор. Гл. (Обол. 39). РОВЬНИЦА — ровъ, канава: — Поидетъ мижа. .. съ полудинного конца къ Микулины нивы, къ березы, а въ бирезы грань, да отъ той бирезы пос(р)еди Микулины нивы на ровницу, а отъ тое ровницы на стри-лиху. Обе. меж. зап. 1391 г. — Ср. РЪВЕНИЦА, РЪВЬНИВЪ. РОВЬНО — наравне, вровень: — Имать же Святая Со-Ф1я множество кладязеи съ сладкими водами, опричь техъ, иже въ стенахъ церковныхъ и промежъ стенъ, и не познать ихъ ровно съ дномъ, рекше помостомъ церковнымъ. Стеф. Новг. п. 1347 г. — поровну: — Темъ сынове мои поделятъея ровно. Дух. Дм. Ив. 1389 ?. — ср. РАВЬНО. РОВЬНОВЛАДЬСТВОВАТИ, РОВЬНОВДАДЬСТВЙЮ — властвовать наравне.· — Азъ та бдхъ створилъ ровно-владьствовати (??????????). Коз м. Халк. о женгь. РОВЬНОГОСПОДОВАТИ, РОВЬНОГОСПОДЙЮ — господствовать наравне: — Ты не оуме ровногосподовати (??????????). Коз м. Халк. о женгь. ровьность — равенство, одинаковость: — Государь-CKie подати давати въ волость и посошные службы по волостной ровности. Поряди, крест. 1586 г. — Ср. РАВЬНОСТЬ. РОВЬНЪШ — прилаг. отъ сл. ровъ — выкопанный; подвальный: — И приде IepeMIa въ храмъ ровьныи (??? ?????? ??? ??????, in domum laci). Iep. XXXVII. 16 (Упыр.). РОВЬНЪШ — равный: по ровьн# — наравне, вровень: — Поидоша на Псковичи и наехаша на Шолони силу Московскую князя Данилья; едутъ съ ними по ровну об онъ полъ реки. Псков. I л. 6979 г. — равный по значенш: — Пршмиикъ. . . ровенъ съ детми родными. Кипр. м. грам. Оеод. 1404 г. Холопъ съ Бельскимъ ровенъ, а князя доброго сынъ со странники сверстанъ. Поел. ц. Ив. Вас. Кирил. Бшоз. мон. ок. 1578 г. Коли ровно, ино то и братство, т. ж. — ср. РАВЬНЪШ. ровьнь — ровное место, равнина: — Идоущоу емоу по ровни. Ип. л. 6739 г. — Ср. РАВЬНЬ. ровьньотвик.=ръвьньСтвик — равенство: — Несл камень наслЬд1а ръвьнств1е благодати его (??????? ???????). Захар. IV. 7 (Упыр.). ровьньство — равенство: — А въ здешненъ монастыре ровенство и по се время держалося холопемъ и бояромъ и мужикомъ торговымъ. Поел. ц. Ив. Вас. Кирил. Бплоз. мон. ок. 1578 г. — Ср. РАВЬНЬСТВО. ровьнга — сверстникъ, ровесникъ: — Съ ровнями. Пикон. Панд. сл. 4. ровьнгати, ровьнгаю — равнять, приравнивать: — А вы и чюжихъ холопеи къ бояромъ не ровняете. Поел. ц. Ив. Вас. Кирил. Бгълоз. мон. ок. 1578 г. — Ср. РАВЬНАТИ, РОВЬНАТИ. ровьствик — дикость: — Звериное свереше и ровь-CTBIe показоуеть (?????????). Георг. Ам. (Увар.) 336. РОГАДИИ — мотыка (?): — Азъ же пристроихъ з" днии рогалик, ими же копати. Пов. вр. л. 6599 г. Азъ же, вземъ рогалью, нача копати рамено, и другу мокму ишочивающю передъ пещерою, и ре ми: оударивше в било; и азъ в то чинъ прокопа на моще вешдосьевъ! (въ Пик. сп. рогаль), т. ж. — Ср. Пол. rogal. rogalica; Лат. rakt — рыть.