
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
109 PAT РАЧ 110 — воинсюй: — Не величаву бо ему сугцю на ратный чинъ, но похвалы ищюгцю отъ единого Бога. Лавр. л. 6657 г. — Ратьнъ1и кндзь — воевода: — Берде-бУково слово Татарсквмъ Клуснымъ и ратнымъ кнземъ. Ярл. Берд. 1357 г. Атюлякъ царь слово рекъ .. .ординскимъ и улусныиъ всЬмъ и ратвыиъ кнземъ. Ярл. Ат. 1379 ». — воинственный: — Бе же Ростиславъ мужь добль, ратенъ. Пов. вр. л. 6574 ?. Наплънився ратнаго духа, наведе своя храбрыя плъкы на землю Половецкую за землю Руськую. Сл. плк. Июр. — воюющШ, въ войне находящейся: — Всемъ ратьны-ишъ миръ сщныи възвещающе. Мин. 1097 г. л. 128. Пришедше, шступАТЪ нъ1 въ градУ; а Руска землд далеча, а Печенези с нами ратьни, а кто нъ1 помо-жеть. Пов. вр. л. 6479 г. И сняшася вси у Чьрньска, и воевавше воротишася, боле вземше мирныхъ Ля-ховъ, нежели ратныхъ. Лавр. л. 6650 г. Ратенъ есмь съ цремъ. Ип. л. 6657 г. Посла Стославъ Глеба сна своего..., помагага Рдзаньскимь кндземь..., бдхоуть бо ратни ео Всеволодомъ. Ип. л. 6688 г. Аще ты ратенъ, си ратни же, аще ты миренъ, а си мирни же. Лавр. л. 6694 г. — непр1ятельск1Й: — Toy неребродисд на ратьноую сторону Днепра. Ип. л. 6691 г. Не могоу и) рати своей Ьхати, се хожю в земли ратной, а кто ми доправить рать мою домовь. т. ж. 6782 г. — врагъ, непр1ятель: — Градъ бе-стУны оудобь пре-гатъ бывакть ратьныими. Сбор. 1076 г. л. 231. И ива мнга зла твордху Русь Греко, елико же ратнии тво-рдть. Пов. вр. л. (по Ип. сп.) 6415 г. Продължи милость твою на людехъ твоихъ, ратныа прогоня, миръ утверди. Илар, Зак. Благ. (Приб. те. св. от. II. 252). Болдщю же кмоу, въ страну кго придоша ратнии; слышавъ же кнзь, не могъш изити противу имъ, пославъш сна свокго. Вест. Бор. Гл. 13. После же побежени бъ1въше ратьнии, си же спсени възвра-тишасд въ домъ1 свои. Пест. Жит. Ввод. 18. Сто-полкъ же стоите крепко, и побУгоша людьк, не стерпдче ратяы противленьга, и побУже Стополкъ. Пов. вр. л. 6601 г. Видевше ратнии устремишася на нь и притиснуша й к воде и бишася с ними крепко. Лавр. л. 6694 г. Казни приемлемъ всдкъш и) Б a" ? на-хожение ратныхъ. Повг. I л. 6746 г. — въ ссоре, во вражде находящейся: — Последи же ратенъ будеши с темь, оу него же слышавъ и ему же поведавъ, со (хбУма ратенъ будеши. Злат. цгьп. д. 1400 г. (Бусл. 481). — враждебный: — Само се ны тело, еже ны е вьсего своее и любУе, дроугоици и то ны е ратьно и съгре-шажштемъ ны ратьствоуеть. Изб. 1073 г. л. 70. Моужь же бесъветенъ самъ себе ратенъ. Панд. Ант. XI в. л. 176. ратьствовати, ратьствЬю — бороться, противоборствовать: — 'Гаче, теми ратьствоулште, оуноу-ддть себе на поновление нрити греховьное. Изб. 1073 г. л. 58. Съгреша^штемъ ны ратьствоуеть. т. ж. л. 70. рафли — книга изъ числа ложныхъ: — И мы тУхъ тетратеи смотрели, и те тетрати гадалныя, имянуются раФли, и те тетрати и писмо на столбце велели сжечь (тетради были найдены у дьячка Семейка Григорьева, за что онъ былъ закованъ на годъ въ ножные оковы, отданъ въ монастырскую черную службу и лишенъ причастия). Патр. грам. 1628 ?. — Ср. ??^????? — libellus astronomicus seu mathematicus Persarum (Bue. p. 1281). Ср. Араб, рам'л*— загадка. раховати, рах&ю — разечитывать: — На первеи, уставили есмо, ижь за пенязи рахуючи, або въ ин-шои речи, которая ся тычетъ парсуны Жидовское, на противку Жидове двумъ хрестьяномъ, а третему Жиду, который бы ся добре ховалъ въ законе своемъ Жидовскомъ, сведетство допущено маетъ быти. Жал. ??. 1388 ?. раченик — любовь: — Ни беда, ни шгнь, ни мече възможе дша твоей рачение омрачити. Мин. 1096 г. (сент.). л. 158. Съкроушаема телеса ранами и болезнь-ми не помиловаста, бжьствьнъшмь (въ подл. — ми) ра-чениемь раждизаема Ба" и зиждителл. Мин. 1097 г. л. 37. Крьстино мнце, раченик. Бжик приимъши, стра-даше т врьдо. Мин. Пут. XI в. 79. — страсть: — Рачеше злое гоубит добраа (???*????). Прем. Сол. IV. 12. Рачеше стяжании (????, amor). Жит. Киръак. 17. Престани, жено, СО неистоваго раче-ша. Жит. Пик. воин. Она же пакы иЗиде, клицающе рачешемь. т. ж. Несдержанно рачеше (??????????? ?????). Жит. Map. Ei. 18. Мин. чет. апр. 9. рачитель — любянцй, любовникъ: — Зело хотаи рачитель (???????, amator). Златостр. 43. Не гако бо рачитель блоудьнъ рачить свою хоть, гако же Бъ каю-щагася приttмлеть дша. Златостр. XII в. (В.). — приверженецъ, поклонникъ: — Оутварь ещникомъ бъгвъ и страдальцемъ, гако Хвъ рачитель млтвами ?????? дша моей разори. Мин. 1096 г. (сент.). а. 39. Бжйа любъви рачитель. Мин. Пут. XI в. 69. Придете, м^чениколюбьци вьси, Христосови рачители. Стихир. XII в. 71. Из млада бысть Господеви рачитель. т. ж. 27. Анйьскаго пребывании рачитель. Никон. Панд. м. 17. Что еще та нарекоу... обрета-телд погыбшимъ..., идоло попирателд..мри>сти рачителя. Жит. Стеф. Перм. 770. — старатель, усердный: —Рачители отроцы разсунушася по великому, грозному побоищу, ищуще победе победителя. Мам. поб. 63. — попечитель, хранитель: — Бикма свокго рачителга ради и строужема ногъты по реброма. Мин. Пут. XI в. 119. Ждетьмя рачитель мои (о Христе; ???????, amator). Жит. Февр. Мин. чет. гюн. рачительнъш — усердный: — Добротоу рачитель-ноую добродетелии доброзрачькмь оутвьрьдилъ ксп. Мин. 1096 г. (окт.) л. 7. рачительство — любовь, страсть: — АфродигЬю®