
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
67 РАМ РАН 68 рамьнъ — родъ терновника (Греч, ??????): — Прежде даже разЙмЪти тершя вашего рамна; тершемъ гр-Ьхъ малый, рамномъ грЪхъ великыи называется. Псалт, толк, веодрт. 57. — Ср. РАЖЬНА. РАМЬНЪ1И = РАМЬНИИ (?) — сильный: — Аще ли тонка боудеть (луна), но не чиста, но аки огньна, тъ в'Ьтръ раменъ знаменоуегь. Мат. злат. XV в. (Бусл. 686). Тога оубо дождъ многъ и раменъ в'Ьтръ зна-меноуеть. т. ж. (Бусл. 685). — громшй: — И бы мдтежь великъ, и стонава и кличь рам на, и гласи незнаеми, и ту 6? видити ломъ копии-ныи и звукъ ифужьиныи. Ип. л. 6682 г. — громадный: — Облакъ раменъ (nubes immanis). Жит. бед. Сик. 121. Мин. чет. апр. 493. — ср. Чеш. naramny. — См. РАмганъш. рамьнз — сильно, жестоко: — Наказахоу рам ai (acerbe cruciabat). Жит. вед. Сик. 41. Мин. чет. апр. 410. — Ср. Р АМАНЕ. рдмвнъхи — см. РАмганъга. РАМФНЬ (прил. несклон.) — сильный: — Рамень пламъ1 въжьжеть (??????????? ??? ?????). 1о. Лгьств. XII в. (В.). рама (род. рамене) — плечо: — Въскланяашеся и охоуповааше рамена (????????? ???? ?????). Жит. Io. Дам. XVI в. (В.). — ? — И погребесА тоу въ ал’ван'Ь великъихъ рам’Ьнъ. Изб. 1073 ?. л. 261. раманик — напряжете: — Ово рамАниимъ давдшта (?? ?????? ??????????). Гр. Наз. XI в. 16. рамано — сильно: — Вид'бхъ бани древенъ1, и пере-жьгуть е рамАно. Пов. вр. л. введ. И приступиста ина два, и сндста другую деку с печи, и сЬдоста, и 8да-виша и рамдно, ико персе троскотати. Пов. вр. л. 6605 ». — скоро, быстро: — Таче мало отъетоупивъ, и се начь-нише рамгано шьствовати. Нест. Жит. веод. 32. (Птицы) иногда w студени, другоици же w судожденъ1хъ мокротъ, рамАно измирають. Пал. XIV в. 15. Мко гадриломъ женомъ, з'Ьло рамяно идыи (въ Греч. н^тъ). беодр. о Пикт. 46. Мин. чет. апр. 61. — стремительно: — Нападающе, рамАНо ихъ оубивахоу (???????). Георг. Ам. (Моск.). — настойчиво: — Пакы емоу запретить рамян^е (???????????). Ев. толк. 1434 г. (В.). — чрезвычайно, очень: — И бъг в ни жатва дорога рамдно на ту зиму. Ип. л. 6672 г. — ср. РАМЬНО. раманъш — РАМФНЪ1И — сильный: — Мко же бо, кгда вйтри рамАни въ пжлиноу въпадоуть, вьсе въз-мДчтать. Изб. 1073 г. л. 59. РамАное шествие дождьное (????????). Златостр. сл, 9. Пламеньнок. възгор'Ьаик. въскор'Ь отъ рамяна доуха въжизакмо. 1о. Лгьств. XII в. (В.). И бтл ????? ночи тепло и дождь рамднъ, и оумножисА вода. Ип. л. 6691 г. Рамянъ1 пламы (??????????? ??? ?????). Io. Лгьств. XIVв. 14. Нача рамянъ находити дождь (ingens pluyia). Жит. веод. Сик. 49. Мин, чет. апр, 416. — жестошй, тяжкШ: — Обаче прииметь газвл рамЬнл; по hcthhi и вьсемоу мироу спьн/к. (?????? ???????). Гр. Наз. XI в. 263. Язи рамян^иши тщащи силЬ' его (???????????, ingruente vehementius morbo). беодр. о Никт. 48. Мин. чет. апр. 65. — скорый, быстрый: — Постижении д'Ьлга paMIHliHina-аго (???????????). Гр. Наз. XI в. 8. Пошъстик жър-HOBbHOit рамяно (?????). Io. Лпств. XII в. (В.). — Ср.: Рамана рысь (????????). Io. екз. Шест. 1263 г. (On. II. 1. 24). — настойчивый: — Елико бЬ въ СОреченш рамянъ (???????). Ев. толк. 1434 г. (В.). — ревностный: — На пооучеше же рамянъ 6? на ползу (ev ??? ?? ????????? ????? ?? ???? ????????). Георг. Ам. (Увар.), л. 255. — громадный: — Облакъ рамянъ (saeva nubes). Жит. веод. Сик. 49. Мин. чет. апр. 416. — ср. РАМЬНЪШ. РАМИНЬОТВО — сила, крепость: — Сикима съказаеться рамяньство. Псалт.толк.ХПв. ne. LIX. 8. толк. (В.). РАМАН® — напряженно: — Видяаше четыри hiko-теры, Влас‘1а подъемлюща и рамян^ къ себе вл'Ькоу-ща. Жит. Влас. 2. Мин. чет. февр. 223. — сильно: — Тъщеславикмь рамян^ възигравакмъ нсть (??? ?????????? ????? ??????????). ??. Лгьств. XIIв. (В.). — сурово: — Не можахъ ставити, з’Ьло въздражам и рамАнЬ гла имъ (??????, gravider). Златостр. XII в. 34. — ср. РАМЬНФ. рана — пор^зъ тЪла, повреждеше т"Ьла до крови, по-раненге: — Аже оударить мечемь, а не оутнеть на ем*рть, то г грвны, а самомоу грвна за раноу. Р. Прав. Яр. (no Cun. сп.). Се уримъ кричатъ подъ саблями Половецкыми, а Володимиръ подъ ранами. Сл. плк. Игор. Утру князю кровавыя его раны на жесто-цЪмъ его тЬлЬ. т. ж. Шже оудардть моужа..., то s’ гривенъ за раноу старык. Мир. грам. Новг. 1199 ». Застр'Ьлиша с города мужа добра Ивана Клекачевича и..., привезенъ, преставися с той ран^. Новг. I л. 6801 г. (по Арх. сп.). Къ тому, естли бы хрестьянинъ Жиду рану некоторую задалъ, винныи таковыи маетъ вины заплатити, чимъ маетъ намъ чоломъ бити, а ранному маетъ досыть вчинити подлугъ ранъ его, яко шляхтичу. Жал. гр. 1388 г. Оже учинится вира, гдгЬ кого утепутъ, ин’Ь душегубца изьнцутъ, а не наидутъ душегубца, ин-Ь дадутъ намЪстникомъ десять ру-блевъ, а за кровавую рану тридцать б'Ьлъ. Уст. Дв. гр. 1397 ». — Ср.: Онъ же бикнъ я пр^бывь многы часы вьгЬхъ ранахъ безъ гласа, пр'Ьда доушж. Супр. р. 34. — ударъ (во множ. ч. побои): — Аще достоинъ будеть ранъх нечтвъ!", да поставиши ? пре сугами ? да быоть его (????? fj ??????, plagis). Втз. XXV. 2 no en. XIV?. Разбиваемо (въ подл, разбиваеми) ранами, многостра-дальнок. тгЬло твок разбило есть безбожьнъги оузъ!