* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
15 РАД - РАЖ 16 бъииа; и пакты просветисд, и ради бтыхомъ. т. ж. 6693 г. — готовый, съ радостью исполняющШ: — А язъ грешный съ своею братицею, господине, елика сила, радъ Бога молити о ??6?, нашемъ господи н'к Поел. Кир. Бгъаоз. ок. 1400 г. Язъ князь великои... радъ печало-ватися вами своею отчиною. Псков. I л. 6972 г. А мы за васъ, за свою братью, ради посла своего слати, толко вамъ будетъ надоб^. т. ж. 6979 ?. — Радъ, ради употребляется въ емысл'Ь Hapi4Ia— охотно, съ готовностью, съ радостью: — Ради оубо къ работа приступите (????????? ?????? ??????? ??????????, gaudentes igitur ad servitutem accedite). Псалт. толк, беодрт. ne. XCIX. 1¦ толк. Радъ б'Ьжи съ нимь (????????). Гр. Паз. XI в. (В.). Съпогребенъ бжди радъ (????????), т. ж. Ради са бъ!хомъ или по дань. Пов. вр. л. 6454 г. Ради даемъ медомь и скорою, т. ж. И ср4тоша нъ1 внезапу ПоловечьскхгЬ кндзи й ты-едчь и хот^хо с ними ради битисА, но ииружье бдхомъ оуслали на передъ на повозЬхъ. Поуч. Влад. Мон. Пошли, гне, к намъ жито свое продагатъ, а мъ1 ради коупимъ; чего восхочешь, воскоу ли, б'Ьли ль, бобровъ ли, чернъ1хъ ли коунъ, серебра ль, мъх ради дамъ1. En. л. 6787 г. Радъ пойду к вамъ. ????. I л. 6856 г. (по Лрх. сп.). — усердный, ревностный: — Да азъ радъмь ердцьмь подвизаюся (???? ???????? ????????????, ut alacrior fie-rem). Златостр. XII в. (JB.). — веселый: — Рад^ W4H кмоу w вина (въ en. XIV ?. весел'Ь; ?????????). Быт. XLIX. 12. Пар. 1271 г. (В.). — ср.: ради, радити; ср. Лит. rodas — готовый; rodas — сов^тъ; Д.-С. radh, rath — radha, redh; Др.-в.-Н. rat; Him. Rath, rathen; ???. raths. — См. рдвдъш. радьма — предюгъ, употребляющейся а) съ родит, падежемъ (всл'Ьдъ за словомъ къ которому относится): 1) для опред^летя д-Ьли — для, ради: — Не бо нъ разоума ради пр'Ьлагакмъ кънигъ1 сид, а не тъчыо глъ истовъшхъ радьма, хотгаще млть придти отъ Га" нашего Ic*X?l 1о. екз. Бог. 16. Чьсо ли радьма врьхоу твьрди Бъ" положа водоу (????? ?? ?????). т. ж. 151. Всгакъ бо съвЪтъ дЬлъ радьма. т. ж. 199. Молчатд радма. Лук. XXI. 37,38. толк. Оеофил. толк. ев. (On. II. 1.139). Хотдше бо в тъш дни молитвъ радьма епиъ въ самътъ ити славнъш градъ. Жит. св. Х1Ув.(Бусл. 434). Кдиного Моисеи радма, приклонь if6ca, на гору сниде. Пал. XIV в. 186. Того радьма съблазна стезя полагаеть (дьмнолъ), всюдЬ’ смрть простиран. Мин. чет. февр. 209. — 2) для указанхя назначешя — во имя, ради: — Бга рад’ма поста в ль его. Жит. Стеф. Перм. 720,—3) дляуказашя причины—изъ-за, всл^дсгае:— Любдщи иже и) женъ1 млрдердие щедротъ радьма въ-си(д)въшю, незаходьще(к) елнце. Мин. 1097 г. л. 44. ВФ.ры радьма. ????. Мин. сент. XII в. л. 32. Сего радьма помъ1сла. Сбор. Троиц. XIIв. 63. Боудоущааго радьма огни. 1о. екз. Бог. 249.— ?р.: Ч’со радма плачете и ръвдакте о съмрьти моки. Супр. р. 418. б) съ винительнымъ пад. вм. родит, въ выраженш чьто радьма: — Тъ1 же что радьма печалоукши. Ефр. Сир. 1377 г. (В.). радьство — радость: — Раство и весельство. Сбор. Кирш. Бгълоз. XV в. 47. РАЖАГАНИК. — СМ. РАЖДАГАНИК. ражагатиса — разгораться, распаляться: — Всь ра-жагагасд Бжикю любъвью. Мин. 1097 г. л. 149. Тогда бысте разоум^ли, гако ражага(ю)сд боле ведкога жены, оудобьство безъ времен! приемлюще (???????). Пчел. И. Публ. б. л. 94. — Ср. раждагатиса. ражаник. — рождеше, раждаше: — Л’Ьно бо бдше радость съставити спсньга нашего и много паче н^гли брако и ражанью (въ др. сп. брачны и рожествены). Гр. Паз. съ толк. Ник. Пр. XIV в. (On. II. 2. 94). ражати, ражаю — раждать, рожать: — Ба всгЬхъ ражаеши и носиши..., четага. Мин. 1096 г. (окт.), л. 33.0 ражающи, гако подобакть проев’Ьщати, вънкгда хощеть (въ Уст. крм. непраздьн'Ьи; ???? ???????????). Ефр. крм. Неокее. 6. Саръра же не ражаше, понеже б? неплоды. Илар. Зак. Благ. (Сбор. 1414 г. л. 32). — пораждать, производить: — Не ир^сталть оумъ, зълы помыслы раждга; а зълъпа мысли выметай, а добрый cih. Сбор. 1076 г. л. 66. Люто ксть въ доброплодьга micto терньк порасти, а за добродЬиник ражати печаль (???/.????). Пчел. И. Публ. б. л. 73. РАЖАТИСА — раждаться: — Се бо двага из неплодъ-ве происходить и ражаетьед Спеъ. Мин. 1096 г. (сент.). л. 58. Ту абье повелгЬ црь ражающагасд д^ти Жидовьскига въметати в piiny. Слов. фил. 986 г. О женахъ, твордщи блу I и>умардющихъ ражающагасд в нихъ младенца. Ряз. крм. 1284 г. л. 32. Безумныхъ бо ни орютъ, ни сЬютъ, ни въ житницы собираютъ, но сами ся ражаютъ. Сл. Дан. Зат. ражгизати, ражгизаю — разжигать, возбуждать: — Бжствьною любъвию ражгизакмъ. Мин. 1096 г. (окт.) Л. 7. — Ср. РАЖДИЗАТИ, РАЖИЗАТИ. раждаганик. — rop'fciiie, пламя: — Аще бысте могли в'Ьд'Ьли ерца моего ражьдаганик (по др. сп. ражаганье, ражжегаше; ?????). Пчел. И. Публ. б. л. 94. раждагати, раждагаю — разжигать: — Раждага-юще оугли гр'Ьшьнъшхъ (??????????????, accendunt). Ефр. крм. 227; Итон. Панд. сл. 31. РАЖДАГАТИСА — разжигаться, усиливаться: — Пламень в’Ьтромъ, а похоть шбычаемъ ражагакть (???????). Пчел. И. Публ. б. л. 12. — Ср. РАЖАГАТИСА. раждалити, раждалю — опечалить: — И рече Гь къ IiAJH'b: оуто з'Ьло оубш ражали си; и изиде 1иша из града, и сЬде пргЬмо градК, и сътвори себгЬ кйцж (?????????). 1он. IV. 4 (Упыр.). Каинъ си раждали (???????). Златостр. XII в. (В.). — Ср. РАЗЖАЛИТИ. РАЖДАНИК — рождение: — Сътвори и) него женоу помощьницоу. .., гако же ражданиемь родоу при-емлюще съставъ по престоуплении. 1о. екз. Бог. 218. — порождеше, рожденный: — Въ раждании женьсгЬ въь ши вьсЬхъ, прьв^ньцоу вьсед твари. Гр. Наз. XIв. 13.