
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
1309 вющ - КРА 1310 XIV в. Плачемся велми, а отшедше Впиваемся велми и кощюняемъ словомъ. т. ж. Аще iiw сл&ки, кощ^нае или лае комЬ', аще того не лишасд, да не сл&ки. Дуб. №. XVI в. 94. Upas. св. о. Гр4* е кощ^нати на попа срамски. т. ж. 123. Уст. спит. вощ&кйти, вощйню: — Ъдуще и пиюще, глумяться акощюнять. Никон. Ланд. сл. 50. Инии гоудоз'ть, инии бають кмоу и кощгондть. Клим. Болг. поуч. въ Сбор. Троиц. XII в. КощюниЕъше на попа !.ш на черньца соромьскъ1 .ы. дш. Треб. Чуд. XIV в. кощ8нованик. = коштЙнов азж к. — розсказни: — Ико же ксть л'Ьпо стыимъ и блгаданий и оуродосло-вик и коштоунованик. неподобьнага. Изб, 1073 г. 40. ИщЙновАТИ, кощ8н&ю: — Дроузии кощоунують. 1о, екз. Бог. 290. _ кощ8носдовик,: — GD мала въ великое приходить зло, глю же въ кощюнословига и кобенига, и п? 64-совьскыга, и гусли, и ликъ1, и инъг различный игры, и просто на всю злобу сотонину. Никон. Панд. сл. 50. еощ&иьншсъ = къщЬньникъ: — Да начнеши мощи кощгонникоаъ въспр4щати, видиши многы събираю-щеед къ кощюньникомь. Злапгостр. сл. 24. Б4 бо пьяница и студословець, празднословець и кощюньникъ. Мер. л. 6770 г. Нъ и тоу скоро ихъ не поставлдите, аще боудоуть не кощюньници, ни хъщници..., не ротници, ни сварливи. Прав. Кир. митр. Помилуи ш... на см4хъ собирателя, и первопритекателя, ко-щюнника, подсм'Ьателя. Сбор. Салт. 61. Мол. испов. патр. Каликст. Не буди къщюнникъ. Поуч. свящ. ок. 1499 г. Кде оубо ти тиреЬ'сы кощоунникъ. Жит. Атк. Мин. Чет. апр. 266. КОЩЙньнъш: — СмЬшьны и кощоуньны щоуждгад пьсомъ поврьз4мъ. 1о. екз. Бог. 312. Ни чаровъ внемли, ни кощюньны1 вълшебъ (?jt-udwBeei aavTeia;). Киркл. lepyc. (В.). Потвореньемъ темнаго 64 с а i ко-щюннаго. Пайс. сб. 40. Григ. ид. 'служ. Кощжннымъ шбразомъ (Sid p.u0i>:o0 тсЛсЦахтс^; баснословною выдумкой). Вас. Вел. въ р. Мее. Пат. (On. II. 2. 28).— Ср.: Да оумлъкноутъ оубо и заградетъ си оуста, иже то кощюяньпс бледи бес4доуютъ, не домыслеще себе свокю немощию. 1о. екз. Шест. 1263 г. (Калайд. 159). ЕОЩЙНЬСТВОБАТИ, КОЩЬНЬСТВ&ЕО — ¦ pih^oyeiv:— Таковаа кощюньствоваша сии и иже по сихъ (??Аидо-loy/jdav). Io. Мал. Хрон. вощь: — C/YxXb и кощь и скЬ'добрадъ лицемь (Даиь илъ), но красенъ бГгодаил% Вышняго (?vipo? >cai ситa-vi05 — топцй, худой). Сказ, о Дан. пр. Упьгр. 338. ЕОЮГД: — И коюгоу дрьжгащи тити сапогы (?орра-iitsiv xai ты xaxdwosst rpouxpu-ottsiv). Io. екз. Бог. (On. II. 2. 303). коиръ: — Б4ша бо кони в личинахъ и в коярЬхъ кожаныхъ. Ип. л. 6760 г. ера — крикъ ворона: — Что грачють вороны?... вороны гласятъ кра, кра; кра же Асуриискымъ гласомъ наречется утро (al xopSvai cpavouai xpa xpa). Георг. Am. 223. EPA — льдина, тотшй ледъ, плывущей по р4к4 въ заморозь (Ак.): — Ъздяху по оной сторон4 Днепра, люди емлюще, а другыя сЬкуще, не утягшимъ перевестися имъ, н4лз4 бо бяше перевестися крами. Ип. л. 6643 г. А за Дн4пръ н4лз4 бы имъ ехати, зане 64 Дп4нръ в крахъ. т. ж. 6698 г. Всеволоду пригаедшу ко Од'Ь и ставшу ту, не лз4 бо 64 преити ея, и ente не стала 64, а кры по ней идяху и етояху ту 2 дни, а на 3-й нереиде но леду (по др. сп. — икры). Воскр. л. 6715 г. — Ср. Др.-Чеш. kra leau, кга zlata — масса. — См. икра, вриник.. ВРААНЬ = КРАганъ — чиновникъ (?): — Помощникъ краанемъ. Прох. Жит. Io. Богосл. VII. Помощникъ краяномъ. т. ж. КРААНЬ (?): — Аще про д'ЬвкЬ' сыръ боудеть краань, за сыръ гривна, а што стеря заплатить, а м1трополи-тоу §*гривенъ, а кня3 казни*. Церк. Уст. Яр. (Рум. 295). крабии — корзина: — Отроча плачющеся въ крабьи (dt?iv, thibin, Евр. capsam). Исх. II. 5 no en. XIV е. — коробка, ковчежецъ для денегъ: — Довъльнл; оу-т4хж им4аше отъ крабига. Конст. Болг. туч. XII е. 233. — ковчегъ, кивотъ: — Мвися крабии зав4та Бита (о xi?tuTos). Апок. XI. 19 no сп. XIV е. (В.). Вид4ник,мь крабига (ту?? лфитоб). т. ж. краеица—коробъ, корзина: — (Отецъ и мать Моисея) вдожиста й въ крабицю и постависта при р4чи (=р4-ци). Пал. XIV е. 164. — Ср. Н4м. Korb. — См. КО- ровъ, кравьица. кравьица — кравъица — корзина: — Вид4вши крабьицю в залучьи (tt,v di?iv). Нарем. XIV е. Исх. II. 5 (В.). Мати Моис4к.ва вложи си в' ковчежецъ, рекше въ крабъицю. Прол. сент. XIV е. 9. — См. КРА- бица. ер aba — корова, vacca: — Тече Авраамъ ко кравамъ (е- та? ?oa?). Изб. 1073 г. (Быт. XVIII. 7 В.). Еро-вамъ..., иже створи дв4 крав4 злат4. Сл. Фил. (по Ип. сп.). — Ср. Лит. karve = Прус, kurwis — быкъ. — см. корова. краварь — ?ou/.oXo?: — Нын4 же пасту и краварь ствардю свир Ьли. Гр. Наз. XIV е. толк. Ник. Ир. (On. II. 2. 84). Си же къ нимъ: что обще есть было кра-варемъ съ морьмь. Io. Мал. Хрон. (Калайд. 185). Въ-мн4вши же отъ краваръ еста научена, рече ему. т. ж. 186. крагЙи — ястребъ, iepa?, accipiter: — Голубица по-сред4 крагже" (sv p.siw ispaxwv). Маргар. 1530 г. (В.). Еже крЬ'гЬ'емъ (чит. крагуемъ) иметсд како любо тогда, и аще на скор4 внезаап8 име н4кто и еще тепло с&ци в* крови своей, тогда коле ей и гасть ей всакъ. Дуб. Сб. XVI е. 177. Яко левъ на елень, и яко кра-гуи на враб!я. Степ. кн. I. 345 (Ак.). kp ада — nativos, костеръ, огонь: — Аште бо ты пла-мене не въз'гн4тиши, то не горить крада. Изб. 1073 г. 60. Подъгн4щавкштига крада. т. ж. 174. Икстькрада