* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1181 BAB ВАЛ 1182 ковьства (awotov). Гр. Наз. XI в. 365. Вещь же бес ка-ковьства б'Ьаше и безъ образа (тсснот^то;, qualitatis). Мевод. Пат. XVI в. (В.). каеоясде:— Како бездл^шьнаа гГати можетъ, какожде же и грешьнии тъгда ос^ждакми глати не възмо-гоуть. Псалт. толк. XIIв. Пс. CXXXIV. 16. толк. (В.). бакъш (къ -#- къ), какой, qualis: — На немь же кака дъгна. Изб. 1073 г. (В). Какъ недоугъ. Сб. 1076 г. Ни кац'Ьмь бо приношениемь очищаются гр4си. веод. Печ. II. 197. Вид-Ьти какъ есть благъ владка. Златомр. сл. 27. Не в'Ьдоуще кака есть сила кртнага. Новг. I л. 6776 г. На какъ соудъ пршдоша къ Боу. Жат. Ниф. XIII в. 110. Преже вижъ ся самъ, какъ кси. т. ж. 120. Какии ни товаръ будеть. Дог. гр. Полот, съ Риг. ок. 1330 г. какъ1и любо: — Аще и въ какъ любо недоугъ въпа-деть. Сб. 1076 г. 504. Въ оуроце какомъ либо (ом Ьг.тл^е, quovis). Ефр. Ерм. Трул. 7. Въ злобе какой любо. Пикон. Панд. сл. 2. каландъх --- ваданьдъ1 — валаньди — calen-dae: — Роди бо сд оубо Гъ" нашь 1с* Х<Г отъ стьш Двъ1 Марии въ Виелеом'Ь по Кгуптикмь xita .ке. въ часъ з". дьне, кже ксть прежде .и*, каландъ шеноуаревъ. Изб. 1073 г. 247. И абик оуспе, предавъ дшю в руц-Ь БГ жива, мца иоулига въ .кд. днь. пре а каландъ августа. 1ак. Бор. Гл. 78. Сице рекомъ1 каландъг и рекомыга вотъ1 и рекомаи роз'салига отъмти хощемъ (xocXavSa?, calendas). Никон. Панд. сл. 12 (Трул. 62). В то ль приде Новоугороду кн*зь СтославъОлговиць... мцд июла въ .oi. пре да каланда авгу (ante calendas). Новг. I л. 6644г. (А) каландгЬхъ великаго книжника Ан-тн>хиискаг(о). Корм. 1280 г. л. 567. Кокгождо мца .г. имать праздьники, каландъ1, ноны, идоусъх. т. ж. 565. Q Римлянъ каланди глють или а» съгр'Ьбаним тре-бищь, или vu др'Ьвъ, или w звании, или и) жренига, или w прилаганига. т. ж. 566. Да Сивержена боудоуть ш вгЬрнъ1хъ житига вота, и вроумалии, и каланьди, и плдсаньга. Ряз. Крм. 6 всел. соб. 156. Каланди соуть первии въ мци днье. т. ж. еалантъгрь — калантарь — безрукавый^панцырь изъ металлическихъ дощечекъ: — Чюдно стязи стоять 8 Дон8 великаго, пашется хоругови берчати, светятся калантыри злачены. Сл. о Задон. — См. водантарь, еолонтарь. еалафЬръ — камФора (?): — А родитея въ немъ пе-рець... да калаФуръ, да корица, да гвозникы. Аван. Никит.—Араб. аль-каФур—аль камФур; Исп. alcanfor, canfora. — Caryophillon apud Turcos, Persos, Arabas ас plurimos Judorum calafur nominatur. Linscot. стр. 72. калезка — кадильница: — Принесоша во шбновленКе жертвепикЬ' калежа златыа. Гр. Наз. съ толк. Ник. Ир. XVII в. каленый — см. валити. калига — caliga, башмакъ: — Онъ же отверзе двери Господня Гроба, и повел'Ь ми выступити изъкалигъ, и введе мя босого въ Гробъ Господень съ кандиломъ. Дан. иг. (Нор. 140). Калиги Гня (caligae, xa/ixot, сан-далш). Сказ. Ант. Новг. л. 6. Въ калигы иибоути. Новг. Крм. 1280 г. Погреб, мои. (= плесниц-fe въ Чин. Новг. XIV в.). Днесь босъ, а заоутра копытца и калигы. Прол. XIV в. (В.). Хотяи пострищися совлечеться мирьскъкъ порть и облечеться въ соукняноу сра-чицю и въ калигы голъ1 (новы ?). Новг. чин. XIV в. Чин. мал. образ. 14. Вечеръ принесуть ризы новъ1 и калигъг новъ1 хотящаго посьтрищися и положать га въ олтари. т. ж. 19. Братъ иашь имрк. обувакть въ калиги оуготованик коуаньгЬлига мира. т. ж. Чин. вел. образ. 43. Кожи; васъ имать ризЬ' б-Ьлоу... калиги на ногахь. Дуб. сб. XVI в. 369. — странникъ — см. валива. ЕАЛЖГРАФИга: — Оупражняше ся въ калиграФшж (el? та у.а>.1урэс!р1а, in scribendo libros). Пат. Син. XI в. 245. вадиграфъ: — Ш калиграФ'Ь: аще, не хранд добре, дьржитъ тетради и положить книгъ1, из нихъ же пишеть, и покръшть въ м-fepoy u/бок, глддага анти-стиха и тоноса, и тителъ, да поклонить Ж или .р* Иже съ гневомь съломить трость, да поклонить .л! ... Иже не пребывакть въ пов'Ьл'Ьнии старейшины калигра-Фа, да ОилоучитьсА .в", дни. Оеод. Студ. Ост. (Корм. 1280 г. 560). валива = валвва: — и т8 опочиваю1 калики (въ другихъ спискахъ — странницы, вси пришелци и странни).Дан. иг. (В.). Тужъ есть въ великомъ олтар Ь (церкви св. Софш) колодясь отъ святаго 1ердана явися, стражи бо царскш выняша изъ кладязя пахирь, и по-знаша калики Русшя (по др. сп. — калиги). Стеф. Новг. (Рум. 649). — Ср.: И такъ земли христ1гансше 8же знищили, иже военскии чин кали хЬ'ипш учинили. 1о. Дам. Твор. XVII в. (Рум. 244). — Калика встречается въ нгЬкоторыхъ спискахъ Устава св. Владимира въ числе церковныхъ людей вм. л^чьца и прощеника другихъ списковъ: — Проскурница, калика, вдова... Уст. В лад. (по Нереясл. сп.). — Ср. калька — какъ прозваше: — Калька Карпъ Да-ниловичь, вождь Псковичей въ походе въ Заноровье:— Того же месяца... Псковичи пешци молодые люди поидоша воевать Заноровья 50 мужъ о Калеке о Карпе о Даниловиче. Псков. I л. 6849 г. — Калека ЮрШ талыцикъ: — Буди Андрееве дети, буди Машко зъ детми, или Юрьи Калека и вси тал-щикы, и что взялъ Федоръ Юрьевичь, и ЕлФерии Жидьслаличь у талщиковъ и у Машка зъ детми; а то поиде въ ту же двенадчать тысячи серебра. Дог. гр. Новг. съ в. к. Mux. Яр. 1316 г. — Фамил1Я Калекъ въ Константинополе: Мануилъ КаХгха; — замечательный писатель XIV в.; братъ его 1оаннъ былъ naTpiapxoMb 1333—1347 г. — Ср. Валаш. calicu — нищШ; Итал. calugo — лигщй. валина: — Обретоша (въ Ханаане) плодъ древнъш, калинъ1, гдуня и грозд1я. Сбор. XVI в. (Ср. Числ. XIII. 24).