* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
?1175 ВАЗ ВАЗ 1176 — приказывать: — Къ болну велихь ити безъ ризъ, нести причащеньк. дати, иш^вше, что кажеть. Вопр, Кир. Тъгда же Фрдзи печдльни бтлвъше, не тако бо бтЬ казалъ имъ црь. Новг. I л. 6712 г. То есмо учинили съпаны радами нашими, за его в-Ьрныи послуги (Васи.пя Карачовскаго), и на липшую ведомость печать нашу казали есмо прив'Ьсити. Жал. гр. Вит. 1383 г. — заказывать: — Азъ рабъ Божии, недостоинъш, хоу-дъш, гр'Ьшьнъш съпьсахъ памяти д'Ьля црж нашемоу и лждемъ о съконьчаньи еуангелига, кже бдшеть казалъ Мьстиславъ къназь хоудомоу Наславоу. Мст. ев. д. 1117 г. запис. — указывать: — Дятлове тектомъ путь къ р'Ьц'Ь ка-жуть. Сл. плк. Егор. — показывать: — Кажюштемъ же имъ... ризъг Сб. 1076 г. 545. Начяхъ казати имъ кже имъ1 (Seutvusiv та гсрау^ата, ostendere quaecunque haberem). Пат. Сип. XI в. 294. ГрЗзхъ дгЬлд нашихъ Бъ* намъ знаменига кажеть. Новг. I л. 6738 г. — учить, наставлять: — Книгами бо кажеми и оучими ксмгы пути покаганью. Нов. вр. л. 6545 г. Сего ради мъ1 Уаникмь кажеми ксмъ любити троуда. Панд. Ант. XI в. 186. Семоу бо отъ кклиеиаста кажеми ксмь глжщемь. т. ж. 194. Кажд и ше зазирати (uraiSeuwv). т. ж. (Амф.). Чему тъ1 не казаше снвъ своихъ. . . не преступати роты. Пов. вр. л. 6611 г. Попъ не кажа людии блгочьстию (?аг/ TCatSeuwv, qui поп docet). Ефр. Крм. Апл. 58. И вьсд съзвавъ, начатъ казати тиоунъг, приставьникъ1 и слоугъ1, кже пр'Ьбъшати комоужьдо въ пороучен'Ьи kmS слоужьб'Ъ съ вьсдкъшмь прилежа-никмь..., и тако пакы вьса съ сльзами оучааше, кже и» спсении дши. Пест. Жит. веод. 27. Моужа бо мудра посылай, мало ему кажи, а безумна посылай, самъ не лЪнися по немъ итти. Сл. Дан. Зат. — наказывать: — Кго же любить Бъ", кажеть (таийеи-stv). Гр. Паз. XI в. 285. Мко чадолюбивъ оць, егда оузьрить бещииоукща своего сна, то кажеть, егда же видить пр1шемага1?кща, то тешить й. Панд. Ант. XI в. 263. Соломанъ бо ре": кажаи злъпа приемлеть собЪ досаженье. Пов. вр. л. 6463 г. Се бо на нъ1 Бъ попусти поганъг, не гако милуга ихъ, но насъ кажа, да быхомъ сд востдгнули W злъ1 д-Ьлъ. Пов. вр. л. 6601 г. Но шбаче над-ЬемъсА на млть Бжью: кажеть бо нъх добр'Ь блгъга Влка, не по безаконью нашему створи на и по гр'Ьхомъ наши въздасть на; тако подо-бакть блгому ВлцЪ казати не по множьству гр-Ьховъ. т. ж. 6601 г. Казати давъшагося въ иовиновеник. Никон. Панд. сл. 15. ТебЪ нечистъш никто не кажеть, нъш'Ь оубо азъ та кажоу. Жит. Пиф. XIII в. И се Богъ попусти казнь на ны поганыя, а не аки милуя ихъ, но насъ кажа, обращая ны к покаянию. Ип. л. 6685 г. СЭврати гарость свою (Гь) w на..., кажа на на покаганик. Новг. I л. 6767 г. Кажа, обращаетъ ны къ собй Богъ. Некое. I л. 6856 г. Тоже Богъ кажетъ насъ, хотя отъ насъ покаяша. т. ж. 6799 г. (по Арх. сп.). вазати, казак) — TOuSeusiv: — йзвоик казад. Гр. Наз. XI в. 308. вазатисм — быть наставляемымъ: — ПрГгъчек ка-жемъед (7voiiSsue(T&at). Гр. Наз. XI в. 235. Приемли въепомикакть и кажетьш. 1о. екз. Бог. 177. вазеньныи: — Посла поясъ съ Боровлевою женою, съ подьячаго казеннаго, къ баб?. Соф. вр. 6975г. (II. 92). Казеннымъ портнымъ мастеромъ. Расх.кн. 1584-1585 г. 195. вазити, ваиЬ — corrumpere, destruere, mutilare: -Лисица малыя казаща виноградъ (ayav^ovTa;); Пгьс. Пгьс. no сп. XVI в. (Оп. I. 199). Казящихъ (Ssedia:-[ismou?). Георг. Ам. 145. Вазитисгз: — повреждаться, получать вредъ: — На утрЪи же день Изяславъ видивъ, оже Днйпръ ка-зится (т. е. портится ледъ), и рече къ мужемъ сво-имъ. Ип. л. 6656 ?. Аще (монахъ) не посл&паеть ка-зан1'д, да изженетсд из братТа, да сд ин'щ не казд, зрдще его. Корм. Моск. Дух. Ак. 93. Медяна секира отъ суха древа сама ся кажить. Кир. Тур. Пис. Вас. вазна —вазни — кладовая, м-Ьсто дляхранешя имущества: — Пименъ же въ казню загляда, обрате ха-ратпо ненаписану за великого князя печатш. Тверск. i 6887 г. Свершена бысть церкви каменаа святаа Богородица; сътвори же у ней Аристотель верхи четыре, около шеи болпие казну сътвори. Соф. вр. 6986 г. (II. 201). А на Москвй у Рожества... верхъ впадеся nt-како напрасно и страшно въ нощи, иконы поби и множество въ казн'Ь великого князя судовъ изби. т. ж. 6987 i. (II. 206). Разруши князь велики Благовещенье на своемъ дворё, подписаную толко, по казну и по подклеть, и заложи казну около того под-кл"Ьта и полату кирпичну съ казнами, т. ж. 6991 1. (II. 227). А сю грамоту держы въ казн-Ь. Грам. Зве-ниг. кн. Андр. Вас. 1490 г. — имущество: — Со веЪю казною хощю к немК на слоужбЙ итя. Гум. Сбор. XV в. (Вусл. 701). А что наши данщикы сберутъ въ город$, и въ стан-Ьхъ, и въ варяхъ, тому ити въ мою казну, и mhi да-вати выходъ. Дог. гр. Дм. Ив. 1389 г. А дань даетъ ко казнЪ великого князя по уроку. Дух. гр. Вл. Андр. 1410 г. А оприснь того, что ни будетъ въ моей каз-№I?..., а то все княгин^ моей по моей душ^. т. ж. Давали дань и ямъ въ мою казну. Дог. гр. Юр. Дм. а е. к. Вас. Вас. 1433 г. (I). А что ся учинило въ на-шемъ розмирьи, что поймана твоя казна великого князя.. ,, и mhi; то отъдати посему целованью. т.ж. А что казна моя великого князя и моей матери вели-Kie кнегини, или поклажаи моей матери..., то ти мн! отдати по целовашю. Дог. гр. Вас. Вас. 1435 г. И въЪха князь Юрьи въ Москву и сЬде на княжеши, а князя Василья Васильевича, братана своего, все кня-жете и казну пойма. Псков. I л. 6942 г. Казны же многи выгорЗппа. Соф. вр. 6953 г. (II. 47). Казну великаго князя и матери его разграбиша. т.ж.69541. (II. 50). И взяша казну ея (царевны) на своя под-