* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
283 ИСТ ист 1144 испьлнити — испълънити — исплънити, ис-пълню — наполнить: — Нъ гако ей глаахъ вамъ, скъръбь иснлъни срдце ваше. Io. XVI. 6. Остр. ев. Нбо ли и землю азъ исплъню, глтьГь! 1о.екз. Бог. 33. Иже б'Ь испълънкнъ Дха Стго. Нест. Жит. беод. 25. Моудрости испълненъ. т. ж. 9. — довершить: — Да имжгь радость мовк испълнкнлч въ себе (тетсХ^рw^svyjv ?v auTot;). Io. XVII. 13. Остр. ев. — совершить: — Остани ныне, тако бо подобьно ксть намъ исплънити вьсакл правьдлч (тсЪ^ысаь). Мв. III. 15. Остр. ев. — удовлетворить: — Ажь примучю сихъ, а Богъ ми на ня поможеть, и тогда совокупивъ всихъ на одино место, исполню с ними честь свою и хотение мысли своея налезу. Ип. л. 6703 г. испълнитисга = исплънитисга = исполънити-си — наполниться: — И Дха Стааго испълнитьсд еще и-щрева мтре crtoiew. (тиХ-^сЭт^сетас). Лук. I. 15. Остр, ев. Ту бе сошлосд u) всехъ страиъ..., гако исполъ-нитиса граду вьсему и по стенамъ граднымъ не въместитисА. 1ак. Бор. Гл. 145. — довершиться: — Си оубо радость мои испълниса (тетЛтрмтаО. Io. III. 29. Остр. ев. — окончиться: — И бысть гако испълнишаса дьнше слоужьбы кго (e^Xricr^Tjcrav). Лук. I. 23. Остр. ев. испълнь = исплънь = исподнв — совершенно, сполна: — Исплънь имега къ Боу срце и дшу. Мин. Пут. XI в. 61. Исплънь къБоу имега желайте, т. ж. 131. Исполнь чГвкъ по въчлвчешю, исполнь Бгъ по божьству. Илар. Зак. Благ. Преложи вса книги исполнь (и Гречьека газыка въ Словенескъ .s". ю мць. Нов. вр. л. 6406 г. И оустроилъ есм ню иконами многоцен-нами, и егангелиемъ многоценнымъ, и всеми книгами исполнь. Грам. кн. Всевол. д. 1136 г. испълнь = исплънь = исполнь — ttx'/ipr,;, полный: — Испълнь благодати и истины. Io. I. 14. Остр. ев. И възаша избытъкы оукроухъ .вх. коша исплънь. Мв. XIV. 20. т. ж. И аште оумножитк млтвы, не иослоушавк васъ, р^п,е ваши кръви испълнь. Изб. 1073 г. 35. Руце твои исполнь неправды. веод. Печ. I. 195. Слышите чюдо исполнь блгодати. Пест. Бор. Гл. 7. И видехомъ славу его, яко едино-чадаго отъ Отца, испълнь благодати и истины. Кир. Тур. 79. Храмина ишш8дь въпля и скрьжьта исплънь. Прол. XIII в. 269. — Ср.: Люди к. Гоморьстии, им же р*це кръве иепльнь. Супр. р. 103. испълнгати = исплънити — исполнгати, ис-пълнгаю — наполнять: — В'ся исплъняе БтП Изб. 1073 г. (В.). Иснолняють церковь ту и полату (по др. сп.: наполняютъ). Дан. иг. (Нор. 141). испълнгатисга = исплънпатисга: — ОтрочА же ра-стеаше и креплгаашесд дхъмь, исплъниььса премудрости (rc}.7!pou|A?vov). Лук. Ii. 40. Остр. ев. (л. 265). Радости дхвьныга... въ истиноу иснлънАисга. Мин. 1097г. 129. испълченик. = испълъченик: — Вражига испълъ-ченига гаве посекающа. Мин. 1096 г. (окт. 49). испълчити = исполчити, испълчй — снарядить, изготовить: — Мрослав же заоутра исполчивъ дружину свою, противу свету перевезесА. Нов. вр. л. 6524 г. Мьстиелавъ же с вечера исполчивъ дружину, и постави Северъ въ чело противу Вардгомъ. т. ж. 6532 г. Стополкъ же, и Володимеръ, и Ростислав!, исполчивше дружину, поидоша. от. ж. 6601 г. испълчитисга = исплъчитиси = исполчити-сга — снарядиться, изготовиться: — Мрославъ же не оутАГнувъ исполцитиса, и победи Болеславъ Мро-слава. 1ак. Бор. Гл. 100. Володимеръ же мня, ако къ нему идуть, ста исполчивъся передъ городомь на болоньи. Лавр. л. 6652 ». Не оусггЬша бо исполчитиса противоу имъ. Новг. 1 л. 6732 г. И ту исъполцищася поганш Измаилятене противу крестиянъ. т. ж. 6888 г. (по Арх. сп.). — укрепиться противъ: — Всдкомоу видению болезнь-номоу доблдга исплъчивъшасА. Мин. 1096 t. (окт.) 48. испърати — см. испрати. испъртити = испортити, испорчй: — шже ли пронькть... въ безоумии чюжь товаръ испорътить, то како любо темъ, чьк то коуны (по др. сп. — испро-торить). Р. Прав. Влад. Мон. (по Син. сп.). Или что в законе ихъ иконы и кнги, или иное что, по чему Бга молятъ, того да не емлютъ, ш издерутъ, н! ис-портятъ. Ярл. Мен. Тем. 1267 г. А се мужики невежи учятъ робятъ, да рЬчь ему испортить. Носа. Hoei арх. Генн. м. Сим. 1496—1504 г. — расточить: — Испортивь въсе именьк CBUIC (§1ЕИ0р-тие). Пчела XV е. (Лук. XV. 13). Испортивъшю очю власть (х.атарфро)-/.0тг; истратившему отцовское на-сл Ьд^е). т. ж. испытаник — фтАа'рт!;: — Пришедъшек на испита! i и к ваше (si? ^7]Xa(p7)