* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1101 ино ино 1109 жде: — Дхъ зоветъ в"Ьтръ, гако же гл'етъ и инъжде рекы: дхмь боурномь съкроуши корабле Тарсисьскык. lo. екз. Шест. 1263 г. (Калайд. 148). — См. ИНД®, инъгогъ = ИНРОГЪ — pLovoy.apu?: — Инърогъ. loe. XXXIX. 9 по en. XVI в. - назваше особаго рода узора на ткани. Савв. 28.9. - СИ. ИНОРОЦЪ. инъш — одинъ, unus:—Прибожнокъ и преддвер1е въ иномъ чину имеемъ..., внутрьша же церкви пакы шгЬхъ книжникъ ставляемъ. Никиф. м. Поел. Влад. Ион. о Лат. 162. - другой, alius: — ИнЬмь путьмь отидогпд въ страну свои (Si (Шт)? o&ou). Me. II. 12. Остр. ее. Иного рода еяшти (хПоуачг,?, инородецъ). Панд. Ант. XI е. (Амф.). ИнЬми дзъ1къ1, инЬмн оустьнами сглю людьмь синь (ETspoy^axjfjo;). Гр. Паз. XI е. 370. Или ино что неподобно церкви подсеть. Церк. Уст. Влад. (по Син. т.). А се суть инии изыци, иже дань дають Руси. Пов. ер. л. введ. И то ему мъкмдщю, се иакъ1 ино чюдо створиста стрпцаХва Борись и ГлЬбъ, паче пер-ваго. Пест. Бор. Гл. 36. А пришедъ гость изъ иного города или чюжеземьць. Р. Прав. Влад. Мон. (по Син. т.). Тако же и надъ великымь чело«екомъ непо-кашвшимед иномоу попоу велдше п^ти, а безъ ризъ. Вопр. Кир. Шже тджа родить въ гное земли. Мир. щм. Новь. 1199 г. А что, кнже, мъ!тъ по твоей земли, и по инои волости, и по всей Суждальскои земли; а то, кнже, имати по .в*, векши \л> лодък... Дог. гр. Новг. съ Яр. Яр. 1264—1265 г. Застр'Ьлиша... Федора Сбы-славича i ?н-Ьхъ .Г. чл*вкъ. Повг. I л. 6776 г. А еще и иного много быхъ писалъ..., но за умножеше словесъ л не писано оставимъ. Псков. II л. 6849 г. -некоторый: — Рбхъ кмоу: твордть инии, слытавъше w ин'Ьхъ кпископъ. Вопр. Кир. — тотъ, онъ (въ условныхъ предложешяхъ -г тогда онъ, то онъ): — А гЬ, хто взможетъ выкупити, и не выкуиятъ, а не взмогутъ выкупити, ине потянуть къ чернымъ людемъ. Дог. гр. в. к. Дм. Ив. съ Влад. Андр. 1388 г. А не будеть исправы, ине возмутъ по цело-ванью. Дог. гр. Дм. Ив. 1375 г. А в^даеть гЬ села. . . княгини моя, доколе дастъ Богъ женится сынъ мои, а потомъ и на дастъ тЬ села... своей сносе. Дух. Вас. Дм. 1406 г. А кто гЬхъ выидетъ изъ уделовъ д'Ьтеи мопхъ и княгини моей, инъ земли лишенъ. Дух. Влад. Андр. 1410 г. А о чемъ сопрутся ихъ бояре, ини идутъ передъ мою княгиню, т. ж.— Ср. ино. инъш... иныи — одинъ... другой: — Отъ инои епархии въ иноу преходити (Ыра? — tTEpxv). Ефр. Крм. Ант. 13. И иддху люди листъ липовъ, короу березо-воу, инии молиць истълъкгае мдтоуце съ пелъми и съ соломою, инии оушь, мъхъ, кониноу. Hoei. I л. 6636 г. 1нии на конихъ, а шиг в насадехъ. т. ж. 6777 г. инъш... дрЙгъш: — А зовоуть и Татары, а инии глть Таоурмены, а друзии Печенези, инии же глть, гако се соуть о них же МеФодии... съведетельствоукть. Hoei. I л. 6732 г. онъ... а инъ — одинъ... другой: — Лоуцдне оустере-гостасд и Систупиша они въ городъ, а ини Пльсковоу. Новг. I л. 6675 г. иное: — И за то Бъ"на на поганыд наведе, и землю нашю noy положиша, а иное сами не блюдоуче без милости истердхомъ свою вла. Новг. I л. 6738 г. А iHoe чемоу выводишь К на шоземца, котории оу насъ живоуть. т. ж. 6778 г. инъ (нъ ср. но, ну = однако); Гте. ains, Прус, ains, Лит. venas, Лат. unus. — Ср. инокъ. иньдиктъ — СМ. индшетъ. иньдитига — см. индитии. иоаннъ вогосдовъ — книга изъ числа книгъ Но-ваго Закона. иоаннъ екзархъ — книга изъ числа книгъ Новаго Закона (отъ Апост. заповеди). иоаннъ двствитаивъ — книга изъ числа книгъ Новаго Закона (отъ Апост. заповеди), иовъ — одна изъ книгъ Ветхаго Завета, иоиль — книга пророка 1оиля, одна изъ 16-ти проро- ческихъ книгъ Ветхаго Завета. иона — книга пророка 1оны, одного изъ 16-ти про- роковъ Ветхаго Завета. иооафъ — книга изъ числа книгъ Новаго Закона (отъ Апост. запов.). иосиа — книга пророка 1осш, одна изъ 16-ти про- роческихъ книгъ Ветхаго Завета. иосифъ матаоиилъ = матафеи—одна изъ книгъ Новаго Закона (отъ Апост. запов.). йота — !5тас — девятая буква Греч, алфавита — въ перен. см. — черта: — Доньдеже преидеть нбо и земли, йота едина или едина чьрта, не преидеть отъ закона. Me. V. 18. Остр. ев. Дондеже преидеть небо и земля, ии»та едина и чьрта едина преидеть отъ закона, дондеже вся боудоутъ. Никон. Панд. сл. 8 (Me. V. 18).— Въ Изборнике 1073 г. 1шта ev переведено — гета едйо (Изб. 1073 г. 9). ипатъ — итохтоconsul: — Ипатъ приводимъ бываеть. Ефр. Крм. Кре. 89. — См. Йнатъ. ипатьсвыи — прил. отъ сл. ипатъ: — Иже и Патра-кеевъмь ипатьскымь почьщенъ бы чинъмь. Жит. бед. Отуд. иподробьнъш: — Съ дружиною своею на иподроб- немъ месте обитахъ. Жит. Андр. Юр. VIII. 43. инодр8мик = инодърймик. — ипподромъ: — Севи-росъ ле .ш. при томь мученъ бы Галеонидись, Ори-геновъ оць, иподъроумие Византиа съвьрши. Изб. 1073 i. 264. И сток. Софик притворъ погоре..., ипо-дроумьк и до морд, а семо по цревъ затворъ и до Соуда погоре. Новг. I д. 6712 г. ипостдсъ: — Смотри зело, брате, како ти поставляетъ пророкъ яве ипостасъ. lo. екз. сл. на Возн. (Калайд. 176). ипр — см. подъ сл. нрочии. ипьовъш — Ипрсщи, Иперскш — по имени Фландр-скаго города Ипра, находящагося на р. Ипере (Саве.). 70*