* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

1101 ино ино 1102 тое болести и здравъ будеть, ино ему опитемья поднята за преднш своя д-Ьла. Грам. учит. м. Кипр. 1395 г. А на кого възговорятъ изъ Новгорочкыхъ волостеи наТФерьского татя или на розбоинпка, а възмолвятъ н^ть; ино ему и нотомъ не бытн во Тферьскыхъ во-лостехъ; а будеть, ино его бесъ суда выдатн по хрестному челованью. Дог. гр. Новг. 1426—1461 г. А не въсхошь, ино какъ тоб'Ь любо. Новг. I л. 6950г. (по Арх. сп.). А су с ii ставъ, на кои5 шлютса, да скажЬ'гъ, какъ правъ преБГомъ, что чтъ и той члвкъ, которой послалсд, страже и владФ.етъ тою землею или водою л®,д. или .ё*., а с8протпвенъ в т-Ь л'Ьта ни его с&ди ни на землю настКпался..., ино землл его чиста или вода. Псков, судн. грам. — А подале пошедъ, ино темница Господа нашего 1н-суса Христа. Игн. Пут. А въ церковь ту влезши, ино на праве Гурзинсшя службы Гурзи служатъ. т. ж. Отъ озерка да по речки по Бонеме вверхъ..., ино йвая сторона речки монастырская..., а правая. . . моя Иванова; ино старцомъ Кириловскимъ на мою землю... ни л'Ьзтн, ни вступати. Докл. гр. д. 1485 г. — такъ, и такъ: — Твои люди безвестно пришодши, шкоды великш въ панстве нашомъ поделали...: ино самъ того посмотри, гораздо ль ся то дееть. Посолъст. д. Менд. Гир. — разве только: — Не хочю куповати, ино кровт. Кентсб, л. 6713 г. ино... ино — и... и: — И велису пакость створиша, ино ратнии, ино свои. Лавр. л. 6659 г. нно бы: — А что бы ся пригодило, а ино бы с того ничего не было. Повг. 1л, 6920 г. (по Арх. сп.). Ино бы, господине честный и великш король, твои воеводы наместники нашимъ купцомъ по твоимъ горо-домъ не бронили торговать съ Немцы и со всякимъ гостемъ. Посолъст, Псков, кор. Каз. 1480 г. — см. инъш. ИНОБОЖЬСТВИК — етерод^а: — ГЙзыческое инобожь-ствые (ётеродгЬ., йейаМв гПуегвкак). Ефр. Крм.Трул.1. ННОВЕщыгыи — ?х<риХо?: — Ни накы въ три, ли въ пновещьна и щюжа разделении (-г) ёх.щиХоис у.х1 аХХо-тр1а? ^ьяьреЭЬтя). Гр. Паз. XI в. 184. иновидьнъш: — Иновидьна же сл^ть елико же ви-дъмь различж)жть, рекъше раз&иъмь с^штин, рекъше чГкъ и конь. Изб. 1073 г. 235. О единороныхъ, и единовйныхъ, и инороныхъ, и иновйныхъ. Сбор. XVв. Моск. арх. м. и. д. (Обол. ЬХХХП). ИН0В®РЬНЪ1И:— Иноверныя на веру приводя. Псков. I л. 6979 г. иеовфрьць: — А Живинъ бжде с Рускою или бесер-менинъ, на иноверце стлю й*гривенъ. Церк. Уст. Яр. (Обол. 42). иногда: — Грехъ, рече, въ томъ есть, еже иногда инако творити; всегда одинако тело Христово. Вопр. Кир. Прашахъ и сего: аще жена родить детА, или иногда сквьрньна, достоить ли съ своимь мужемь бъгги. Вопр. Сав. — некогда, когда то, тсоте: — Ведошд же й къ Фари-сеомъ, иже бе иногда слепъ (ноте). lo. IX. 13. Остр, ев. Иногда целоуеши (?ХХоте, alia vice). Пат. Син. XI в. 132. Поведа намъ иногда пришьдъше къ не-моу (йХлоте, alios), т. ж. 97. Бысть иногда пророкъ 1гЬкто (тготе, quondam). Златостр. сл. 6. И иногда рехъ: достоить ли Сиити, коли хотлче. Вопр. Еир. Иногда седАщю правьдникоу на столе црквьнемъ. Жит. Ниф. XIII в. 102. Toy иногда моужь оусьрЬте стаго на делите. Жит. вед. Ст. 147. Иногда знаише его (Iva). Жит. Андр. Юр. XV. 71. Иду же, яко же иногда Иосифъ отъ отца поеланъ къ своей братш. Грам. м. Кипр. т. Серг. и вед. 1378 г. Иногда богаты соущи (tcots irxoutouvxa?, olim divites). Гр. Hue. Шин. Чет. февр. 123. Дымъ многь велми, иногда (другъ) друга не видети. Новг. 1л. 6938 г. (по Арх. сп.), — однажды: — Прииде иногда къ Паис1ю некто w старець. Жит. Пайс. — въ другой разъ: — Создание же его иногда скажемь. Ип. л. 6731 г. — см. инъгда. иногдою — siraul, вместе: — Погублю я иногдою (е'ц-confestim; въ др. сп. — единицею). Чис. XVI. 21, 45 по en. XIV в. Да въекликнуть вси людие иногдою (afta, simul). Iuc. Нов. VI. 4 по сп. XIV в. Взя 1съ иногдою (е'цатиа^, uno tempore), т. ж. X. 42. И въсоерЬ'ть въ корабли1 иноплеменни, море иногдою поволчють (въ нов.: кКпно; а.\ш). Ис. XI. 14 (Упъгр.). Нл; въ клшь иногда>л"ч все зли) нападе на вы. Ис. (Упыр. 73). Мко раз^мети иногдовк, где е длъгожить и жизнь (тоО yvwvxi afta tcou esti p.xx.po??iu