
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
899 ЗАв ЗАВ 939 запрашати, запрашаю — просить: — Саватии съзва влдкоу Антоним и посадника Иванка и вс'Ь Новгородце и запраша братые своки и всЬхъ Нов-городьць: изберете собе игумена. Новг. I л. 6734 г. — См. 8апрошати. запретити и пр. — см. запретити и т. д. запровадити, заироважЙ: — Полона приведоша нЬсколко не о мнозе, которое было полонено преже, да запроважено зд-Ь на нашу сторону. Псков. I л. 6979 I. И кто будетъ того твоего полону запрова-женъ и запроданъ въ моей отчине. Дог. гр. Ив. вед. Ряз. 1433 г. Хто будетъ кого запроваднлъ п запро-далъ. т. ж. запроврещи, запровьргЙ: — Единому человеку на плеча вставятъ раму, а онъ руце распростретъ, аки распятъ, также и очи ему запровержутъ, вид-Ьти грозно, по ходбищу мещетъ его семо и овамо. Стеф. Новг. 1347 г. запродати, залродамь: — Аже будетъ где зало-жиле или запродале поля, землю, или пожни. Отводи. Ковал, мон. ок. 1400 г. Кто будетъ того полону запроданъ за рубежъ..., и тебе тотъ полонъ выкупити весь безъхытростно. Дог. ?р. Юр. Дм. съ Мож. кн. ок. 1453 г. — См. запровадити. 3апросити, запрош& — просить: — Запроси суда, и Новогородци суда ему не даша. Новг. I л. 6903 г. (по Ак. сп.). Чего кто запросилъ. Псков. II а. 6930 г. запросъ ¦— то, чего просятъ: — Дайте ми запросъ царевъ, чего у мене царь запрошалъ. Новг. 1л. 6847 г. (по Ак. сп.). — особая подать (?): — По первому пЙти, которая дань наша будетъ, или запросы наши накинемъ, или поплужное..., да не взпмаютъ, да не просятъ ничто же. Ярл. Узб. 1315 г. А пошлина ему не надобе, ни подводы, ни кормъ, ни запросъ, никаксвъ даръ. Ярл. Тайд. 1351 г. Да не емлютъ Н нихъ ни подводъ, ни корму, ни питья, ни запросовъ, ни почести не даютъ. Ярл. Берд. 1357 г.; Ярл. Атюл. 1379 г. запрошати, запрошаю — просить: — Дайте ми запросъ царевъ, чего у мене царь запрошалъ. Новг. I л. 6847 г. (по Ак. сп.). запрътъвъ — см. запоротокъ. залрьтьливъш — ёу-Рр^-/,;: — Благъ са гави пспра-вливкщипмъ... запрьтьлпвеи. Гр. Наз. XI в. 79. запреник: — Неправьдою..., пли мьздою неправедною, или грабленьемъ, или ротою, или поклепомъ, или запреньемъ. Сбор. поуч. Мус. Пушк. XIV в. запретальнъш: запретальньш молитвы — молитвы запретительныя противъ бесовъ: — Имеаше Григории обычаи по всякомь пении и запретальныга творити млтвы (по др. сп.: запрещальныя). Нолик. Поел. 5 (Пат. Печ.). запрети, запрй, запреши — запереть: — Мко влЬ-зоша въ истобку,тако запрени бъша. Нов. вр. л. 6603 г. — вм. запретисд — отказаться: — А онъ бы запрелъ. Жал. гр. 1388 г. запретиси, запроси, запрепшси — отпереться, отказаться: — А которой мастеръ иметь сочить на оученики оучебна, а оученикъ запретсд, ино вола гдрва. Псков, суд. ърам. — concludi: — ЗапрошасА OD него въ стрелницахъ (соп-clusi sunt ab ео, cuvEx.V.icrO7i<70cv). Мак. 1. V. 5 (On. I. 127). запретной, з апрюси, запришиси: —- Не запрдть чюжа. Серап. (Пайс. сб. 130). — отказаться: — Шже нмати скотъ Вардгоу на Роу-сине, или Русиноу на Вардз Ь, а са к го запрпть, то iii моужь послоухъг. Мир. грам. Новг. 1199 г. А кто которой земли занритца, тому судъ и исправа по крестному целованпо. Дог. гр. Новг. съ в. к. Ив. Бас. 1456 г. запретити = запретити, запрещ& — запретить, не позволить: — Народъ же запрети има, да оумлъ-чита (l-aTIarjcsv). Me. XX. 31. Остр. ев. Запрети имъ, да ничесо же възьмлчть на пжть (тгар-/;уугГлг-/). Мр, VI. 8. т. ж. Запрети имъ, да никомоу же не поведлть (ЪшвтаИхто). Мр. VII. 36. т. ж. Запрети дхоу (eve?pi-y.xaxio). lo. XI. 33. т. ж. Обличай запрети (ёятр)-сом). Панд. Ант. XI в. л. 141. Яко человекъ въ ка-рабли спаше, и яко Богъ запрети ветромъ и морю. Илар. Загс. Благ. Оць же нашь бешдосии беаше сице запретилъ вратарю, да по отъедении обеда не СЕврь-закть вратъ никомоу же. Пест. Жит. веод. — угрожать, повелевать съ угрозой: — Гр. Наз. XI в. запретп;дльпыи = залрещальныи: запрй-щальньш молитвы — запретительныя молитвы противъ бесовъ: — Григорш имеяше обычаи по вся-комъ пении запрещальныя творити молитвы. Нолик. Поел. Молитвы... глаголите запрещальнеи. Ил. Новг, ПОуч. —- См. запретальнъ1и. запрещати, запрещаю — запрещать, не позволять: — й запрети имъ, да никомоу же не поведдть клико же имъ запрещааше (SisctiaXeto). Мр. VII. 36. Остр, ев. некокго на пощеник запрещающиихъ приводим (TCKpayy^ovTMv, qui monasticam vitam profiten-tur). Ефр. Крм. LXXXVII. 8. Соущиимь въ мнишь-, стемь житии запрещати (той; si? и.оторт) ?iov тгарху-yelXovTa;, qui vitam monasticam profitentur). от. ж. 7. По вьса дни пребъшааше, братию оуча и оутешаА, и запрещай же никако же раслабети. Пест. Жит. веод. 23. — 1тл~ш.?Ъ\ — Разоумеи пръвее, ти тъгда запрехитаи (?7TiTtp-a). Панд. Ант. XI в. (Амф.). — ?-t^A7ITTE