
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
885 жъл 886 хотАще измрети, гнои въобьливъше, положгатьсга въ иемь, землею посыпавъше гробъ свои. Jo. екз. Бог. 419. Многоу множествоу бывшоу жКпелець, поядаю-щимъ жита (cantharorum). Жит. вед. Сик. 102. Мин. Чет. апр. 473. жйшлищв = жеопилище — могила, sepulcrura: — Сгытгать бо, рече, иже въ жюпилшциихъ гла Сн*а Бжш (h то?; рсут^еюс;). Io. екз. Бог. 352. ж8пище=жвшшце—м or ила, cumulus, sepulcrum:— Днъ въ жит1и и Ктр-Ье въ ж&пищи (lv avoaaiw). Злато-стр. сл. 12. Изыдемъ къ жЬ'ншцемъ дондеже есмъ BbTiii. т. ж. Жюпище — гробище. 1о. Лгъств. XIII в. 13. В жюпищихъ житьк (Gopwv oTxyiui?). Io. Лгъств. XIVв. (On. II. 2. 200). Гробъ® и ж&шце. Мее. Пат. 231. Жупища, гробища. Толк. неуд. позн. ргьч. 196. Жупище: гробъ. Бер. — Ср.: Зовж и Лазара изъ жоу-пишть. Супр.р. 228. — Ж8пища копающе — гробокопатели: — ЖЙпища копающе и чародЬици (тиа-?wpu^oi). Златоетр. сл. 8. — По Миклопшчу ж&пище— отъ корня ж#п — tegere, уо7ni — specus; Санек, gopa (Микл. Zeisehr. X. 342). ЖЙпьнивъ: — Пана Юрья Мнишка... жупъ Рускихъ жупника. Зап. Лжедим. 1604 г. ЖЧ — употребл. въ сдйдстте выговора вместо зж: — ВъжчАдахсА, ижчивпп, ижченоуть, ижченоутьсА. Чет-вероев. 1144 г. Въжчелакте. Ев. Рум. XIII в. М 106 (Рум. 173). — вм. жд: — Дъжчь, дъжчить. Четвероев. 1144 г. жвваник = жваник. — ruminatio: — Жванье не жують ([лг,риу.1аао\| ou p.'^p'JX,aTai). Лев. XI. 26 по сп. XIV в. жьвати, ж&ю = жюю — mandere: — Отрыжа жюеть (?vayov p.T,puxwu.ov; др. сп. ССрыжа жванТе, reducit ru-minationem). Лев. XI. 3 по сп. XIV в. Eicn начата жьвати чГвка. Толк. Псалт. XII в. nc. CXXIII. Жьва-ноу пищю 'Ьети. Никон. Панд. сл. 14. Развьрзъшася вся оутрьняга проходъмь изидоша, и лежаше тр'Ьжася и жюга газыкъ свои. Жит. Ниф. XIII в. 104. Ника га рыба пакъ1 жоукть, разве скара кдиного. 1о. екз. Шест. — Ср. Польск. zuc, zwac; Хор. жватъ; Др.-в.-Н. ehiwan, chiuwan; Нем. kauen. — См. дразгн8ти. ЖЬДАНИК.: — Тьрьпеник и жьданик. Мин. 1096 г. (сент.) 175. ЖЬ ДАТИ=ЖДати, жьдй— cupere, expectare: — Ждж. Ис. (Упьгр. 94). Истьцю жьдати прока. Р. Прав. Яр. (по Сш. сп.). Мене острови ждутъ и на мышцу мою страны уповаютъ. Плар. Зак. Благ. Жьдуть ли кмоу, а свои имъ вола (ожидаютъ ли выплаты денегъ). Р. Прав. Влад. Мон. (по Оин. сп.). Седеша Новъгородци бес кназа... жьдоуче отъ Мьстисла сна. Новг. 1л. 6675 г. Жда по себе погони. Псков. 1л. 6773 г. Зять и пр!ятель нашь позычилъ намъ 4 тисяче рублш. . . ихъ же ждати имаетъ намъ отъ тыхъ мясопустъ за 3 лета. Грам. Влад. 1388 г. Ждя... какъ отъ васъ, такъ и отъ насъ къ себе обращешя. Псков. 1л. 6977 г. (по Ст. сп.). — Ср.: Жъдааше сьмрьти Лазаровъг. Супр. р. 230. — Ср. годити; Латш. gaidu, gaidit — ожидать; Прус, geidi — онъ ждетъ; Др.-Польск. szdacz или zdac (теперь еще у Кашубовъ); Др.-Чеш. zdati; Блг. жьде-ныи=:жьдныи = жядныи — желанный, дорогой. — См. жидати. жьженик = жженине — ер-тсрпар.о;: — Плъти жьже-нига. Мин. 1096 г. (сент.) 19. Тьрпелъ кси газв'ы раньныга и жьженига по вьсемоу телоу. Мин. 1097 г. 52. Горько плакатисА, прьвое еже за жьженьк. стаго града Иска. Панд. Ант. XI в. л. 237. Отъ искры не можешь уетрещися жясешя портъ. Сл. Дан. Зат. жьженъш — см. жечи. жьзлик = жезлик — собир. отъ сл. жьзлъ — палки, палочье: — Жьзльемь съломи оудъ1. Мин. 1096 i. (сент.) 68. Тети (= бити) жезлькмъ. Нов. вр. л. 6496 г. — Ср.: Вити... сжкатомъ жезлшшъ и жилами говАждами. Супр. р. 133. жьзлъ = жьзълъ = жъзлъ = жезлъ — virga, ba-culus, scipio, палка, посохъ: — Ничесо же възьмете на нжть, ни жьзла, ни пиры (pap<$ov). Лук. IX. 3. Остр. ев. Жезлъ ему прозябнеть (pafiSo;, virga). Чис. XVII. 5 по сп. XIV в. Что ты видиши, IepeMie? и р-ь: жезлъ ореховь (baculum noceum, paxTTjpiocv y.aput-V7)v). Iep. I. 11 (Утр.). Им же бы жезлъ тръстянъ дшмови 1йлеву (avd' <5v eyevvidy); papSo; xaXapivv) ты oixw 'Icpar'X). Ies. XXIX. 6. Старости жьзлъ фхкту-pia). Гр. Паз. XI в. 52. Ис корене Иосеова вьрста прозябла ксть, из нега же въздрасте жьзълъ цвета носяща. Мин. Празд. XI в. 32. Из оустъ безжмь-нъшхъ жъзлъ досажденига (?Зяхт-iopia). Панд. Ант. XI в. (Амф.). Обранити кого жьзлъмь (pap§>, virga). Ефр. Крм. Вас. Вел. 182. Оувъг мне, кнАже мои милыи... водителю слепымъ, одежа нагъ!мъ, старости жезле. 1ак. Бор. Гл. 77. Оудари жезломъ в море. Нов. вр. л. 6494 г. Любяи сына своего жезла на нь не щадитъ, lo. Злат. XIV в. — Жьзлъ цар-скыи — посохъ, принадлежность царскаго одеяшя; ем. Выход. — Ср. Лит. zaginis — колъ, Др.-в.-Н. geisl — baculus. жьзльнъш — прилаг. отъ ел. жьзлъ: — Жьзльнок. Изб. 1073 г. (В.). Жьзльнага оумноженига тьрьпиши (twv pa^Stov та; vupaSa;). Мин. 1096 г. (окт.) 43. жьли — СМ. жельвь. жьлтоватиса = желтоватиСи — flavum esse: — Да не присящаеть жрець о влаее желтующимея flavo). Лев. XIII. 36 no en. XIV в. жьлтъкъ = желтовъ — vitellus: — Xota'i гаще его гасти, розбивъ и стер желтокъ. Пайс. сб. 61. жьлтыи = жлътъш = желтый = жолтыи — flavus: — Кожухъ желтая обирь съ женьчугомь. Дух. Ив. Кал. 1327—1328 г. Около солнце 6 круговъ, а кругъ за кругъ связался, иныи черленъ, а иныи зеленый, иныи желтъ, а иныи белъ. Псков. I л. 6935 г. Пелена бархатъ на жолтои земли крестъ. Отп. Коряж. 56*