* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
853 ЯСЕЛ жел 854 nie, — рыцари: — Новгородци же сташа в лице железному полку (Н'Ьмецкому) противоу великои свиньи. Нот. I л. 6776 г. железьнаи рать: — Ст. полтораста человекъ железной рати. Псков. I л. 6914 г. Железьньш ворота — назваше горнаго прохода, ущелья: — Железныя ворота восточный — про-ходъ изъ Индш въ Чагадай; описанъ Клавихо и Шильдбергеромъ. — Кавказск1я— Дербентъ; Кав-казетя железныя врата упоминаются еще въХ1в.:— Уйбъ изиде изъ Новагорода на Железная врата, и опять мало ихъ пршде. Соф. I д. 6540 ъ. Ревноваше бо (Романъ) деду своему Мономаху, погубившему поганыя Измаилтяны, рекомыя Половци, изгнавшю Отрока во Обезы за Железныя врата. Ип. л. 6709 г. Весть подаваша порожнымъ землямъ за ВолгЙ, къ Железнымъ вратомъ, къ Риму, до Черемисы. Сл. о Задан. VII. железьнок: — Ажелезнаго платити м* коунъ, а мечни-коу е" коунъ, а полъ грвне детьчьскомоу, то ти железный оурокъ, кто си въ чемь кмлеть. Р. Прав. Влад. Мои. (по Сан. сп.). Оже иметь на железо по свободьнтлхъ людии рЬчи, либо запа на нь боудеть, любо прохоженик ночнок, или къшъ любо юбразомь оже не южьжетьсд, то про моукы не платити кмоу, нъ шдино железнок, кто будеть галъ. т. ж. А железного четыре бЬлки, толко человека скуютъ, а не бу-детъ по немъ поруки, а боле того дворянину не взяти ничего. Уст. Дв. гр. 1397 г. Все платить виноватом^, кто т&гитса, и железное. Псков, суд. грам. ЖЕЛФЗЬЦЕ — уменын. отъ сл. жел Ьзо. — железное небольшое оруд1е(?): — Токмо мало железце возми съ собою, имь же бъгльк хощеши ископати. Ефр. Cup. XIII в. — железный наконечникъ стрелы: — 20 стрелъ. . . железса Черкасме жолобчаты. Ор. Бор. вед. Год. 1589 г. ЖЕЛВК—ср. степ.—желаннее: — Кок кстъство небесъ- нъшхъ брака желе к. Супр. р. 173. ЖЕЛФНИК. — пеня, muleta: — Желеникмъ да желектъ (ЬпЭДдоу 'CrjaiwibiasTXi, mulctando mulctabitur; др. сп. желедвою да желЬдить, желедбою да жьледеть, леч-бою да лекоуетъ, жледбою да жледетъ). Исх. XXI. 22 по сп. XIV в. — сожалеше. плачь: — И наплънятея дше желЬща твоего (rcav^o;, luctus). Uc.LX. 20(Ушр.). Оумысли... желешю пЬсни(трауаа; ?j.sltoSiac). lo. Мал.Хрон. Kara полза w желеньА, 1же зде желею по них со многимъ плачемъ. Пайс. сб. 35. — желаше: — Быстрымъ желЬньи кр'йомъ, акы вет-ромъ подъемлемъ. Тим. о Сим. пр. Мин. Чет. февр. 34. ИЕлясти, желзд8 — платить пеню: — Желедбою да желедеть (ёта^риом ^juiottr'csTai). Исх. XXI. 22.— Ср. ®л®сти, имюдэти. ЖЕЛВТВА — плачь, luctus, xevdo?: — Миноуша дние желетвы (irevdovi, luctus; по др. сп. — плачК). Быт. L. 4 по сп. XIV в. — Ср. Аште и въ желётв-к въпа-деши, блюди, да ти не съвратитъ оустъ печальнок мжченик. Супр. р. 283. — Ср. звелвдьва. желфтвь:— Бояре твои лишени твоея любве желетве домъ1 велики створше, и седять въ нихъ въ мнозе 8нынии (въ др. сп. жилища). Сим. поел. (Пат. Печ.7). — Ср. желвтва. Желфтвьнивъ (В.) — то же, что желатвьникъ, любитель: — Желетвениче молчанш (ераста). Ефр. Сир. XV в. желътвьнъш (В.) — относя1щйея къ же.гЬтве: — Желетвьнеи сльзе (той rcsvooui; Xaxpucov). Io. Лгъств. XII в. желети = желю и желфю — желать: — Възлюби дша моя жел Ьти еждьбъ твоихъ (buoup;ccu, deside-гаге). Псалт. XII в. nc. CXVIII. 20. Гряди къ же-леющешмоу тебе (qui te desiderat). Жит. веод. Страт. 7. Мин. Чет. февр. 344. Желеемаго Ха* иришеегае. Авр. Ефр. о Српт. Мин. Чет. февр. 41. Желя отъ члкъ славимъ быти. Поел. Полик. (Пат. Печ. 2). — сожалеть, скорбеть: — Желеите (тсуЭ^сгате). Так. IV. 9 (Anocm. XIV в.). Восплачется вино, да желееть (Острж. б.: рыдаеть) виноградъ (TC?vd7$