* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

793 д«л 794 тягло къ церкви Божьи, или купли, или кто далъ по души памяти деля, а въ то ни единъ хриепашшь не въступается. 1'рам. м. Кипр. Новг. en. То. 1392 г. — Ср. дель. — Бога дЬлд — см. подъ сл. вогъ. за дЬлга — изъ за: — Длъженъ еси братоу любовш за оужичьства д'Ь.ия дховнаго (Sia ryv cuyysveiav, propter cognationein). Златостр. 43. — Ср. Лит. del; Гте. indailai. — Ср. дфльма. делирнъш — см. делирнъш. демонъ—дешшъ— Saiaоv, daemon: — Мучимъ бы-вааше демонъмь. Жит. векл. XI в. Де.чонишъ про-тивьникъ. Стихир. XII в. л. 22. Пожроша... демо-нбмъ, а не Богу. Кир. Тур. 61. Apiio,. .. плътяныи демоне, прельстьныи змью. т. ж. 78. Иже в дЬмонът приложисА. Пая. XIV в. демоньсвъш — демоньсвыи — прил. отъ сл. д-ii-монъ: — Образи дгЬмоньстш. Жит. Конст. Фил. Д'Ь-моньскаи раздршиилъ еси пълчища. Стихир. XII в. л. 84. Отступить нЗзцш отъ в'Ьры Христовы науче-HieMb демоньскомь. Кир. Тур. 80. денга — см. деньга. деник: — Истиньнъмь дениемь гависд. Мин. 1096 г. (сент.) 84. Чоудесъ д^нии. т. ж. 49. — создаше: — Тебе бойся всяко дЬнш. Сбор. Кирил. Бгълоз. XV в. дера — см. дырга. дерево — см. дерево. десисъ— вм. деис^съ: — Поставити великихъ иконъ .е*.: д^сиса и две иконе наместнеи. Пат. Печ. Полик. Поел. И (значить д'Ьсиеъ состоялъ изъ трехъ иконъ). — См. деисйсъ. ДЕСИТИ — ем. ДЕСЯТИ. дескосЬ — вм. дискосъ: — Нотирь, да д'Ьскосъ. Опт. Коряж. Ник. мон. XVI в. — См. дисвосъ. детелиныи: — Мгро благовоньно млтвы намъ дъх-пКгь еси... видениемь д'Ьтоликымъ положивъ. Мин. 1097 г. 75. детель (муж. р.) — создатель, строитель: — Не 6Ь ей (церкви) д-Ьтеля, но хитрець и промысльникъ Бъ! Пат. Печ. сл. 6. детель (жен. р.)—д'Ьло, вещь1:—Не могустворити де-тели (ттраур.а, rem). Быт. XIX. 22 по en. XIV в. Что ради дётельсию створисте(тсраур.а, rem), т. ж. XLIV. 14. Гедеюнъ створилъ есть д'Ьтёль сию (то рт-иа, ver-bum; ио др. сп. вещь). Суд. VI. 29. по сп. XIV в. Не створи д^тели тоя (то -рауаа). Iep. XI. 16. — д^ло, действ1е: — Бесовьскага детель (evspyeta, ope-ratio). Ефр. Крм. Трул. 60. Г1о детели дву естьству. Кир. Тур. Притч, о чел. душ. 109. Древо бо разумЬша добра и зла, се есть разумный грехъ и волное богоу-roflia дЬтель (въдр. сп.: вольное бо угодное действо). т. ж. 142. — дело, обязанность: —Детелии огребатисд (Ivspysuov, muniis). Ефр. Крм. Вас. 27. Детелии оудалдтиСА (evepyeiwv). т. ж. Трул. 26. — действительность, сила, svlpyeia : — Зарею ражьженъ детелию доуховьною ихъ созрела богосветьла. Мин. Празд. XII в. 80. Пещь... детели разделдаше (та? evepysia; Sispipt^e). Ирм. ок. 1250 г. — добродетель, apurai: — Вижь колика бе тъгда детель (opa —oar; y;v ti тот? apETvi). Апост. поел, по сп. 1220 г. 1же и о единои детели небрегъ, вьсу въздрь-жанига просмрадить лепотоу. Панд. Ант. XI в. л. 18. Всако бестудьное деяние, гако детелье мнатса де-юще. Пов. вр. л. введ. (по Ип. сп.). добрага детель, добрый дЬтели — добродетель — см. нодъ сл. доврыи. детельно (нар.): — Стьзю пощенига съвьрьши, де- тельно видга. Мин. 1096 г. (сент.) 20. детельныи — деятельный: — На детельноую възиде славоу. Мин. 1097 г. 77. Детельномь деаниемь (Sta тграхтьхтк epyaciac). Панд. Ант: XI в. (Амф.). Детель-нъшмъ быти (тсрахтЁа =?vat). Ефр. Крм. Крв. 57. детельствик. — Ivipyaa: — Вдати съставъ всего мира и дЬтельсппе CTvxiaMi.. Георг. Ам. детельство: — Зане же присно есть и тождьство соущьства, и дЬтельства, и хотеньга. То. екз. Бог. 80. детельствовати, детельств8ю — действовать: — Иже по гарости въ грехъ детельствоующимъ (хата EvEpyou^ivwv). Ефр. Крм. 242. Гр. Hue. 4. GDro-нение детельствовати (svEpyelv). т. ж. Гр. Hue. 3. Приимоущюю силоу детельствоуеть. lo. екз. Бог. 94. дети, дезв$ — делать, распоряжаться: — То Ооимьино, а вы, дети мои, въ то не вступаитеся: какъ хочетъ, такъ дежетъ. Дух. Новг. и Дв. XIV—XV в. — отправить, поместить: — Который Роусинъ, или Латинескъш имьть татд, надъ темь емоу своа въла, камь его хочеть, тамъ дежеть. Смол. грам. 1229 г. —¦ деть: — Трдпезоу чюдьноую одьраша, драгъга камень и велии жьньчюгъ, а самоу неведомо камо ю деша. Поп, I л. 6712 г. — Ср. Лит. dedu, deti; Др.-в.-Н. tuon; Нем. thun, that, gethan; Гр. tiSy?{w, iibixa, »кто;; Лат. fio, facio; Польск. dziac — долбить борть; zadziaiywac — начинать долбить борть, dzienia, dzianka — борть. дети, дею, ДЕпга — говорить, dicere: — Что оубо деши, болии предавъш Июда Христоса, понеже оумъг Христосъ ноз'Ь емоу; не буди. Су пр. р. 223» д Ь = де—говоритъ—Форма глагольная, вставляющаяся въ приводимую чью нибудь речь: — Приставове де наместничи по нихъ ездятъ. Грам. Вас. Ив. Лопар. 1530 г. (В. I. 13). — Ср. деи подъ сл. деити. девъ — будто бы: — И, a6ie оударивъ его за лани-тоу, на игроу девъ, рьци (въ др. сп.: рекъ рци; &и.а Sa xai parciua; aUTOv аатр'ко; sirre). Георг. Ам. 104. — Ср. Срб. Хрв. djeTH, дим, диш; Чеш. diti, dim, dis:—-Obrati se do Sidonti k mestu jemuz Tyrus dechu. Alex. XIV в. — См. деити. дети (?) — orator: — Ни соуседи, ни дети, ни ердоболи