
* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки
677 дов ДОБ 672 92. Мин. Чет. февр. 321. Отроковица до четырдесятъ л'Ьтъ (circa 14 annos nata), т. ж. 97. 322. До ста злати нъ (u—ер ё/.атом voixioy.aTa). Жит, Авкс. 51. Мин. Чет. февр. 174. — 5) для обозначения предала д^й-ctbih: — До мънога простирати зълопоминаник (р^х?' ttoIaou). Ефр. Крм. Тр. Hue. 1. Малъ1 не до смерти (оубиша). Новг. I л. 6649 г. Пятью хл?бъ до избытъка насытивъшеся. Кир. Тур. 59. Одираху до последней наготы. Новг. 1л. 6880 г. (по Ак. en.). Тогда застргЬ-лиша Нестера Скелкановича и иного Псковитина до смерти. Псков. I л. 6914 г. — 6) для обозначешя перехода д'Ьйстгйя: — Хоуливъшюмоу до Стго Дха (йс, то ayiov 7tveu^a). Лук. XII. 10. Ев. XII в. (Б.) Оувеличи правду твою, юже створиши до мене (=-' =pi, in me). Быт. XIX. 19 по en. XIV в. Милостивъ буди до злобы людии (e7ui rf? '/.y.yj.cc, super malitia). Hex. XXXII. 12 no en. XIVв. Аще до стых не в^рВеть (хатaayiav). loe. XV. 15 (Б.). Милостивъ буди не токмо до своихъ христаанъ, но и до чюжихъ. веод. Печ. Отв. Из. Не мыслилъ |?смь до Пльсковичь гроуба ничего же. Новг. I л. 6736 г. До владыкы отча нашего гнева ти не держати. Дог. гр. Новг. съ в. к. Яр. Яр. 1270 г. — Б'ыти до чего (безлично) — думать о чемъ нибудь, желать чего либо: — А будетъ ЕвсгЬю не до земли и его дЬтемъ (если не захотятъ владеть землею), и но имъ мимо Василья Филимонова и его д/Ьтеи земли не продавати никому же. Новг. купч. XIV—XV в. А буде Тируну не до земли, ино мимо земца не продати. т. ж. А сведе Богъ смерть Василыо ведорову, а не буде отрода, или буде не до земли, ино ему земли своей мимо братана своего Василья Степанова ни менять, ни продавать, ни приказывать. Новг. разд. XV в. — 7) для обозначешя места нахождения въ смысле предл. у и въ: — Аще что есть до мужа сего, да глють до него (ev тЗ avSpi, in viro; = аще есть кая неправда въ муже семъ). Д/ьян. XX V. 5 по en. XIV в. (Б.). И греха не обрету до него (хат* аитои, in illo). Дан. VI. 5 (Упыр.). до века—in aeternum: — Ненадобе въстоупатисд... до века. Церк. Уст. Влад. (по Син. т.). до живота — вовсю жизнь, всегда: — До живота нашего, гако <а>ць чадо свое любд. Поуч. Блад. Мон. До своего живота. Дог. гр. 1386 г. А оу которой жены м&кь помретъ бе3 рКкописаша и шстанетсд Сйчина или живо, ино жене его кормитсд до своего жывота. Псков, суд. грам. до воли — въ раепоряжеше: — Дали ми землю до своей воли (=во всю мою волю). Грам. кн. вед. Лю-барт. 1393 г. Друпя соедипешя предл. до, какъ напр.: даже и до, оли и до, мало и до — см. подъ этими словами. — Ср. Лат. ad; Галл, ad; Гте. as; Анг. at; Др.-в.-Н. az, za, ze, zi, zuo; Нем. zu; Др.-Пр. do, du; Аг.-C. to. доба — ovacis, utilitas; ср. бездобь, бездобьныи. — Съ огненою добою. Дгьл. 1580 г. — Ср. снадобье. — Ср. удобный; доблии —iortis; добрый — bonus, pul- cher, fortis; Лит. daba — естество, сущность; dabnus — хорошШ; Др.-в.-Н. taphar; нем. tapfer. Корень доб ср. съ корнемъ год (доба — година, удобный — годный, Гте. daban, dob — пригодиться, случиться). добела — толстота: — Добела и кости оу крепе кть. Пал. XIV в. 53. — Ср. дебела, добелъш — дебелый, толстый, crassus: — И соухо и вългъко, добклое и тънъко. 1о. екз. Бог. 194. — Ср. дебелъш. добелфти, добел'ею — толстеть: — Расту щи и до-белеющи невидимо и неизреченьно образуется. Пал. XIV в. — ср. добелъш, дебелый, добивати, довиваю: добивати челомъ — просить: — Владыка Новогородскои Еуеимеи поеха. . . добивати челомъ великому князю. .. за свою вину. Псков. I л. 6964 г. добити, добию: добити челомъ — просить: — Се добили челомъ Иванова жена и ее сынъ Курову сыну, что взяти было Куру семдесятъ белъ на Иванци. Новг. рядн. XV в. И владыка Новгородckiii Еуоимеи и посадники Новгородсшя добиша челомъ князю Витовту: челобитье у Новгородцевъ пр1ятъ и миръ съ ними доконча по старине. Псков. I л. 6936 г. добде — доблестно: — Добле пострадавъше. Мин. 1097 г. 89. доблеваник.—доблесть: — Доблеванше жены чьсть- Н'ыга. Мин. сент. Новг. XII в. 133. добдевати, добдюю: — Моштьнъ бо lecTb, мко же рехъ, щЬломудръи оумъ на страсти доблевати. Изб. 1073 г. 61. Чьстии великъшхъ на рати доблк.вавъше съподоблиютьсд (tiixcov ?AeyaXwv oi хата 7to/.e?xov api-ffTeuaavTг; a^ouvTat). Ефр. Крм. 214. Аван. доблем8дрыи: — Доблемоудръ победоносьць мвисд. Мин. 1097 г. 163. доблемЙдрьно : — Доблемоудрьно врага посрамилъ кси. Мин. 1097 г. 150. доблем8дрьнъш: — Доблемоудрьне всеславьне. Мин. 1097 г. 163. доблем8дрьнф: — Доблемоудрьне мйелъ кси. Мин. 1097 г. 165. доблемысльныи: — Доблемъмльне пребГжне. Мин. 1096 г. (окт.) 36. доблестрастьнъш: — Доблестрастьнага. Мин. окт. Hoei. XII в. доблесть: — 1езеюу бывьша 3MIey пардщеу нари-четь бръзости делд и доблести. Упыр. 108. Мудрость-нии же видове еоуть четыре: мудрость, прауда, цело-мудрьк, доблксть. Изб. 1073 г. 60. Дшевьноую до-блксть ни кдиномоу преклони СО печдльнъшхъ. Жит. веод. Ст. 141. Доблесть име и трыг^нТе (yevvatov, strenuitatem). Жит. Пол. 2. Мин. Чет. февр. 261. Доблесть — крепость, мужъство, лукавъство. Толк, неуд. позн. ргьч. 196. — Доблести того ради (Sta то aUToo ysvai»aov, propter natalem ipsius diem). Муч. Map. Ев. 9. Мин. Чет. апр. 632.