* Данный текст распознан в автоматическом режиме, поэтому может содержать ошибки

635 ДАТ ДВА 636 добры възвращению бо и епсению боудоуть разоу-мевающиимъ дативы. 1о. екз. Бог. 318. ДАтик. — даяие: — Всдко датик. добро, w Оца света сими исходить симъ иже верою и бе сумненига про-сать. 1ак. Бор. Гл. 113. Блгословеник. стости датик. ксть ([лета&осгк;, impertitio). Никон. Панд. ел. 13. Трул. 26. Съхранити срдце свок w датьга и и> приятьга. ш. ж. сл. 29. ДАТИСга— dari, даться: — Проеите и дастьсА вамъ (§о-OvissTc.i). Лук. XI. 8. Остр. ев. Отъимется отъ васъ царство Бож1е, и дасться страиамъ, творящымъ плоды его. Илар. Зак. Благ. Сего ради дасться... ein съ печатью грамота. Грам. п. Нила. 1382 г. — сдаться: — Толко три городы не дашяся королю. Вовг. I л. 6918 г. — предаться: — Вълъшьбьникомъ себе давъш (Ьи§6?, qui se tradidit). Ефр. Крм. Вас. 72. Страсти датисА. Никон. Панд. сл. 9. — быть позволенными.: — Лицьмь людьскъшмь то не дастьсА (ои сиу^ыреЕтац поп sinitur). Ефр. Крм. Крв. 83. — даваться, быть подходящимъ: — Имемея своимъ тол-стинамъ, не даны суть Слов-Ьномъ пргЬ кропинныя. Пов. вр. л. 6415 г. датисга во что — согласиться: — Новг. I л. — предаться: — ДатисА в недоугъ неподобныд пища. Сим. поел. (Пат. Печ. 70).—Датисга въ всю волю (см. волга). дать — даяше, datio, So«;, йыртцш: —Всяка бо дать блга и всякъ даръ съвршенъ (Вот;—Jtaipv^a). Жит. Еутх. 11. Мин. Чет. апр. 100. — Ср.: GO нек же вса дать благаа. 1о. екз. Шест. XV в. (Огг. II. 1. 33). дафни к. — Sa.svi^0(7yvy)v). Никон. Панд. сл. 20. дагйтель — So-rrii, dator (М.): — ИиисиФъ дагатель пъшеници (ffiToSoTvi;). Гр. Наз. XI в. 87. Оубожьству дагателд. Гр. Наз. съ толк. Ник. Hp. XIV в. даити, даю — давать, dare: — В-ы зъли слще. оу-мекте даганига благага чадомъ вашимъ дагати (SiSo-voc'.). Лук. XI. 13. Остр. ев. Ни кдиномоу же не ежште властелк.. да1жтъ оудобгЬ себ-Ь сами сжсь (?vTtSiSovai). Гр. Наз. XI в. 35. И вси хрьстьгане приходАще дагахуть кму пищю. Нест. Бор. Гл. 46. Ни грамотъ имъ дагати, ни закладниковъ приимати. Дог. гр. Новг. съ Яр. Яр. 1264—1265 г. А оу того времд ништо комЬ; дастъ на зблюдете. Псков, суд. гр. — позволять, давать возможность: — Еже бо прьвок даеть постоупати. то само есть непостоупьно. 1о. екз. Бог. 35. Не дайте имъ (женамъ) надъ собою власти. Поуч. Влад. Мон. — давать подать: — Далъ еемь кнагин^ своей по сво-емь животе городъ свои Кобрынь и с людми и з данью; како при мне дагали, тако и по мне ать дають кнАгине моей. Грам. Влад. Вас. Вол. 1288 г. Вся земля навыкла есть дагати бояромъ (= боля-ромъ, = обидникомъ; въ подл. нетъ). Жит. Андр. Юр-XXXV. 143. — Пискоупъ Ризкии. мастьръ Бжхъ ДВОрАНЪ и вси земледержци, ти дають Двиноу свободноу, w вьрхоу до низоу въ мъре. Грам. Смол. 1229 г. — Судитъ ихъ и дворянъ даеть монастырьсшй ти-вунъ одинъ. Жал. гр. кн. Твер. д. 1365 г. А дворянъ даеть тотъ на чьемъ ищють. т. ж. дагати ведати, ведомо, веданые—давать знать: — Мы. .. даемъ ведомо. Дог. гр. 1386 г. Мъх великии кнзь Витовтъ даемъ веданье всемъ. кто на сеи листъ оузозрить или слышить. Жал. гр. Вит. Вил. кан. 1399 г. Мы мужи Нолочяне даемъ ведати. Дог. гр. Пол. и Fui. 1407 г. ДАгатисга: — Се же даеться вздержанию, гако хлеба себе лишити. Пат. Печ. Иней же... ис хлеба даяхуся гостемъ. Новг. 1л. 6953 г. (по Арх. сп.). дагатисга въ всю волю — см. волга. два = дъва — (муж. р.), двв (женск. и средн.) — Suo, duo:—Поими еъ собовк единого или дъва. Me. XVIII. 16. Остр. ев. Никъш же рабъ не можеть дъвема го-сподинома работати. Лук. XVI. 13. т. ж. Перегънжвъ листа дъва. Остр. ев. 265. 1Яже прокльнъ нарече две хотении, и две кстьстве и действе. Изб. 1073 г. 26. Дъве събьрании или три. Ефр. Крм. Крв. 76. Сжщи-има дъвема мжжема. Пат. Син. XI в. 57. Дъве попь-рищи (uuо axaSitov). т. ж. 163. Повеле ати два кад отъ народа. Жит. Кондр. XIв. Единъ сыи отъ Троица въ две естьстве. Илар. Зак. Благ. По двою днью. Нест. Жит. веод. 21. Град оть CaMapia стоитъ межи двима горами великы высокыма. Дан. иг. (Нор. 106). Амость-никоу кхати самомоу съ штрокомъ на двоу (=двою) коню. Р. Прав. Влад. Мон. (по Син. сп.). Въ суботу при-доша две жене видетъ гроба. Кир. Тур. 36. Съ двема кнзьма. Новг. I л. 6677 г. Две имени. Златостр. сл. 6. По двою неделю. Псков. I л. 6792 г. Господь на две житии раздели чьловечьство. соупроужье и дбвь-ство. Георг. Ам. 153. Далъ есмъ въ домъ святому Николи въ Чюхченему... вобчихи треть и у дву месте къ переложки съ Калитиною надыо въ межахъ. Дух. гр. Вас. иг. 1350 г. Докончаша миръ на двоу гысачю серебра. Нов г. I л. 6829 г. Приде двама дньма въ Втоулию (ev B'joiv 7)[asp3u;). Алексндр. 44. А на coy помою не ходити, лести въ сКдебницЬ' двема сЬ'тдж-никома. Псков, суд. гр. ДвЬма путма гонячися. Псков. I л. 6971 г. Безъ дву дней 4 недели, т. ж. 6974 г. Промежи двема едмами. Новг. разд. гр. XV в, Косилъ силно по два лета, лони до третьяго году. Дгъл. суд. о нав. Андр. 1493 — 1494 г. — Число два обознача-